The Other Side Lyrics in Romanian SZA , Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song The Other Side by SZA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Le ții predici celor deja convinși, nu te mai urî
Nu-ți mai zăpăci mintea, amețești
Dacă crezi că mint, încearcă tu însuți
Norii se vor risipi, cerul senin abia așteaptă
Da, știu cât de greu e să renunți
Norii se vor risipi, cerul senin abia așteaptă
Ridică-te din nou, ține capul sus, cu mândrie
Vrei s-o iei de la capăt, dar timpul nu-l poți da înapoi
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Partea cealaltă te ține blocat în gânduri
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Hei tu, nu te mai stresa pentru ce-ți lipsește
Atât de trist, relaxează-te, ia-o încet
Dacă crezi că vorbele mele au sens, încearcă singur
Promit că stelele îți vor lumina drumul
Nu ceda
Ai o inimă de aur, păcat s-o risipești
Norii se vor risipi, cerul senin abia așteaptă
Ridică-te din nou, ține capul sus, cu mândrie
Vrei s-o iei de la capăt, dar timpul nu-l poți da înapoi
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Cealaltă parte
Te ține blocat în mintea ta
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Crede-mă pe mine, o să fii bine
Pentru că nu contează cât de dulce pare
Iarba nu e verde, nu-ți face griji
Pierzi somn, dar tot vrei să ai
Da, o să-ți iasă
Ridică-te din nou, ține capul sus, cu mândrie
Vrei s-o iei de la capăt, dar timpul nu-l poți da înapoi
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Începi să simți că-ți pierzi strălucirea
Dar iarba nu e mereu mai verde dincolo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Timberlake, Ludwig Emil Tomas Goransson, Max Martin, Sarah Aarons, Solana Rowe
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„The Other Side” este un cocktail de energie pozitivă în care SZA și Justin Timberlake îți fac morală – dar cu zâmbetul pe buze. Piesa îți amintește că autocritica excesivă te ține captiv „în nori”, departe de cerul senin al încrederii. Vocea lor, susținută de un groove disco-funk, îți spune clar: ridică-te, ține capul sus și nu mai idealiza iarba vecinului. Fericirea nu stă într-o versiune perfectă a viitorului, ci în felul în care îți luminezi prezentul.

Prin refrenul memorabil „the grass ain't always greener on the other side”, artiștii demontează mitul comparației continue. Oricât de tentant ar fi să alergi după „ce lipsește”, rezultatul e doar oboseală și pierderea propriei „străluciri”. Mesajul? Fă pace cu tine, ia-o încet, ai „o inimă de aur” ce merită pusă în valoare chiar acum. Piesa devine astfel un manifest pentru auto-acceptare, optimism realist și bucuria de a trăi în pielea ta – exact așa cum e. 🍀

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Other Side by SZA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE OTHER SIDE BY SZA
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including SZA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.