L'amore Vero Lyrics in English MINA

Below, I translated the lyrics of the song L'amore Vero by MINA from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Another night with you
I don't know how long it will last
And I don't know how it is
Stay one day without you
And while time passes and goes
The world remains firm and us
Will not finish
This love never
Love, you know
With the words I would not be able to
To tell you what you are for me
That without you are nothing, hug me
And give me another of those kisses yours
Just that is enough for me, as you know
True love never ends
I remain awake and I think that
One day, perhaps, you will go
I don't know how it is
Be without you
Love, you know
With the words I would not be able to
To tell you what you are for me
That without you are nothing, hug me
And give me another of those kisses yours
Just that is enough for me, as you know
True love never ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

abbracciamihug me

Abbracciami is the imperative form of the verb abbracciare, meaning "to hug" or "to embrace". It's a direct and intimate command.

In the context of Mina's song "L'amore Vero" (True Love), this word is particularly poignant. The singer expresses deep vulnerability, stating "Che senza te son niente, abbracciami" (Because without you I am nothing, hug me). It's a powerful plea for comfort and reassurance, highlighting the depth of her emotional dependence and the central theme of enduring love.

In "L'amore Vero," which translates to "True Love," the singer explores the powerful and sometimes conflicting emotions of a deep romance. On one hand, she feels a love so profound that words can't do it justice. She tells her partner, "With words I wouldn't be able / To tell you what you are to me," and feels that without them, she is "nothing." When they are together, it feels as if time itself stands still.

On the other hand, this intense connection comes with a fear of loss. The singer admits she doesn't know how long their time together will last and stays awake at night worrying that her lover might one day leave. Despite this uncertainty, she holds on to the belief that what they have is special and eternal, repeating the song's central idea: "L'amore vero non finisce mai" (True love never ends).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including L'amore Vero by MINA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH L'AMORE VERO BY MINA
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including MINA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MINA