Sunshine Lyrics in Spanish by Aerosmith

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aerosmith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vendí mi alma por una aventura de una noche
Seguí a Alicia al País de las Maravillas
Comí el hongo y bailé con la reina
Sí, bailamos entre todas las líneas
Seguí la luz del día directo a la oscuridad
Me llevé bien con el Sombrerero como un paseo por el parque
Pero luego la conocí, sí, ella se sintió tan bien
Ella no era ninguna hija de la noche, sí
La llamaban sol
La clase que todo el mundo conoce, sí, sí
Sol
Es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Sol, sí
Su tipo de amor es lo que adoro
¿En qué tipo de problemas me meto?
Mi tipo de Cielo yace en la puerta trasera del Infierno
Y tengo más de lo que necesito
Porque necesito sol
La clase que todo el mundo conoce, sí, sí
Mi sol
Es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Sol, sí
Tengo el karma pero no viene gratis
Perseguiré a ese conejo por un viejo roble
La oruga está tratando de declararse culpable
Pero el humo no me afecta
Tengo que tener mi sol
La clase que todo el mundo conoce, sí, sí
El sol
Es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Sol
La clase que todo el mundo conoce, sí, sí
Mi sol
Es más fina que una rosa pintada, sí, sí
Sol
Sol, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
GENERAL N. JOHNSON, GREGORY S. PERRY, BARNEY PERKINS, ZUKHAN BEY, LUKAS MCGUIRE BURTON, KARA DIOGUARDI, RICKY LEE COULTIER, JARRED ROGERS
Did you like this lyrics translation?

Hatter — Sombrerero

Hatter se refiere al 'Sombrerero' de 'Alicia en el País de las Maravillas'. Es una palabra que evoca inmediatamente un mundo de fantasía y excentricidad, lo que la hace muy memorable y única en el contexto de una canción de rock.

En la letra, Aerosmith hace referencia a este personaje icónico: "Took to the Hatter like a walk in the park" (Me adapté al Sombrerero como un paseo por el parque). Esto sugiere una inmersión fácil y natural en un mundo caótico o inusual, conectando con la temática de la canción de explorar los límites y lo desconocido.

¡Prepárate para un viaje salvaje con "Sunshine" de Aerosmith! Esta canción nos lleva por un camino lleno de referencias a Alicia en el País de las Maravillas, pero con un toque muy rock and roll. El narrador empieza diciendo que "vendió su alma por una aventura de una noche" [I sold my soul for a one night stand], y luego "siguió a Alicia al País de las Maravillas" [I followed Alice into Wonderland]. Se metió en problemas, comió el hongo y bailó con la reina, ¡todo muy al estilo de la banda!

Pero en medio de todo este caos, aparece ella: "Sunshine". Ella es diferente a todo lo que ha conocido, no es "una hija de la noche" [no child of the night]. Es el tipo de amor que él adora, aunque se pregunta "¿en qué tipo de problemas me estoy metiendo?" [What kind of trouble am I in for?]. Parece que ella es su salvación, su "cielo" que se encuentra "en la puerta trasera del infierno" [Heaven lies at Hell's back door]. A pesar de que su karma "no es gratis" [karma but it don't come free], él está dispuesto a perseguir a ese conejo y tener su "Sunshine", que es "más fina que una rosa pintada" [finer than a painted rose]. ¡Es una canción que te hace sentir la urgencia de encontrar esa luz en tu propia oscuridad!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Aerosmith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY AEROSMITH
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Aerosmith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Dream On Lyrics  Translation
, Southern California Children's Chorus
MORE AEROSMITH