Pasajera Lyrics in English by Kid Flex
Sobrellevar means 'to overcome' or 'to cope with' a difficult situation. It's a less common verb than 'superar' (to overcome) and carries a nuance of enduring or bearing a burden.
In "Pasajera," Kid Flex uses this word to encourage resilience, singing, "Y sé que a veces hay problemas pero hay que poder sobrellevar" (And I know sometimes there are problems, but you have to be able to overcome them). It perfectly captures the song's message of perseverance through life's challenges.
Kid Flex's "Pasajera" is such a motivating song! It's all about pushing through tough times and remembering that life keeps moving. He acknowledges that "a veces hay problemas" [sometimes there are problems] but emphasizes that we need to "poder sobrellevar" [be able to overcome them]. It's a powerful reminder to just keep going, even when things are hard.
The main message is that "la vida solamente es pasajero" [life is only temporary], and even though we might wish it, "las olas pasajera" [the waves are temporary] too. So, don't give up! He tells us not to look back at the critics or those who judge, because there are "muchas cosas que alcanzar" [many things to achieve]. It's a song that really makes you feel like you can conquer anything if you just keep rowing your boat forward.
