All I Need Lyrics in Romanian Radiohead

Home / Lyrics Translation / Radiohead / All I Need

Below, I translated the lyrics of the song All I Need by Radiohead from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Sunt următorul act

Așteptând în culise

Verse 1

Sunt un animal

Prins în mașina ta fierbinte

Verse 1

Sunt toate zilele

Pe care alegi să le ignori

Chorus 1

Ești tot ce-mi trebuie

Sunt în mijlocul pozei tale

Întins în stufăriș

Sunt o molie

Verse 2

Care vrea doar să-ți împartă lumina

Sunt doar o insectă

Încercând să ies din noapte

Verse 2

Rămân doar cu tine

Pentru că nu sunt alții

Chorus 2

Ești tot ce-mi trebuie

Sunt în mijlocul pozei tale

Întins în stufăriș

Outro

Totul e greșit, totul e greșit, totul e greșit

Totul e-n regulă, totul e-n regulă, totul e-n regulă

Totul e greșit, totul e-n regulă

Totul e-n regulă, totul e-n regulă

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o piesă profundă și intensă de la Radiohead! „All I Need” nu este cântecul tău de dragoste obișnuit. Este o explorare a unei iubiri obsesive, o dependență totală de cineva. Solistul se simte:

Nevăzut, ca „zilele pe care alegi să le ignori”.
Prins în capcană, ca „un animal blocat în mașina ta încinsă”.
Atras de pericol, ca „un fluture de noapte care vrea doar să îți împărtășească lumina”.

Deși se simte mic și ignorat, el declară că cealaltă persoană este tot ce are nevoie. Este o poveste despre a dori pe cineva atât de mult, încât devine sufocant.

Partea cea mai interesantă este conflictul interior. Când auzi versurile „E totul greșit... e totul bine”, simți confuzia naratorului. El știe că această relație este nesănătoasă și dureroasă, dar în același timp, încearcă să se convingă că totul este în regulă. De ce? Poate pentru că dependența sa este atât de puternică, încât preferă o iubire dureroasă decât nicio iubire. Este o piesă care te lasă pe gânduri despre partea întunecată a iubirii și a nevoii.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including All I Need by Radiohead!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Radiohead All I Need Lyrics