CALIFORNIA Lyrics in Portuguese Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song CALIFORNIA by Jessie J from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Disse que quero ser alguém
Não alguém que diz que conhece alguém
Você sabe que eu sei, você sabe que eu sei que consigo
Cara, ele não para nunca
Eu vejo as palmeiras balançando
Cenário perfeito, esse é o papel que eles fazem
Mas não são eles que bancam as contas que eu pago
Então eu fico na minha
Prechorus 1
Já estive na pior nessa jornada
Mais alto que o avião
Sonhos tão grandes, queimando mais forte que a lareira
Ganhando umas, perdendo outras, pelo menos fiz do meu jeito
Chorus 1
Encarando os altos e baixos
Na Califórnia
Encarando os altos e baixos na Califórnia
Encarando os altos e baixos
Verse 2
Minha pele é grossa como diamantes
24 por 7, o sol está sempre brilhando
Corpo forjado a vida toda nas colinas que escalo
Não tem truque de mágica
Prechorus 2
Já estive na pior nessa jornada
Mais alto que o avião
Sonhos tão grandes, queimando mais forte que a lareira
Ganhando umas, perdendo outras, pelo menos fiz do meu jeito
Chorus 2
Encarando os altos e baixos
Na Califórnia
Encarando os altos e baixos na Califórnia
Encarando os altos e baixos na Califórnia
Bridge
Ooh, ooh, Califórnia
Ooh, ooh, Califórnia
Ooh, ooh, Califórnia
Ooh, ooh, Califórnia
Outro
Califórnia
Encarando os altos e baixos na Califórnia
Encarando os altos e baixos na Califórnia
Ooh, baby, na Califórnia, Cali-Califórnia
Na Califórnia, Cali-Califórnia
Encarando os altos e baixos
Na Califórnia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swayin'balançando

Swayin' (ou 'swaying') significa 'balançando' ou 'oscilando'. É uma palavra que evoca movimento suave e rítmico, e é frequentemente usada para descrever árvores, especialmente palmeiras, que são um símbolo icônico da Califórnia.

Nesta canção, Jessie J canta: "I see the palm trees swayin'" (Eu vejo as palmeiras balançando). A palavra pinta uma imagem vívida e relaxante, mas também contrasta com a realidade de esforço e trabalho duro que ela descreve na música, tornando-a interessante para explorar o cenário e o tema da canção.

Nesta canção, a artista britânica Jessie J leva-nos numa viagem pela realidade de perseguir um sonho na soalheira Califórnia. A letra pinta um quadro que vai muito além das palmeiras e do glamour de Hollywood. É uma história sobre ambição, trabalho árduo e a determinação de "ser alguém" pelos seus próprios méritos, e não por conhecer as pessoas certas.

"CALIFORNIA" é um hino sobre a montanha-russa emocional que é lutar pelo sucesso. Jessie J canta sobre os altos e baixos, as vitórias e as derrotas, e a resiliência necessária para continuar. Ela lembra-nos que, por trás da fachada "perfeita", existe uma luta constante e contas para pagar. A mensagem é clara: o caminho para realizar grandes sonhos, especialmente num lugar como a Califórnia, está cheio de desafios, mas enfrentá-los à sua maneira faz com que tudo valha a pena.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CALIFORNIA by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALIFORNIA BY JESSIE J
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.