Marry Me Lyrics in Romanian Train

Below, I translated the lyrics of the song Marry Me by Train from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Veșnicia nu poate fi niciodată suficient de lungă pentru mine
Simt că am avut destul timp cu tine
Uit lumea, acum nu-i vom lăsa să vadă
Dar mai rămâne un lucru de făcut
Acum că greutatea s-a ridicat
Dragostea cu siguranță mi-a schimbat calea
Căsătorește-te cu mine
Astăzi și în fiecare zi
Căsătorește-te cu mine
Dacă voi avea vreodată curajul să spun
Bună ziua în această cafenea
Spune că vei
Mm-hmm
Spune că vei
Mm-hmm
Împreună nu pot fi niciodată suficient de aproape pentru mine
Să simt că sunt suficient de aproape de tine
Tu porți alb și eu voi uza cuvintele
Te iubesc
Și ești frumoasă
Acum că așteptarea s-a terminat
Și dragostea i-a arătat în sfârșit calea mea
Căsătorește-te cu mine
Astăzi și în fiecare zi
Căsătorește-te cu mine
Dacă voi avea vreodată curajul să spun
Bună ziua în această cafenea
Spune că vei
Mm-hmm
Spune că vei
Mm-hmm
Promite-mi
Vei fi mereu
Fericit alături de mine
Promit să
Îți cânt
Când toate Muzica moare
Și căsătorește-te cu mine
Azi și în fiecare zi
Căsătorește-te cu mine
Dacă voi avea vreodată curajul să spun
Bună ziua în această cafenea
Spune că vei
Mm-hmm
Spune că vei
Mm-hmm
Căsătorește-te cu mine
Mm-hmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Marry Me" de la Train este mai mult decât un simplu cântec de dragoste; este o poveste dulce despre dragoste la prima vedere și curajul pe care încă nu l-am găsit. Melodia ne poartă în mintea unui îndrăgostit care stă într-o cafenea și își imaginează o viață întreagă alături de cineva pe care abia l-a văzut. El visează la cererea în căsătorie perfectă și la un viitor plin de iubire, dar totul se întâmplă înainte de a avea curajul să spună un simplu „Bună!”

Contrastul dintre promisiunile mărețe, precum „Căsătorește-te cu mine azi și în fiecare zi” și timiditatea de a iniția o conversație face acest cântec atât de special și de relatabil. Este o odă adusă acelui moment magic în care simți că ți-ai găsit sufletul pereche, chiar dacă totul este doar o fantezie frumoasă. Versurile ne amintesc că, uneori, cele mai profunde sentimente de iubire se nasc din cele mai tăcute momente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Marry Me by Train!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MARRY ME BY TRAIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Train
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.