Cold Shoulder Lyrics in Danish by Adele
Coy betyder 'blyg' eller 'koket', ofte på en måde der er designet til at virke charmerende eller undvigende. Det beskriver en bestemt adfærd, der kan være både uskyldig og lidt manipulerende.
Adele synger "Don't go all coy" (Lad være med at spille kostbar), og bruger ordet til at anklage den anden person for at spille uskyldig for at undgå ansvar. Det er en stærk måde at udtrykke frustration over en, der ikke vil konfrontere sandheden.
Har du nogensinde følt, at din partner behandler dig, som om du er usynlig? Adeles sang "Cold Shoulder" handler om den smertefulde følelse af at blive ignoreret og nedgjort i et forhold. Hun synger om, hvordan hendes partner afviser hendes bekymringer med et "It's all in my head" [Det er alt sammen i mit hoved] og får hende til at føle, at hun er "see-through" [gennemsigtig].
Det er en sang om at føle sig usikker og ønske, at man var en anden, når ens partner kaster "words made of knives" [ord lavet af knive] efter en. Adele udtrykker den frustration, der opstår, når man ved, at partnerens hjerte ikke er med i forholdet, og undrer sig over, hvorfor de "waste our time" [spilder vores tid]. Det er en ærlig og relaterbar sang om at stå over for en kold skulder og føle sig som en fjols, selv når man ser sandheden i øjnene.
