Karlı Dağlar Lyrics in Finnish by ENES 61

Below, I translated the lyrics of the song Karlı Dağlar by ENES 61 from Turkish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Odotan puhelimen ääressä
Odotan, tiedän ettei se soi
Suru, murhe ei lopu koskaan
Sydämeni kipu ei hellitä
Ei onnistu, olen uupunut ponnisteluista, taistelemisesta
Haavoissa se ei parane
Ilman sinua näistä huomisista
Palan, liekeissä, liekeissä, liekeissä
Olen muuttunut tuhkaksi, olen loppu, katso
On unohtumattomia muistoja
Olen väsynyt itkemään
Palan, liekeissä, liekeissä, liekeissä
Olen muuttunut tuhkaksi, olen loppu, katso
Minulla ei ole enää voimia kestää, rakas
Mitä tekisin, mitä yrittäisin, tule jää
Yritin, mutta se ei onnistunut, rakas
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Lumiset vuoret, sydämeni palaa
Nämä valheet, sydämeni itkee
Olen katkera sinulle, mutta kaipasin sinua
Olet poissa. Mitä itkeminen auttaa?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kül oldummuutuin tuhkaksi

Kül oldum tarkoittaa kirjaimellisesti "muutuin tuhkaksi". Se on voimakas ja dramaattinen ilmaus, jota ei kuule joka päivä.

Tässä kappaleessa ENES 61 käyttää sitä kuvaamaan tunnetta, jossa hän on täysin loppuunpalanut ja tuhoutunut rakkaudesta ja surusta. Se luo elävän kuvan siitä, kuinka hän on menettänyt kaiken voimansa ja energiansa, mikä tekee siitä todella mieleenpainuvan ilmaisun.

Tässä kappaleessa ENES 61 laulaa särkyneestä sydämestä ja kaipauksesta. Hän kuvailee, kuinka "Karlı dağlar, gönlüm yanar" [Lumiset vuoret, sydämeni palaa] ja "Bu yalanlar, kalbim ağlar" [Nämä valheet, sydämeni itkee]. Artisti on pettynyt ja kaipaa toista ihmistä, mutta tämä ei ole paikalla, ja itkeminen tuntuu turhalta.

Laulaja odottaa puhelua, vaikka tietää, ettei se tule. Suru ja tuska eivät lopu, ja sydämen särky ei hellitä. Hän on uupunut yrittämisestä ja taistelemisesta, ja haavat eivät parane. Ilman toista hän tuntee palavan "alev alev alev" [liekeissä, liekeissä, liekeissä] ja on muuttunut tuhkaksi. Muistot ovat unohtumattomia, mutta itkemiseen on väsynyt. Voimat ovat loppuneet, ja mikään ei tunnu auttavan, vaikka hän kuinka yrittäisi saada toisen jäämään.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Karlı Dağlar by ENES 61!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH KARLI DAĞLAR BY ENES 61
Learn Turkish with music with 0 lyric translations from various artists including ENES 61
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENES 61