Below, I translated the lyrics of the song St. John by Aerosmith from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
John was bad
John era malo
He gave it everything he had
Le dio todo lo que tenia
For all the people ever made
Para toda la gente que alguna vez hizo
John was cool
John era genial
He never did no after school
Nunca lo hizo después de la escuela
Chorus 1
Late at night when he praised the lord
Tarde en la noche cuando alabó al señor
He laid his hands down upon the sword
Puso sus manos sobre la espada
Lay down upon the sword
Acuéstate sobre la espada
Lay down upon the sword
Acuéstate sobre la espada
Lay down upon the sword
Acuéstate sobre la espada
Lay down your bloody sword
Deja tu espada ensangrentada
Verse 2
John st. john be cool
John st. John sea genial
Tell the people they'll follow you
Dile a la gente que te seguirán
John st. john be cool
John st. John sea genial
Tell the people they'll follow you
Dile a la gente que te seguirán
Chorus 2
Late at night when he praised the lord
Tarde en la noche cuando alabó al señor
He lay his hands down, down upon the bloody sword
Él puso sus manos hacia abajo, sobre la espada ensangrentada
Laid down upon the sword, down, down, down upon the sword
Echado sobre la espada, hacia abajo, hacia abajo, hacia la espada
Laid down upon the sword, getting down upon the sword
Puesto sobre la espada, descendiendo sobre la espada
Laid down upon the sword, laid down upon the sword
Puesto sobre la espada, puesto sobre la espada
Laid down upon the sword, 'late night tv roared'
Acostado sobre la espada, 'rugió la televisión nocturna'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.