Ganas de Verte Lyrics in English Airbag
Below, I translated the lyrics of the song Ganas de Verte by Airbag from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El miedo te trajo aquí
fear brought you here
enterrada hasta la nariz
buried up to the nose
tu venganza no calmó
your revenge did not calm
a tu angustia y tu dolor
to your anguish and your pain
Hoy tengo ganas de verte
Today I want to see you
de saber como estás
to know how you are
saber que es suficiente
know it's enough
si volviste a empezar
if you started again
con el filo de la muerte
with the edge of death
que te hace resucitar
what makes you resurrect
o son tiempos diferentes
or are they different times
todo eso quedó atrás
all that was left behind
Sofía prostituta
sofia prostitute
hermosa yo te conocí
beautiful i met you
deslumbrando camarines
dazzling dressing rooms
en la cruel noche porteña
in the cruel Buenos Aires night
del éxtasis hacia el dolor
from ecstasy to pain
se trituró tu corazón
your heart was crushed
me dijiste no te asustes al mirarme las muñecas
You told me don't be scared when you look at my wrists
El tiempo nos trajo acá
time brought us here
condenados a fracasar
doomed to fail
date lo que necesitás
give yourself what you need
yo me pregunto
I wonder
dónde estarás?
where will you be?
Hoy tengo ganas de verte
Today I want to see you
de saber como estás
to know how you are
saber que es suficiente
know it's enough
si volviste a empezar
if you started again
con el filo de la muerte
with the edge of death
que te hace resucitar
what makes you resurrect
o son tiempos diferentes
or are they different times
todo eso quedó atrás
all that was left behind
Y poco a poco lo podes sentir
And little by little you can feel it
no es paranoia lo que yo viví
it is not paranoia what I lived
yo me pregunto si de mi te acordás
I wonder if you remember me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AIRBAG