The Bridge Lyrics in Romanian Maren Morris

Below, I translated the lyrics of the song The Bridge by Maren Morris from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
M-am săturat să umplu o cană cu o gaură la fund
Iau un topor și tai copacul
Putregaiul de la rădăcini e rădăcina problemei
Dar tu vrei să mă învinovățești pe mine
Am stat mai mult decât ar fi trebuit oricine
Mi-ai frânt inima mai mult decât ar fi putut oricine
Să încerci să mă oprești nu-ți va face niciun bine
Am plantat deja semințele
Prechorus 1
Ooh, auzi asta?
E sunetul unui vânt nou care suflă
Ooh, simți asta?
Inima care lasă greutatea pe care a ținut-o
Chorus 1
Am făcut minuni în umbră
Dar acum că sunt la soare
Nu mă voi opri niciodată din a crește
Oriunde aș merge
Sper să nu fiu singura
Verse 2
M-am săturat să umplu o cană cu o gaură la fund
Și să strig adevărul unui mincinos
Am petrecut zece mii de ore încercând să lupt cu flori
Când copacul era deja în flăcări
Da, copacul era deja în flăcări
Prechorus 2
Ooh, auzi asta?
E sunetul unui vânt nou care suflă
Ooh, simți asta
Inima care lasă greutatea pe care a ținut-o
Chorus 2
Am făcut minuni în umbră
Dar acum că sunt la soare
Nu mă voi opri niciodată din a crește
Oriunde aș merge
Sper să nu fiu singura
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Bridge
Ooh, vezi asta?
E lumina unei zile mai bune care răsare
Ooh, auzi asta?
E sunetul unui copac care cade
Prechorus 3
Ooh, auzi asta?
E sunetul unui vânt nou care suflă
Ooh, simți asta?
Inima care lasă greutatea pe care a ținut-o
Chorus 3
Am făcut minuni în umbră
Dar acum că sunt la soare
Nu mă voi opri niciodată din a crește
Oriunde aș merge
Sper să nu fiu singura
Outro
Sper să nu fiu singura
Sper să nu fiu singura
Did you like this lyrics translation?

dawningrăsărit / ivire

Dawning înseamnă „răsărit” sau „ivire”, referindu-se la momentul în care ziua începe sau la apariția unui lucru nou. Este un cuvânt poetic care sugerează începuturi și speranță.

În cântec, Maren Morris folosește „dawning” pentru a descrie apariția unei zile mai bune, a unei noi ere în viața ei: „It's the light of a better day dawning”. Această metaforă puternică subliniază tema renașterii și a eliberării din situații dificile.

„The Bridge” de Maren Morris este un imn puternic despre eliberare și curajul de a renunța la ceva ce nu mai poate fi reparat. Cântecul folosește metafore vii pentru a descrie o situație toxică: este ca și cum ai încerca să umpli o cană cu o gaură în fund sau să lupți cu flori împotriva unui copac care este deja în flăcări. Versurile vorbesc despre frustrarea de a investi timp și energie într-o relație sau o situație sortită eșecului, unde eforturile tale sunt în zadar și ești învinovățit pe nedrept.

Dar cântecul nu este despre disperare, ci despre puterea regăsită. Este despre momentul în care spui „Gata!” și decizi să tai răul de la rădăcină, simbolizat prin tăierea copacului putred. Este un cântec despre speranță, despre cum să lași în urmă o greutate și să pășești în lumină, gata pentru o nouă creștere. Maren Morris ne invită să simțim acest „vânt nou” al schimbării și să sperăm că nu suntem singurii care fac acest pas curajos spre un viitor mai bun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Bridge by Maren Morris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BRIDGE BY MAREN MORRIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Maren Morris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.