Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Soy by Abel Pintos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo sólo puedo cantar
I can only sing
Es mi modo de expresar
It's my way of expressing
Todos los anhelos que llevo dentro
All the desires that I carry inside
Mis emociones mis pensamientos
my emotions my thoughts
Por eso te canto y en cada verso
That's why I sing to you and in each verse
He de entregarte mis sentimientos
I have to give you my feelings
Y así te quiero dejar
And so I want to leave you
Mi esencia y mucho más
My essence and much more
Un poema errante, una melodía
A wandering poem, a melody
Mi voz, mi sombra, la luz del día
My voice, my shadow, the light of day
La caricia eterna que está latiendo
The eternal caress that is beating
Al nombrarte siempre en el alma mía
By always naming you in my soul
Las estrofas de mi amor
the verses of my love
Los secretos de una flor
the secrets of a flower
En esta canción que estoy cantando
In this song that I'm singing
Te entrego todo y lo que no tengo
I give you everything and what I don't have
Una gran fortuna, la luna, el cielo
A great fortune, the moon, the sky
El mundo entero y mi corazón
The whole world and my heart
El río y su claridad
The river and its clarity
Un beso y su inmensidad
A kiss and its immensity
Para recordarme cuando me aleje
To remind me when I walk away
Sólo tendrás que mirar al cielo
You will only have to look at the sky
Brillará una altiva estrella
A proud star will shine
Para anidar y alumbrar tus sueños
To nest and illuminate your dreams
Las estrofas de mi amor
the verses of my love
Los secretos de una flor
the secrets of a flower
En esta canción que te estoy cantando
In this song that I'm singing to you
Te entrego todo y lo que no tengo
I give you everything and what I don't have
Una gran fortuna, la luna, el cielo
A great fortune, the moon, the sky
El mundo entero y mi corazón
The whole world and my heart