Te Miro Y Tiemblo Lyrics in English Jarabe de Palo

Below, I translated the lyrics of the song Te Miro Y Tiemblo by Jarabe de Palo from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I gave you my blood
I gave you my heaven
I opened the door
To my secrets
I gave you my soul
And you your kisses
And that poison
With a slow effect
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
Where's the fire?
Winter arrived
Where have you written
Our last verse?
How is the river
Calm and dry?
How to erase you
From my memory?
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I look at you and tremble
I gave you my blood
And you your kisses
How to deny that
I still worship you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ever felt a love so powerful it makes you physically tremble? That's the heart of Jarabe de Palo's song "Te Miro y Tiemblo." The singer describes a love where he gave absolutely everything: his soul, his secrets, his entire world. In return, he received kisses that felt like a "slow-acting poison" – something beautiful but ultimately destructive. The constant repetition of "Te miro y tiemblo" (I look at you and I tremble) shows just how deeply this person still affects him, a powerful, uncontrollable reaction that remains long after the love has faded.

Now, the relationship is over. The singer is left in a cold "winter," searching for answers and closure. He asks heartbreaking questions like, "Where is the fire?" and "How can I erase you from my memory?" It's a song about the painful aftermath of an all-consuming love. But the most powerful part? Even after all the pain, he admits he still worships this person. It’s a beautifully tragic look at how some loves mark us so deeply that they never truly leave.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Te Miro Y Tiemblo by Jarabe de Palo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TE MIRO Y TIEMBLO BY JARABE DE PALO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Jarabe de Palo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JARABE DE PALO