Memory Lane Lyrics in Romanian Tokio Hotel

Below, I translated the lyrics of the song Memory Lane by Tokio Hotel from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Conduc pe drumul amintirilor
Și mă întreb ce s-a schimbat
Geamuri sparte, vin de la benzinărie
Hai să ciocnim un pahar pentru vremurile bune
Poate că ai mers mai departe
Ți-ai făcut bagajele și ai plecat de mult
Același număr, vieți diferite
Știu că n-am spus niciodată la revedere
Sunt în drum spre casă, unde totul a început
Și apoi drogat toată ziua să ne uităm problemele
Am reușit
Tu ai reușit?
Sunt în drum spre casă, sunt cu inima deschisă
Încă ești copilul ăla sau un pic mai precaut?
Am reușit
Tu ai reușit?
Sper că ai reușit pe cont propriu
Îți amintești că ne făceam planuri
În orașul natal pe care l-am depășit?
Unul face trotuarul, altul își îneacă amarul
Unul s-a căsătorit, altul și-a pierdut credința
Și-a pierdut credința
Voi m-ați crescut, m-ați făcut puternic
Și în inima mea trăiți cu toții
Aveți numărul meu, sunați-mă cândva
Chiar dacă n-am spus niciodată la revedere
Sunt în drum spre casă, unde totul a început
Și apoi drogat toată ziua să ne uităm problemele
Am reușit
Tu ai reușit?
Sunt în drum spre casă, sunt cu inima deschisă
Încă ești copilul ăla sau un pic mai precaut?
Am reușit
Tu ai reușit?
Sper că ai reușit pe cont propriu
Sunt în drum spre casă, sunt cu inima deschisă
Încă ești copilul ăla sau un pic mai precaut?
Am reușit
Tu ai reușit?
Sper că ai reușit pe cont propriu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Memory LaneEl camino de los recuerdos

Memory Lane es una expresión idiomática que se traduce como "el camino de los recuerdos". No es un lugar real, sino una hermosa metáfora que se usa para describir el acto de recordar y pensar en el pasado.

En esta canción, el cantante "conduce por el camino de los recuerdos" para reflexionar sobre su juventud, sus viejos amigos y cómo han cambiado sus vidas. Es una frase muy poética y nostálgica que captura perfectamente el tema de la canción.

Ai fost vreodată curios ce s-a ales de prietenii tăi din copilărie? Piesa „Memory Lane” de la trupa germană Tokio Hotel te poartă exact într-o astfel de călătorie nostalgică. Solistul se întoarce în orașul natal, conducând pe „aleea amintirilor”, și se întreabă ce s-a schimbat de-a lungul anilor. Este un imn dedicat „vremurilor bune de altădată”, plin de imagini vii, de la geamuri sparte la vin ieftin de la benzinărie, simboluri ale unei tinereți rebele și pline de visuri.

Melodia explorează o întrebare universală: Oare prietenii mei mai sunt aceiași? Artistul se gândește dacă ei și-au păstrat spiritul tânăr sau dacă viața i-a făcut mai precauți și mai închiși în ei. În centrul piesei stă întrebarea plină de speranță: „Eu am reușit. Tu ai reușit?”. Este o reflecție sinceră despre cum oamenii cresc și apucă pe drumuri diferite, dar și despre legăturile puternice din trecut care ne formează și rămân pentru totdeauna în inima noastră, chiar dacă nu am apucat niciodată să ne luăm la revedere cum trebuie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Memory Lane by Tokio Hotel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MEMORY LANE BY TOKIO HOTEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Tokio Hotel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.