Below, I translated the lyrics of the song AVA by 6IX9INE from English to Spanish.
Got my mind on my money, can't lose, I only win
Tengo la mente en mi dinero, no puedo perder, solo gano
Tell a nigga, like Fefe, I don't really want no friends
Dile a un n*gro, como Fefe, que en verdad no quiero amigos
And if I don't move right, I could lose my life, I swear
Y si no ando con cuidado, podría perder la vida, lo juro
So I gotta with it, gotta keep it on me, it's right here
Así que tengo que andar con ella, tenerla encima, está justo aquí
Gotta keep it on my body, you know I can't ride with no chop
Tengo que llevarla en mi cuerpo, sabes que no puedo andar sin mi fusil
Gotta watch who I link with, I can't give everybody the drop
Tengo que cuidar con quién me junto, no le puedo dar mi ubicación a cualquiera
And if a nigga run up on me you know somebody gonna drop
Y si un n*gro se me enfrenta, sabes que alguien va a caer
Ain't no love in the street, gotta keep it with me, niggas know how I rock
No hay amor en la calle, tengo que llevarla conmigo, los n*gros saben cómo soy
Don't trust nobody, no, no
No confío en nadie, no, no
Show no love to nobody, no, no
No le muestro amor a nadie, no, no
Nigga wanna take what's mine, no, no
Un n*gro quiere quitarme lo mío, no, no
Niggas want my life, I can't go
Los n*gros quieren mi vida, no me voy a dejar
Know I gotta stay with a black four-four
Sabes que tengo que andar con una cuarenta y cuatro negra
Wrist on glist and my neck on froze
La muñeca brillando y mi cuello congelado
Niggas wanna get that, no, no, no
Los n*gros quieren eso, no, no, no
That shit click-clack, it's gonna blow
Esa m*erda hace click-clack, va a disparar
Cadillac BP, moving like a VP
Cadillac blindado, moviéndome como un vicepresidente
I ain't in DC, life ain't easy
No estoy en DC, la vida no es fácil
Fool a nigga like me, gotta stay icy
Un n*gro como yo tiene que andar helado
Niggas so spicy 'cause they don't like me
Los n*gros andan tan ardidos porque no les caigo bien
But I know nigga like me gotta keep God close
Pero sé que un n*gro como yo tiene que tener a Dios cerca
Niggas still slide in the diablo
Los n*gros todavía andan en el Diablo
No stress, I'ma sleep with my eyes closed
Sin estrés, voy a dormir con los ojos cerrados
Got my mind on my money, can't lose, I only win
Tengo la mente en mi dinero, no puedo perder, solo gano
Tell a nigga, like Fefe, I don't really want no friends
Dile a un n*gro, como Fefe, que en verdad no quiero amigos
And if I don't move right, I could lose my life, I swear
Y si no ando con cuidado, podría perder la vida, lo juro
So I gotta with it, gotta keep it on me, it's right here
Así que tengo que andar con ella, tenerla encima, está justo aquí
Gotta keep it on my body, you know I can't ride with no chop
Tengo que llevarla en mi cuerpo, sabes que no puedo andar sin mi fusil
Gotta watch who I link with, I can't give everybody the drop
Tengo que cuidar con quién me junto, no le puedo dar mi ubicación a cualquiera
And if a nigga run up on me you know somebody gonna drop
Y si un n*gro se me enfrenta, sabes que alguien va a caer
Ain't no love in the street, gotta keep it with me, niggas know how I rock
No hay amor en la calle, tengo que llevarla conmigo, los n*gros saben cómo soy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andrew Green, Daniel Hernandez, Edwin Morina, Eric Muellegger, Ronald Jr. Spence