A Donde Fue El Amor Lyrics in English by Los Pescadores del Rio Conchos

Home / Lyrics translation / Los Pescadores del Rio Conchos / A Donde Fue El Amor

Below, I translated the lyrics of the song A Donde Fue El Amor by Los Pescadores del Rio Conchos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

where I realized what happened but

my memory stayed I did it and not with

skin problems never imagined that

I would miss

Aitor left a mark from sharing my

heart stay in agony man where did it go

love because it never came back when I knew

to value or I never knew what it is to love until

where did love go because it left me

today I regret damaging that love

that I already lost by turning back time

back down the sky for you for

be able to show you

that you are everything to me

and

and i never realized what happened but

my memory was left alone like this

and I checked which one was red

I never imagined that I would miss

I have not found a trace since your

departure

and my heart stay in agony

where can i

because never

when I knew how to value or never knew what it is

love wherever

because he left my boy I regret

damage that love that I already lost for

turn back time lower the sky

for you to be able to show you

that you have everything for me

Did you like this lyrics translation?

agonía — agony

Agonía translates directly to "agony" in English. It's a strong, evocative word that conveys intense suffering or distress.

In "A Donde Fue El Amor," the lyrics repeatedly mention "mi corazón quedarte en agonía" (my heart remaining in agony). This powerful imagery emphasizes the deep pain and heartbreak the singer feels over lost love, making it a memorable and emotionally charged word within the song.

Have you ever regretted something so much that you wished you could turn back time? Los Pescadores del Rio Conchos sing about that exact feeling in "A Donde Fue El Amor." The singer is looking back at a lost love, realizing too late what they had. They admit, "nunca me di cuenta lo que sucedió" [I never realized what happened] and "nunca imaginó que me faltaría" [I never imagined I would miss you]. It's a really honest look at how we sometimes don't appreciate what we have until it's gone.

The song is filled with regret, as the singer asks, "a donde fue el amor porque jamás volvió" [where did the love go because it never came back?] and "hoy me arrepiento de dañar aquel amor que ya perdí" [today I regret damaging that love I already lost]. They even wish they could "regresar el tiempo atrás bajar el cielo para ti" [go back in time, bring down the sky for you] just to prove "que tú eres todo para mí" [that you are everything to me]. It's a powerful and emotional song about the pain of realizing your mistakes in love and wishing for a second chance.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including A Donde Fue El Amor by Los Pescadores del Rio Conchos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Pescadores del Rio Conchos A Donde Fue El Amor Lyrics