Younger Lyrics in Romanian Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Younger by Ruel from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu și cu mine obișnuiam să ne plimbăm pe străzi noaptea
Părinții noștri nu știau, noi am ținut televizorul pornit
Și am lăsat aprinse toate luminile din dormitor
Și nu, nu te-am mai văzut de când ne-am pierdut toată inocența
M-ai lăsat în întuneric în timp ce tu bei în parc
Nu vom mai fi niciodată la fel
Tu și cu mine eram atât de apropiați
Și poate asta doare cel mai mult
Nu pot face nimic, am făcut ce am putut
Așa că îmi păstrez respirația
În adâncul inimii mele, știu că s-a terminat
Ți-am șters numărul, ca să nu te mai pot suna
Te numesc fratele meu, așa cum făceam înainte
Când eram mai tineri, mai tineri
Te-am văzut chiar aseară
Nici măcar nu te-am recunoscut
Mi se pare cam ciudat, cred că oamenii se schimbă
Dar nu mă așteptam să o faci
Tu și cu mine eram atât de apropiați
Și poate asta doare cel mai mult
Nu pot face nimic, am făcut ce am putut
Așa că îmi păstrez respirația
În adâncul inimii mele, știu că s-a terminat
Ți-am șters numărul, ca să nu te mai pot suna
Te numesc fratele meu, așa cum făceam înainte
Când eram mai tineri, mai tineri
Încerc să iau legătura cu tine, nu știu pe unde ai fost
Am avut o conversație, dar nu mă vei lăsa niciodată să intru
Am încercat, am încercat
Am încercat cu tine de o mie de ori
Poate că nu trebuie să mă fac răul până la urmă
Pentru că am încercat suficient de mult să fiu un prieten mai bun
Am încercat, am încercat
Dar nu mai avem timp
În adâncul inimii mele, știu că s-a terminat
Ți-am șters numărul, ca să nu te mai pot suna
Fratele meu, așa cum făceam înainte
Când eram mai tineri, mai tineri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Younger” de la artistul australian Ruel este o melodie profund nostalgică ce surprinde perfect durerea dulce-amăruie a pierderii unui prieten apropiat din copilărie. Te-ai întrebat vreodată ce s-a întâmplat cu amicul tău cel mai bun, cel cu care împărțeai toate secretele și aventurile? Ruel explorează exact acest sentiment. Cântecul ne poartă înapoi în timp, la nopțile pline de secrete și escapade, când prietenia părea indestructibilă, iar legătura voastră era aproape frățească. Este o poveste despre acea conexiune specială care, din păcate, se destramă odată cu inocența pierdută a tinereții.

Dar ce se întâmplă când oamenii se schimbă în moduri neașteptate? Melodia descrie momentul dureros în care realizezi că persoana pe care o cunoșteai a dispărut, înlocuită de un străin pe care abia îl recunoști. Deși naratorul încearcă din răsputeri să refacă legătura, se lovește de un zid. În final, ajunge la o concluzie tristă, dar necesară: trebuie să renunțe. Gestul de a șterge numărul de telefon devine un simbol puternic al acceptării faptului că unele lucruri, oricât de frumoase ar fi fost, pur și simplu aparțin trecutului. „Younger” este un imn pentru toți cei care au simțit cum o prietenie de neprețuit se stinge, lăsând în urmă doar amintiri.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Younger by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUNGER BY RUEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ruel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.