Strangers By Nature Lyrics in Turkish Adele

Below, I translated the lyrics of the song Strangers By Nature by Adele from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kalbimin mezarlığına çiçekler götüreceğim
Şimdiki ve karanlıktaki tüm sevgililerim için
Her yıldönümünde saygı duruşunda bulunup özür dileyeceğim
Sanki yapabilirlermiş gibi hiç şansları olmadı
Kimse bizim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmezken
Gökyüzünü daha önce bu renkte görmedim
Sanki her şeyi biraz daha fark ediyorum
Artık tüm toz duman dağıldığına göre
Tüm itirazlarımı geri çekiyorum
Kimse bizim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmez
Doğamız gereği yabancılarız
Doğamız gereği yabancılarız
Oraya hiç varabilecek miyim?
Umarım bir gün öğrenirim
Yaptıklarımdan ders çıkarmayı
Pekala, hazırım
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

nurturebeslemek, büyütmek, geliştirmek

Nurture kelimesi 'beslemek, büyütmek, geliştirmek' anlamlarına gelir. Genellikle bir bitkiyi, çocuğu veya bir ilişkiyi özenle büyütmek ve geliştirmek için kullanılır.

Adele bu şarkıda, geçmişteki hatalarından ders çıkararak, gelecekteki ilişkilerinde yaptığı şeyleri 'nurture' etmeyi, yani özenle besleyip geliştirmeyi umduğunu ifade ediyor. Bu kelime, şarkının duygusal derinliğini ve kişisel gelişim temasını çok güzel yansıtıyor.

Adele'in bu içten şarkısı, adeta kişisel bir günlüğün sayfalarını aralıyor. Şarkıcı, "kalbinin mezarlığına" çiçekler götürerek geçmiş aşklarına veda ediyor. Bu, geçmiş ilişkilerini onurlandırdığı ama aynı zamanda onlarla vedalaştığı güçlü bir metafor. Adele, bu ilişkilerin neden yürümediğini anladığını ve belki de en başından beri bir şansları olmadığını kabullendiğini ifade ediyor. Bu, bir nevi geçmişle yüzleşme ve af dileme anı.

Şarkının ikinci yarısında ise bir aydınlanma anı yaşanıyor. Toz bulutu dağıldıktan sonra Adele, dünyayı yepyeni gözlerle gördüğünü söylüyor; sanki gökyüzü hiç bu kadar farklı bir renkte olmamış gibi. Bu, fırtına sonrası gelen bir berraklık ve kendini yeniden keşfetme halidir. Şarkı, geçmişten ders çıkarma ve geleceğe umutla bakma arzusuyla sona eriyor. Adele, ne olacağını bilmese de "Hazırım" diyerek iyileşme ve büyüme yolculuğuna çıkmaya hazır olduğunu ilan ediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Strangers By Nature by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRANGERS BY NATURE BY ADELE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS