Мадам (Madam) Lyrics in Portuguese by 100лиця (100lytsia)

Home / Lyrics translation / 100лиця (100lytsia) / Мадам (Madam)

Below, I translated the lyrics of the song Мадам (Madam) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

A ya vzhe ne toi

E eu já não sou o mesmo

Ty vzhe ne ta

Tu já não és a mesma

Ta mizh namy dosi yakas suieta-a

Mas entre nós ainda há alguma agitação

Siaiesh po nocham

Brilhas à noite

Ledi namber van

Lady número um

A ya znovu sam

E eu estou sozinho de novo

Yak ty tam, de ty tam?

Como estás, onde estás?

Nedoskazani slova

Palavras não ditas

Rizni poliusa

Polos diferentes

Znaiu, tvoia prostota

Sei, a tua simplicidade

Zovsim ne prosta

Não é nada simples

Zavely mene v kapkan

Levaram-me a uma armadilha

Tsi pianki vusta

Estes lábios inebriantes

Yak ty tam, madam?

Como estás, madame?

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Chy spysh po nocham?

Dormes à noite?

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Ya ne viriu ocham tvoim

Não acredito nos teus olhos

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Sertse Lodovytyi okean

Coração Oceano Ártico

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Madam, madam, madam

Madame, madame, madame

A ya b tebe zabuv

E eu te esqueceria

Ta ne mozhu

Mas não consigo

Ty moia slabkist

És a minha fraqueza

Ty moia doza

És a minha dose

Ne dyvys na mene tak

Não olhes para mim assim

Ya shche pid hipnozom

Ainda estou sob hipnose

Tvoie sertse byte sklo

O teu coração é vidro partido

Shcho vkrylosia morozom

Que se cobriu de geada

Taka nedosiazhna

Tão inatingível

Taka neosiazhna

Tão imensa

Ty yak ta zatiazhka, shcho zdavalasia ostannia

És como aquela passa que parecia a última

Ya zakryvaiu ochi

Eu fecho os olhos

Obraz tvii shepoche

A tua imagem sussurra

Shcho ne zabudu ya nikoly ti nashi nochi

Que nunca esquecerei aquelas nossas noites

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Chy spysh po nocham?

Dormes à noite?

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Ya ne viriu ocham tvoim

Não acredito nos teus olhos

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Sertse Lodovytyi okean

Coração Oceano Ártico

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Madam, madam, madam

Madame, madame, madame

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Chy spysh po nocham?

Dormes à noite?

Nu, yak ty, madam?

Bem, como estás, madame?

Ya ne viriu ocham tvoim

Não acredito nos teus olhos

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Sertse Lodovytyi okean

Coração Oceano Ártico

Yak ty, madam?

Como estás, madame?

Madam, madam, madam

Madame, madame, madame

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

недосяжна — inalcançável

Недосяжна significa 'inalcançável' ou 'inacessível'. É uma palavra que evoca um sentimento de desejo e frustração, descrevendo algo ou alguém que está fora de alcance.

Na música, o cantor usa essa palavra para descrever a mulher que ele ama. Ela é "така недосяжна" (tão inalcançável), o que intensifica a paixão e o mistério em torno dela, tornando-a ainda mais desejável e intrigante.

Essa música do 100lytsia é sobre aquele relacionamento que terminou, mas a conexão ainda é super forte. O eu lírico fala que ele e a mulher mudaram: "А я вже не той, Ти вже не та" [Eu não sou mais o mesmo, Você não é mais a mesma], mas ainda existe uma "суєта-а" [agitação] entre eles. Ele a vê como uma "Леді намбер ван" [Lady número um] que brilha à noite, enquanto ele está sozinho, se perguntando "Як ти там, де ти там?" [Como você está, onde você está?].

Ele descreve a simplicidade dela como "совсім не проста" [nada simples] e como os "п'янкі вуста" [lábios inebriantes] dela o prenderam. Mesmo com o coração dela sendo um "Льодовитий океан" [Oceano Ártico], ele não consegue esquecê-la. Ele admite: "Ти моя слабкість, Ти моя доза" [Você é minha fraqueza, Você é minha dose], mostrando o quanto ela ainda o afeta. Ele não consegue acreditar nos olhos dela e se pergunta se ela dorme à noite, com a imagem dela sussurrando que ele nunca vai esquecer as noites que passaram juntos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Мадам (Madam) by 100лиця (100lytsia)!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

100лиця (100lytsia) Мадам (Madam) Lyrics