Irme Lejos Lyrics in English Airbag
Below, I translated the lyrics of the song Irme Lejos by Airbag from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una y otra vez, yo me vuelvo a equivocar
Time and time again, I make mistakes again
Sabía lo que hacía, cómo iba a terminar
I knew what I was doing, how it was going to end
No hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
There is no luck or justice, someone has to pay
Hoy me andan buscando por toda la ciudad
Today they are looking for me all over the city
Ya no sé si importa, pero te pido perdón
I don't know if it matters anymore, but I apologize
Aunque no me arrepienta, porque tengo razón
Although I don't regret it, because I'm right
No hay suerte ni justicia, alguien tiene que pagar
There is no luck or justice, someone has to pay
Hoy me andan buscando por toda la ciudad
Today they are looking for me all over the city
Mi Virgen querida, de mi nunca te escondes
My dear Virgin, you never hide from me
Guíame, que esta noche, mis enemigos comen
Guide me, that tonight, my enemies eat
Irán por mi cabeza y todo lo demás
They will go for my head and everything else
Mi angustia y mi tristeza es su felicidad
My anguish and my sadness is your happiness
Sí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
Yes, I have been wrong, but I am a good man
Llevo mil cicatrices que no me corresponden
I carry a thousand scars that do not belong to me
Mas que nunca, te pido, no me dejes caer
More than ever, I ask you, don't let me fall
Aunque me equivoqué, me equivoqué
Although I was wrong, I was wrong
Voy a irme muy lejos, mi amor
I'm going far away, my love
Donde sopla el viento y suena esta canción
Where the wind blows and this song plays
Voy a irme lejos de los dos
I'm going to go away from both of you
Si nadie me conoce o sabe bien quién soy
If no one knows me or knows who I am
Ya no tengo tiempo para poder pensar
I no longer have time to think
En los buenos momentos que no supe apreciar
In the good moments that I didn't know how to appreciate
Tal vez será el infierno, no verte nunca más
Maybe it will be hell, never seeing you again
Tal vez llegó el momento de ver la realidad
Maybe it's time to see reality
Mi Virgen querida, de mi nunca te escondes
My dear Virgin, you never hide from me
Guíame, que esta noche, mis enemigos comen
Guide me, that tonight, my enemies eat
Irán por mi cabeza y todo lo demás
They will go for my head and everything else
Mi angustia y mi tristeza es su felicidad
My anguish and my sadness is your happiness
Sí, me he equivocado, pero soy un buen hombre
Yes, I have been wrong, but I am a good man
Llevo mil cicatrices que no me corresponden
I carry a thousand scars that do not belong to me
Mas que nunca, te pido, no me dejes caer
More than ever, I ask you, don't let me fall
Aunque me equivoqué, me equivoqué
Although I was wrong, I was wrong
Voy a irme muy lejos, mi amor
I'm going far away, my love
Donde sopla el viento y suena esta canción
Where the wind blows and this song plays
Voy a irme lejos de los dos
I'm going to go away from both of you
Nadie me conoce o sabe bien quién soy
Nobody knows me or knows who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.