🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Let It Go Lyrics in Spanish Idina Menzel

Below, I translated the lyrics of the song Let It Go by Idina Menzel from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La nieve brilla blanca en la montaña esta noche
No se ve ni una huella
Un reino de aislamiento
Y parece que soy la reina
El viento aúlla como esta tormenta que gira por dentro
No pude contenerla
El cielo sabe que lo intenté
No los dejes entrar, no dejes que vean
Sé la niña buena que siempre tienes que ser
Oculta, no sientas
No dejes que sepan
Pues ahora lo saben
Suéltalo
Suéltalo
Ya no puedo retenerlo
Suéltalo
Suéltalo
Date la vuelta y cierra de un portazo
No me importa
Lo que vayan a decir
Deja que la tormenta arrecie
El frío nunca me molestó
Es curioso cómo cierta distancia
Hace que todo parezca pequeño
Y los miedos que antes me controlaban
Ya no pueden alcanzarme
Es hora de ver lo que puedo hacer
Poner a prueba los límites y romperlos
Ni bien, ni mal
Sin reglas para mí
Soy libre
Suéltalo
Suéltalo
Soy una con el viento y el cielo
Suéltalo
Suéltalo
Nunca me verás llorar
Aquí estoy
Y aquí me quedaré
Deja que la tormenta arrecie
Mi poder se arremolina por el aire y hacia el suelo
Mi alma gira en espirales de fractales helados a mi alrededor
Y un pensamiento se cristaliza como un estallido gélido
Nunca volveré atrás
El pasado quedó en el pasado
Suéltalo
Suéltalo
Cuando me alzo como el amanecer
Suéltalo
Suéltalo
Esa chica perfecta se fue
Aquí estoy a la luz del día
Deja que la tormenta arrecie
El frío nunca me molestó
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Bienvenido al mundo helado de Let It Go! En esta emblemática canción de Idina Menzel, conocemos a una reina que vive atrapada entre montañas nevadas y reglas que le exigen ser una “chica buena”. El huracán interior que la recorre se refleja en el viento que aúlla afuera: miedo, vergüenza y la obligación de ocultar quién es en realidad. Pero todo cambia cuando decide abrir las puertas, revelar sus poderes de hielo y proclamar con fuerza “Let it go”.

A partir de ese instante, la nieve deja de ser carga y se convierte en símbolo de libertad. La protagonista se libera del pasado, ignora las críticas y descubre que, lejos de las expectativas ajenas, no hay “bien” ni “mal” que limite su identidad. El frío que antes dolía ahora la impulsa; la tormenta ya no es enemiga sino escenario de su autenticidad. En resumen, la canción celebra la autoaceptación, la valentía de desafiar normas y la alegría de brillar con luz propia… aunque el termómetro marque bajo cero.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Go by Idina Menzel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT GO BY IDINA MENZEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Idina Menzel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.