Don't Think Twice Lyrics in Portuguese Rita Ora

Below, I translated the lyrics of the song Don't Think Twice by Rita Ora from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Já passamos a tentação
Já cruzamos essa linha
E, amor, quando me viste nua
Nunca me senti mais viva
Prechorus 1
O amor é uma aposta arriscada
Joga comigo como roleta
Não penses com a tua cabeça
Sim, não peço muito
Só todo o teu amor
Chorus 1
Amor, não penses duas vezes, na-na
Um segundo pode mudar a tua vida, na-na
Confia no que sentes esta noite, na-na
O céu é um tiro no escuro
Então atira com o teu coração
Chorus 2
E não penses duas vezes, na-na
Um segundo pode mudar a tua vida, na-na
Confia no que sentes esta noite, na-na
O céu é um tiro no escuro
Então atira com o teu coração
Não penses duas vezes
Verse 2
Estou bêbada ou estou a sonhar?
Porque, amor, nunca vi isto tão claro
Isto pode ser o teu melhor investimento
Se ficares mesmo aqui
Prechorus 2
O amor é uma aposta arriscada
Joga comigo como roleta
Não penses com a tua cabeça
Sim, não peço muito
Só todo o teu amor
Chorus 3
Amor, não penses duas vezes, na-na
Um segundo pode mudar a tua vida, na-na
Confia no que sentes esta noite, na-na
O céu é um tiro no escuro
Então atira com o teu coração
E não penses duas vezes
Na-na
Bridge
É melhor amares
Na-na
Bridge
Vem ter comigo
Ooh, sim
Bridge
Atira às estrelas, atira ao teu coração
E mira no amor
Outro
O amor é uma aposta arriscada
Joga comigo como roleta
Não penses com a tua cabeça
Não penses com a tua cabeça
O amor é uma aposta arriscada
Joga comigo como roleta
Não penses com a tua cabeça
Chorus 4
Amor, não penses duas vezes, na-na
Um segundo pode mudar a tua vida, na-na
Confia no que sentes esta noite, na-na
O céu é um tiro no escuro
Então atira com o teu coração
E não penses duas vezes
Did you like this lyrics translation?

investmentinvestimento

Investment significa 'investimento', e é uma palavra que normalmente associamos a finanças ou negócios, não a canções de amor.

Nesta música, Rita Ora usa "investment" de forma metafórica para descrever um relacionamento. Ela sugere que amar alguém e se entregar é um "investimento" que pode trazer grandes recompensas, se a pessoa estiver disposta a arriscar e não pensar duas vezes. É uma forma interessante e moderna de falar sobre o compromisso no amor.

Já alguma vez sentiu uma ligação tão forte que pensar demasiado estragaria o momento? "Don't Think Twice" da artista britânica Rita Ora é sobre isso mesmo! É um hino vibrante que nos encoraja a mergulhar de cabeça numa paixão avassaladora, sem hesitações. A letra compara o amor a um jogo de roleta, um risco que vale a pena correr, e defende que devemos confiar nos nossos sentimentos e agir com o coração.

A mensagem principal é poderosa e clara: não pense duas vezes! A canção celebra a ideia de que um segundo pode mudar a sua vida e que, por vezes, a melhor decisão é simplesmente deixar-se levar pela emoção da noite. É um convite para abandonar as dúvidas, abraçar a vulnerabilidade e atirar-se de cabeça à procura do amor, porque o paraíso pode estar apenas a um "tiro no escuro" de distância.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Think Twice by Rita Ora!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T THINK TWICE BY RITA ORA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rita Ora
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.