Living On The Edge Lyrics in Spanish by Aerosmith
Meltdown se traduce como 'colapso' o 'crisis', y aunque a menudo se asocia con desastres nucleares, en el lenguaje coloquial describe una pérdida total de control emocional o social.
Aerosmith canta "There's meltdown in the sky" (Hay un colapso en el cielo), usando la imagen de un desastre a gran escala para describir el caos y la tensión del mundo que rodea a la canción.
¡Prepárate para rockear con Aerosmith y su éxito "Living On The Edge"! Esta canción es un grito de guerra sobre la confusión y la frustración que sentimos cuando el mundo parece estar de cabeza. La banda nos dice que "There's something wrong with the world today" [Algo anda mal con el mundo hoy], y es fácil sentir que estamos "Living on the edge" [Viviendo al límite], ¿verdad?
La canción nos hace pensar en cómo vemos las cosas, preguntándose si "Something's wrong with our eyes" [Algo anda mal con nuestros ojos]. También critica la intolerancia con la línea "If you can judge a wise man by the color of his skin, then mister you're a better man than I" [Si puedes juzgar a un hombre sabio por el color de su piel, entonces señor, eres mejor hombre que yo]. Y, ¿recuerdas la historia de Chicken Little? La canción la menciona, preguntando si, incluso si el cielo no se estuviera cayendo, seguiríamos arrastrándonos de vuelta. Es una forma divertida y un poco cínica de decir que a veces nos aferramos a lo familiar, incluso cuando sabemos que no está bien. ¡Es una canción que te hará pensar y mover la cabeza al mismo tiempo!
