Team Lyrics in Romanian Lorde

Below, I translated the lyrics of the song Team by Lorde from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Așteaptă până te anunță
Încă n-am pierdut toate grațiile
Câinii rămân în lanțuri
Privește-ți măreția
Și ea va da semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Dă semnalul
Cheamă toate fetele afară
Sunt în ținutele lor de gală
O sută de bijuterii pe gâturi
O sută de bijuterii între dinți
Acum adu-mi băieții
Cu pielea în cratere ca Luna
Luna pe care o iubim ca pe-un frate
În timp ce luminează camera
Dansăm printre minciunile noastre
Dansăm și pe lângă ochii mari
Chiar și cei în comă
Ei nu dansează și nu spun nimic
Trăim în orașe pe care nu le vei vedea pe ecran
Nu prea frumoase
Dar știm bine cum să facem lucrurile
Trăind printre ruinele palatului din visele mele
Și știi
Suntem de aceeași parte
M-am cam săturat să mi se spună
Să ridic mâinile în aer
Așa că da
Așa că toate cănile s-au spart
Cioburi sub picioarele noastre
Dar n-a fost vina mea
Și toți concurează
Pentru o iubire pe care n-o vor primi
Fiindcă palatul ăsta vrea doar eliberare
Trăim în orașe pe care nu le vei vedea pe ecran
Nu prea frumoase
Dar știm bine cum să facem lucrurile
Trăind printre ruinele palatului din visele mele
Și știi
Suntem de aceeași parte
M-am cam săturat să mi se spună
Să ridic mâinile în aer
Așa că da
Sunt ceva mai mare decât eram
Când petreceam fără nicio grijă
Așa că da
Trăim în orașe pe care nu le vei vedea pe ecran
Nu prea frumoase
Dar știm bine cum să facem lucrurile
Trăind printre ruinele palatului din visele mele
Și știi
Suntem de aceeași parte
Suntem de aceeași parte
Și știi
Suntem de aceeași parte
Suntem de aceeași parte
Și știi și știi și știi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Team, Lorde – adolescenta non-conformistă din Noua Zeelandă – ne invită să schimbăm decorul de la „palatele” pline de bijuterii la străzile prăfuite ale unor orașe care nu vor ajunge niciodată pe ecran. Cu imagini ca „a hundred jewels between teeth” și „skin in craters like the moon”, artista ridică un toast pentru toți cei care nu se încadrează în tiparul de revistă: nu suntem perfecți, nu suntem mereu frumoși, dar știm să ne conducem propria lume și să ținem „câinii” criticilor în lanț. Refuzul ei de a „arunca mâinile în aer” este un protest împotriva clișeelor pop și a ordinelor de a ne distra pe comandă.

Refrenul „We’re on each other’s team” devine o deviză de solidaritate: mai important decât luxul este să avem grijă unii de alții și să transformăm „ruinele palatului din visele noastre” într-un teren de joacă pentru imaginație. Piesa celebrează prietenia, loialitatea și puterea comunității de a transforma imperfecțiunea în artă – un imn pentru orice grup de „ciudați” care înțelege că adevărata coroană este unitatea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Team by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TEAM BY LORDE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lorde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.