El Hombre Puerco Lyrics in English Airbag
Below, I translated the lyrics of the song El Hombre Puerco by Airbag from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El hombre puerco abraza
The pig man hugs
Y abrazará bien fuerte
And will hug very tightly
Para contar costillas
To count ribs
Y saber dónde muerde
And know where it bites
El hombre puerco entrega
The pig man delivers
Jesús a los romanos
Jesus to the Romans
Serás su marioneta
You will be his puppet
Si compras sus encantos
If you buy their charms
Porque de tu hambre se alimenta
Because it feeds on your hunger
¿Cómo puede ser?
How can it be?
Tan, tan, tan puerco
So, so, so pig
El hombre puerco es un
The pigman is a
Ilustre cirujano
Illustrious surgeon
También el indigente
Also the homeless
Que te pide una mano
that asks you for a hand
El hombre puerco será
The pig man will be
Un gran, gran presidente
A great, great president
Es triste la condena
The condemnation is sad
Se es puerco o se pierde
You are a pig or you lose
Nene, ya sabés
Baby, you know
Cómo viene bien la mano
How the hand comes in handy
Muy fácil la consigna
The slogan is very easy
Se es puerco o es en vano
If it is a pig or it is in vain
El hombre puerco aceptará
The pig man will accept
Tus dones en sus filas
Your gifts in their ranks
Y un cielo de ilusiones
And a sky of illusions
Donde tu alma será mía
Where your soul will be mine
Míralo gozar su crapulencia
Watch him enjoy his crapulence
¿Cómo puede ser?
How can it be?
Tan, tan, tan puerco
So, so, so pig
A la moda está
It's fashionable
Cualquier ismo le combina
Any ism combines
Él está en Villa Lugano
He is in Villa Lugano
O en una playa en Ibiza
Or on a beach in Ibiza
Hay sede en Nueva York
There is headquarters in New York
Hay sede en la India
There is headquarters in India
Donde haya una traición
Where there is betrayal
Hay un cerdo que cocina
There is a pig that cooks
Unite, nene
Unite, baby
Tengo todo para vos
I have everything for you
Plata, fama y rock and roll
Silver, fame and rock and roll
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.