Dame Algo Lyrics in English by Wisin & Yandel, Bad Bunny

Home / Lyrics translation / Wisin & Yandel / Dame Algo

Below, I translated the lyrics of the song Dame Algo by Wisin & Yandel from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The Bad Bunny

Ladies, another classic

It's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Today I want something

Today you're loose and I'm loose

Babe, give me something

And it's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Babe, give me something

Today you're loose and I'm loose

Babe, give me something

Today anything goes, like Calle 13

The more you move it for me, the more it grows for me

Sorry, forgive my stupidities

It's just that the weed makes me act up sometimes

You're looking at me a lot

What do you want? For me to kiss you?

Flirting for whoever starts

Today I'll give you triplets, if not conjoined twins

Get on the scale, more, so you can weigh yourself

Shark, you've eaten a couple of fish

You don't change no matter how much your grandma prays

Save yourself the R and the S

And let's perreo, 'cause it's almost dawn

And then you decide if we go

To the motel and we f*ck a couple of times

Babe, be careful where you put your hand

'Cause mine has powers, Thanos flow

There I weakened her and she asked me

To give her more, she repeated to me

That she had a boyfriend and it got f*cked up

Because she says she got hooked on me

There I weakened her and she asked me

To give her more, she undressed

That she had a boyfriend and it got f*cked up

Because she says she got hooked on me, yeah

It's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Today I want something

Today you're loose and I'm loose

Babe, give me something

And it's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Babe, give me something

Today you're loose and I'm loose

Babe, give me something

The weekend arrived and the body knows it

You keep perreo-ing, sweating, you don't want it to end

Even if the drink spills, she goes at it like she knows how

She always asks for it hard as f*ck, soft

She asks me to record her, that anything goes

To corner her, to pull her, she knows she stands out

She tells me 'hello, tell the DJ to turn up the dembow'

Killing the league since the times of Más Flow

So, babe, break the floor

That you're coming with me, tonight I'll keep it

Come on, stick to the wall, always in the dark

The babe drives me crazy when she moves her a**-

There I weakened her and she asked me

To give her more, she repeated to me

That she had a boyfriend, and it got f*cked up

Because she says she got hooked on me, yeah

There I weakened her and she asked me

To give her more, she repeated to me

That she had a boyfriend and it got f*cked up

Because she says she got hooked on me

It's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Today I want something

Today you're loose, and I'm loose

Babe, give me something

And it's been a while since I've been out

Today I want a perreo, a bellaqueo

Babe, give me something

Today you're loose, and I'm loose

Babe, give me something

Okay, my people, this is very simple

While you all spend, we save

In 10 years we'll talk

The Management

W, Yandel

The Bad Bunny, babe

The Navy Seals of the movement

Not everyone qualifies

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Benito Martinez, Juan Luis Morera, Marco E Masis, Yandell Veguilla Malave

Did you like this lyrics translation?

juqueó — got hooked

Juqueó comes from the verb juquear, which is a slang term meaning "to get hooked" or "to get addicted" to something or someone. It's a Spanglish word derived from the English "hooked".

In the song, the lyrics say, "Porque dice que conmigo se juqueó" (Because she says she got hooked on me). This word perfectly captures the intense, almost addictive, attraction described in the song, making it memorable and relevant to the song's theme of irresistible desire.

Get ready to hit the dance floor with "Dame Algo"! This song is all about letting loose and having a wild night out. Wisin, Yandel, and Bad Bunny are clearly ready to party, with lines like "Hace tiempo que no salgo / Hoy quiero un perreo, un bellaqueo" [It's been a while since I've been out / Today I want to dance, a little naughtiness].

The lyrics are super direct and playful, especially when Bad Bunny says, "Me estás mirando mucho / ¿Qué tú quieres? ¿que te bese?" [You're looking at me a lot / What do you want? That I kiss you?]. It's all about that undeniable chemistry and the thrill of a spontaneous connection on the dance floor. The song builds on this energy, describing a night of dancing and flirting that might just lead to more, with the repeated line, "Ahí la debilité y me pidió / Que le diera más..." [There I weakened her and she asked me / To give her more...]. It's a fun, high-energy track perfect for when you just want to dance and forget about everything else!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dame Algo by Wisin & Yandel!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wisin & Yandel Dame Algo Lyrics