Cae El Sol Lyrics in English Airbag

Below, I translated the lyrics of the song Cae El Sol by Airbag from Spanish to English.
The sun sets on your balcony
And the ritual ended
The truth is that it hasn't been easy
The truth is that it hasn't been easy for us both
I'm still here, waiting for you
I want to go somewhere where I can wake up
I want to see you smile and that you don't have to lie
Can't you see that I'm, I'm here leaving all my truth?
There's nobody left in the city, but for you I stay here
Waiting for you
And I don't know what was too much
I don't know what was wrong
And the light blinded me on your path
I discovered, I understood the infinity between the two of us
I'm still here, waiting for you
I want to go somewhere where I can wake up
I want to see you smile and that you don't have to lie
Don't you see that I'm, I'm here leaving all my truth?
There's nobody left in the city, but for you I stay here
I'm still here and waiting for you
I don't know how I'm gonna do it
I want to go somewhere where I can wake up
I want to see you smile and that you don't have to lie
Don't you see that I'm, I'm here shouting all my truth?
There's nobody left in the city, but for you I stay here
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm still waiting for the both of us
I want to go somewhere where I can wake up
I want to see you smile and that you don't have to lie
Don't you see that I'm, I'm here leaving all my truth?
There's nobody left in the city, but for you I stay here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cae el Sol paints the picture of two lovers standing at an emotional crossroads as daylight fades. The narrator waits outside a balcony while the sunset signals the end of a shared ritual, confessing that their journey has been anything but easy. In simple yet powerful lines, he admits mistakes, marvels at the infinite bond he once felt, and clings to the hope of seeing an honest smile from the other person again. The empty city around them becomes a silent witness to his devotion—he would gladly stay in that desolate place if it means giving their love one more chance.

At its heart, the song is an anthem of patience, vulnerability, and unwavering faith. Every “Sigo aquí” (“I’m still here”) echoes a promise to hold on until both lovers can escape to “algún lugar” where they can wake up renewed, free from lies or regret. The lyrics invite listeners to feel the bittersweet mix of resignation and optimism—a warm, melancholy glow much like the last light of the setting sun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Airbag
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 51215 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AIRBAG