Power Is Power Lyrics in Romanian SZA , The Weeknd, Travi$ Scott

Below, I translated the lyrics of the song Power Is Power by SZA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-am născut din gheață și zăpadă
Cu lupii iernii, în beznă, singură
În noaptea cea mai sălbatică, am devenit aleasa
Și-o să știi că-mi aparții când coboară tăcerea
Greu e coroana doar pentru cei slabi
Un cuțit în inimă n-a putut să mă încetinească
Fiindcă puterea e putere, focul meu nu se stinge
Mă ridic din cicatrici, nimic nu mă mai doare
Pentru că puterea e putere
Acum privește-mă cum dau totul foc
Am trecut prin cel mai rece război
Și știu pe unde-am fost, căci am sângerat înainte, yeah
Cum să știu dacă te las să rămâi?
Cum să știu dacă o facem ca tine?
N-ai accepta să fii în locul meu
M-ai îndepărta, aș muri privind la chipul tău
Cum să știu vreodată? În cine pot avea încredere?
Sentimente de gol
Doar iubirea m-ar putea omorî, Doamne-ajută
Un cuțit în inimă
N-a putut să mă încetinească
Pentru că puterea e putere
Focul meu nu se stinge
Mă ridic din cicatrici
Nimic nu mă mai doare
Pentru că puterea e putere
Acum privește-mă cum dau totul foc
Respiră, simte aerul pe care-l respir
Aerul pe care, aerul pe care-l respir
Cine-i mai tare? Sunt un monstru cu coroană
Atât de cufundat în ape mari, ține-ți capul sus, poți să te îneci
În lumea asta e tot mai rece, zi de zi numărăm
Am tot fost prin preajmă, am stat la pândă, ea o să apară
Am tras un fum, am ieșit din start, puiul meu, nimicește-i
Am purtat un steag, l-am pus pe față, nimeni nu-i în siguranță
Dă jos masca, vor trebui să vadă ce nu pot șterge
Am îndurat mult, așa că am luat-o înapoi
Pericolul îmi bântuie mintea
Niciun cuțit, pumnal sau glonț nu poate s-o facă
Înaintea ta, știi că trec direct prin tot, yeah
Grea e coroana, dar niciodată pentru o regină
Un cuțit în inimă
N-a putut să mă încetinească
Pentru că puterea e putere
Focul meu nu se stinge
Mă ridic din cicatrici
Nimic nu mă mai doare
Pentru că puterea e putere
Acum privește-mă cum dau totul foc
Acum privește-mă cum dau totul foc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Power Is Power” este un imn de luptă inspirat de universul Game of Thrones, dar relevant pentru oricine a trecut prin ierni interioare. Versurile descriu un erou născut din gheață și zăpadă, crescut printre lupi de iarnă, care a învățat că puterea adevărată nu se topește sub presiune; dimpotrivă, își păstrează flacăra chiar și în cele mai întunecate nopți. Corul lui SZA fixează tema: „A knife in my heart couldn't slow me down”, adică rănile adânci nu fac decât să întărească focul interior. The Weeknd adaugă dilema încrederii într-o lume rece, iar Travis Scott vine cu energia unui războinic care își poartă coroana fără teamă. Împreună, ei transformă suferința în combustibil și proclamă: puterea este putere – nimic nu o poate stinge.

Piesa vorbește despre reziliență, ambiție și auto-depășire. „Coroana este grea doar pentru cei slabi” sugerează că responsabilitatea nu apasă pe umerii celui care știe ce vrea. Fiecare artist își asumă propriile cicatrici, dar în loc să îi încetinească, le transformă în armură. Rezultatul este o chemare la acțiune: „Now watch me burn it down” – tot ce nu te susține poate fi ars și reconstruit. Ritmul cinematic și mesajul tăios fac din „Power Is Power” nu doar un soundtrack de serial, ci o lecție muzicală despre cum ne putem ridica, mai puternici, din cenușa propriilor bătălii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Power Is Power by SZA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POWER IS POWER BY SZA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including SZA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.