Hard To Love Lyrics in Spanish ROSÉ , BLACKPINK

Home / Lyrics Translation / ROSÉ / Hard To Love

Below, I translated the lyrics of the song Hard To Love by ROSÉ from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

No hay truco mágico que lo arregle

Deberías mantenerte a distancia

Te lo digo solo porque me importas

Porque soy difícil de amar, me cuesta confiar

Cuando todo se siente tan bien, solo la c*go

Quieres todo de mí, no puedo dar tanto

Así que no te enamores demasiado, porque soy difícil de amar

Soy difícil de amar

Yeah-hey

Nunca quise causarte un problema

Aquí estoy, otra vez con la misma historia de siempre

No ves los líos, pero yo los tengo

Sí, los tengo, es verdad

Puedo hacerte sentir en el cielo, pero juro que no soy santa

Y no verás la verdad porque la besaré hasta borrarla

Seré todo lo que necesitas hasta volverte loco

Bebé, solo intento ahorrarte el dolor

Porque soy difícil de amar, me cuesta confiar

Cuando todo se siente tan bien, solo la c*go

Quieres todo de mí, no puedo dar tanto

Así que no te enamores demasiado porque soy difícil de amar

Soy difícil de amar

Yeah-hey

Estoy arriba hasta que caigo, voy con todo hasta que me salgo

Tengo mucho que arreglar antes de dejarlo atrás

Sabes que no se juega con fuego en la oscuridad

Protege tu corazón, no hay vuelta atrás una vez que empiezas

Estoy intentando ser buena

Soy difícil de amar

Yeah-hey

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Hard To Love” de ROSÉ (BLACKPINK) es un honesto aviso envuelto en ritmo disco-pop: la cantante se confiesa como una amante complicada que se sabotea cuando todo parece ir demasiado bien. Entre guitarras brillantes y beats pegajosos, ROSÉ enumera sus inseguridades: desconfianza, miedo a entregar “todo” y la tendencia a retroceder justo cuando el romance promete ser perfecto. Cada verso es un recordatorio para quien la pretenda: “protégeme, pero sobre todo protégete a ti, porque puedo convertir el cielo en locura en un suspiro.”

El tema mezcla vulnerabilidad con un toque de descaro. ROSÉ reconoce sus defectos, pero lo hace cuidando al otro: advierte que no existe “herramienta mágica” capaz de arreglarla y que, si se enamoran demasiado, la caída podría doler. Así, la canción celebra la sinceridad emocional mientras invita a bailar, demostrando que admitir nuestras grietas también puede sonar poderoso y liberador.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hard To Love by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ Hard To Love Lyrics