Yours Lyrics in Spanish by Post Malone
Aisle se traduce como 'pasillo', pero su pronunciación es un detalle muy interesante para los estudiantes de inglés porque la letra 's' es totalmente muda (suena simplemente como ail).
En esta emotiva canción, Post Malone utiliza la clásica expresión "walk her down that aisle" para describir el momento en que acompañará a su hija hacia el altar. Es una palabra que pinta una imagen nostálgica y poderosa sobre el amor de un padre que imagina el inevitable día de la boda de su pequeña.
Esta canción es una carta de amor increíblemente tierna y un poco posesiva de un padre a su hija. Post Malone canta desde la perspectiva de un papá que se imagina el futuro, hablándole directamente al hombre que algún día se casará con su hija, ¡un tipo que ni siquiera conoce todavía! Se está preparando para el día en que tendrá que entregarla, un momento que sabe que le romperá el corazón. Es una mezcla agridulce de orgullo por la mujer en la que se convertirá y la tristeza de tener que compartirla.
Lo genial de la letra es cómo el padre compara sus recuerdos con los momentos futuros del esposo. Mientras el novio la verá con su vestido de novia, el papá recuerda que "her first dress, it was pink" [su primer vestido fue rosa]. Y aunque el novio la verá caminar hacia el altar, el padre declara con orgullo: "I saw her walking first" [yo la vi caminar primero]. Es su forma de decir que, aunque la entregue en el altar, su vínculo es irremplazable. La idea principal queda muy clara en el estribillo: "one day I know I'll give her away / Buddy, that don't mean she's yours" [un día sé que la entregaré / Amigo, eso no significa que sea tuya].
