Pour Me A Drink Lyrics in Spanish Post Malone , Blake Shelton

Home / Lyrics Translation / Post Malone / Pour Me A Drink

Below, I translated the lyrics of the song Pour Me A Drink by Post Malone from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Cuarenta horas me están volviendo loco

Dallas perdió otro partido en tiempo extra

Me pusieron una multa por ir rápido en la 65

No sé a dónde voy

Parece que de verdad la volví a c*gar otra vez

Ahora mi nena se fue más lejos que el viento de Tulsa

A juzgar por lo completamente sobrio que estoy

Necesito destapar una bien fría

Chorus 1

Que alguien me sirva un trago, que alguien me regale un cigarro

Estoy a punto de agarrar el punto, estoy a punto de agarrar ritmo

Sí, me he partido el lomo solo por mantenerme al nivel de los Jones

Ustedes saben a qué me refiero y saben cómo va esto

Cuando llega el viernes y me pagan, pásenme una

Ni siquiera puedo pensar cuando oigo que una me llama por mi nombre

Que alguien me sirva un trago

Sírvanme un trago

Verse 2

Unos ojos color bourbon intentan emborracharme

No paro hasta que la botella y el trabajo se hayan acabado

Hey, creo que quizá encontré a mi futuro amor

Amigo, deberías invitarle una

Chorus 2

Que alguien me sirva un trago, que alguien me regale un cigarro

Estoy a punto de agarrar el punto, estoy a punto de agarrar ritmo

Sí, me he partido el lomo solo por mantenerme al nivel de los Jones

Ustedes saben a qué me refiero, sí, saben cómo va esto

Cuando llega el viernes y me pagan, pásenme una

Ni siquiera puedo pensar cuando oigo que una me llama por mi nombre

Que alguien me sirva un trago

Chorus 3

Que alguien me sirva un trago, que alguien me regale un cigarro

Estoy a punto de agarrar el punto, estoy a punto de agarrar ritmo

Sí, me he partido el lomo solo por mantenerme al nivel de los Jones

Ustedes saben a qué me refiero, sí, saben cómo va esto

Cuando llega el viernes y me pagan, pásenme una

Ni siquiera puedo pensar cuando oigo que una me llama por mi nombre

Que alguien me sirva un trago

Sí, que alguien me sirva un trago

Outro

Hey, sí señor, sírvame un trago

Estoy en eso, amigo

Outro

Sírvanme un trago

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Pour Me A Drink retrata ese momento en que todo parece salir mal y la única escapatoria inmediata suena detrás de la barra: cuarenta horas de trabajo agotador, el equipo favorito que vuelve a perder en tiempo extra, una multa en la carretera y, para colmo, la ruptura amorosa. El narrador cuenta sus desgracias con humor y picardía, mientras se dirige al bar en busca de un trago que le apague la mala racha y le encienda el buen ánimo.

Post Malone y Blake Shelton mezclan el flow relajado del pop-rap con el sabor sureño del country para pintar una escena muy estadounidense: es viernes de paga, los amigos se reúnen, las copas chocan y hasta aparece una nueva chica de ojos color bourbon que podría cambiar el rumbo de la noche. La canción celebra la camaradería, la necesidad de desconectar y la magia casi terapéutica de la música y el alcohol compartidos. Resultado: un himno para desahogarse, levantar el vaso y cantar a todo pulmón que, pase lo que pase, siempre se puede brindar por un nuevo comienzo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Pour Me A Drink by Post Malone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Post Malone Pour Me A Drink Lyrics