Como Te Olvido (En Vivo) Lyrics in English by Yeison Jimenez
Presentimiento translates to "hunch" or "premonition." It's a word that evokes a sense of foreboding or intuition, making it quite engaging.
In the song, Yeison Jimenez sings, "Yo tenía el presentimiento de que tú de cualquier día me olvidaba" (I had a hunch that you would forget me any day). This word beautifully captures the feeling of an unspoken knowing about an impending heartbreak, adding a layer of emotional depth to the lyrics.
This live version of "Como Te Olvido" is a powerful confession of a love that's ending, even though the singer is still completely devoted. He tells his love, "qué has hecho con mi vida lo que tú has querido" [you've done what you wanted with my life], admitting he gave everything but still wasn't enough. It's a heartbreaking goodbye, but before he leaves, he pleads for one last kiss because, as he says, "porque te adoro" [because I adore you].
He feels his love isn't wanted, and it's better to walk away. The lyrics are full of pain, especially when he asks, "corazón, si te vas, enséñame cómo te olvido" [heart, if you leave, teach me how to forget you]. He even admits he had a premonition she would forget him, but he ignored his heart. Now, he's determined to rise from his "ruinas" [ruins] and find someone who will love him back, even though it's incredibly hard because he still adores her.
