Unconditionally Lyrics in Portuguese by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Unconditionally by Katy Perry from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Não, cheguei perto demais?
Quase consegui ver
O que realmente há aí dentro?
Todas as tuas inseguranças
Toda a roupa suja
Nunca me fizeram piscar nem uma vez
Chorus 1
Incondicional, incondicionalmente
Eu vou te amar incondicionalmente
Agora não há medo
Deixa ir e só fica livre
Eu vou te amar incondicionalmente
Verse 2
Vem exatamente como você é pra mim
Não precisa se desculpar
Saiba que você vale muito
Vou aceitar teus dias ruins junto com os bons
Eu atravessaria essa tempestade
Faria tudo isso porque te amo, eu te amo
Chorus 2
Incondicional, incondicionalmente
Eu vou te amar incondicionalmente
Agora não há medo
Deixa ir e só fica livre
Eu vou te amar incondicionalmente
Bridge
Então abre teu coração e deixa isso começar
Abre teu coração e deixa isso começar
Abre teu coração e deixa isso começar
Abre teu coração
Aceitação é a chave pra
Ser verdadeiramente livre
Você fará o mesmo por mim?
Chorus 3
Incondicional, incondicionalmente
Eu vou te amar incondicionalmente
E agora não há medo
Deixa ir e só fica livre
Porque vou te amar incondicionalmente
Outro
Eu vou te amar
Eu vou te amar
Eu vou te amar incondicionalmente
Did you like this lyrics translation?

unconditionally — incondicionalmente

Unconditionally significa 'incondicionalmente'. É uma palavra forte que expressa um amor ou apoio sem limites, sem exigências ou condições.

No contexto da música de Katy Perry, ela canta sobre amar alguém "unconditionally", o que significa aceitar a pessoa completamente, com todas as suas inseguranças e imperfeições, sem pedir nada em troca. É uma palavra central para a mensagem da canção sobre amor puro e aceitação.

Sabe aquele amor que aceita a pessoa exatamente do jeito que ela é, com defeitos e tudo? Em "Unconditionally", a cantora norte-americana Katy Perry fala direto sobre isso: amar sem colocar nenhuma condição. Logo no começo, ela solta a expressão "dirty laundry" (roupa suja), em "All the dirty laundry / Never made me blink one time" [Toda a roupa suja / Nunca me fez piscar uma vez]. Em inglês, dirty laundry é uma expressão para falar de segredos embaraçosos, erros do passado ou problemas íntimos que a gente tenta esconder dos outros. Katy avisa que já viu tudo isso e nem se assustou.

A letra é um convite direto para a outra pessoa desarmar as defesas: "Come just as you are to me / Don't need apologies" [Venha exatamente como você é para mim / Não precisa de desculpas]. Katy promete encarar os dias ruins com os bons e enfrentar tempestades junto ("Walk through this storm I would" [Eu andaria por essa tempestade]). Para fechar, ela lembra que aceitar o outro é o segredo para se libertar do medo com a frase "Acceptance is the key to be / To be truly free" [A aceitação é a chave para ser / Para ser verdadeiramente livre], e só faz uma perguntinha no final: você faria o mesmo por mim?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Unconditionally by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNCONDITIONALLY BY KATY PERRY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY