De Mí, Contigo Lyrics in English Abel Pintos , Camila
Below, I translated the lyrics of the song De Mí, Contigo by Abel Pintos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y buscaba alguna excusa
And I was looking for some excuse
Que te hiciera comprender
that made you understand
Repasaba los detalles
He went over the details
Lo que dije no estuvo bien
what i said was wrong
Y de pronto comprendí
And suddenly I understood
Que nada es casualidad
that nothing is coincidence
Tú te apareciste en el
you appeared in the
Momento exacto y el lugar
exact time and place
Solo quiero dejarte
I just want to leave you
Una parte de mí
a part of me
Que venía escapando de
who was escaping from
Quedarme quieto en algún lugar
stand still somewhere
Todas las personas que conozco
All the people I know
Se equivocan y lo han hecho igual
They are wrong and they have done the same
Y me encuentro ahora explicando
And now I find myself explaining
Lo que hice por amor
what i did for love
Esperando que me entiendas
Hoping you understand me
Me perdones por favor
forgive me please
No estoy aquí para ser
I'm not here to be
Tu enemigo
your enemy
Solo quiero dejarte una parte de mí
I just want to leave you a part of me
Contigo
With you
De mí, contigo
from me, with you
Convencido de que existo
Convinced that I exist
Y vivo solo por tener tu amor
And I live only to have your love
Cambio todo lo que tengo
I change everything I have
Por un poco de tu claridad
For a bit of your clarity
No me gustan tan simples las cosas
I don't like things so simple
Y esa es la verdad
And that is the truth
Pero nunca quise provocarte
But I never meant to provoke you
Así tanto dolor
so much pain
No estoy aquí
I am not here
Para ser tu enemigo
to be your enemy
Solo quiero dejarte
I just want to leave you
Una parte de mí
a part of me
Contigo
With you
De mí, contigo
from me, with you
De mí, contigo
from me, with you
No estoy aquí
I am not here
Para ser tu enemigo
to be your enemy
Quiero una vida
I want a life
Y que vivas conmigo
and that you live with me
Solo quiero dejarte
I just want to leave you
Una parte de mí (de mí, de mí)
A part of me (of me, of me)
Contigo
With you
De mí
From my
De mí, contigo
from me, with you
De mí (de mí, de mí, de mí) contigo
From me (from me, from me, from me) with you
No estoy aquí
I am not here
Para ser tu enemigo
to be your enemy
Quiero una vida
I want a life
Y que vivas conmigo
and that you live with me
Solo quiero dejarte
I just want to leave you
Una parte de mí
a part of me
Una parte de mí
a part of me
Una parte de mí
a part of me
Una parte de mí
a part of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ABEL PINTOS