Give It All Lyrics in Romanian by Elijah N, Paulina Fröling

Below, I translated the lyrics of the song Give It All by Elijah N from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acordându-mă cu mulțimea
Lăsând totul deoparte
Deschizându-mi ochii larg
Pentru lumini
Încerci să stăpânești noaptea
Dar când totul e spus și făcut
Nimic nu e al tău sau al meu
În lumina asta
Întinzându-mă în sus
Țintind sus
Atingând palme care
Ating cerul
Dă totul
Renunță la controlul tău
Dă totul
Renunță la controlul tău
Pleacă-te și simte pământul ăsta
Pulsurile tuturor bubuie
Chiar odată cu sunetul
Tobelor
Simțind aerul celuilalt
Toată lumea încă în mișcare
Dansând fără griji
Pe ritmul tobelor
Întinzându-mă în sus
Țintind sus
Atingând palme care
Ating cerul
Dă totul
Renunță la controlul tău
Dă totul
Renunță la controlul tău
Aprinde scânteia pe care ai uitat-o
Pentru ce merită, hai țipă și strigă
Dă totul
Renunță la controlul tău
Nu cumva pentru o secundă
Să te gândești la nimic
Ține-ți ochii pe luminile astea
Vor avea grijă de sufletul tău
Dă totul
Dă totul
Renunță la controlul tău
Controlul tău!
Dă totul
Renunță la controlul tău
Controlul tău!
Aprinde scânteia pe care ai uitat-o
Despre care ai uitat
Pentru ce merită, hai țipă și strigă
Hai și țipă și strigă
Dă totul
Dă totul
Renunță la controlul tău
Controlul tău!
Dă totul
Did you like this lyrics translation?

enticea atrage

Entice înseamnă 'a atrage' sau 'a ispiti' pe cineva, de obicei prin oferirea a ceva plăcut sau avantajos. Este un verb care sugerează o atracție subtilă, dar puternică.

Deși cuvântul nu apare direct în versuri, esența sa este prezentă în mesajul cântecului. Versuri precum "Set off the spark you forgot about" și "Keep your eyes on these lights, They'll take good care of your soul" te îndeamnă să te lași atras de moment, să te eliberezi de control și să te bucuri de experiență. Este o invitație la a te lăsa sedus de ritm și de energie.

„Give It All” este un imn vibrant despre abandonarea în momentul prezent, în special în contextul unei experiențe colective, cum ar fi un concert sau un festival. Versurile ne transportă într-o mulțime unde „pulsurile tuturor bat” în ritmul tobelor. Cântecul ne încurajează să lăsăm deoparte toate grijile („Putting all things aside”), să deschidem ochii larg la lumini și să renunțăm la ideea de a „deține noaptea”. Este o chemare la a simți pământul sub picioare și a dansa fără nicio reținere, conectându-ne cu energia celor din jur.

Refrenul este un îndemn direct și puternic: „Give it your all / Drop your control” (Dă tot ce ai / Renunță la control). Melodia ne încurajează să ne eliberăm complet, să ne regăsim „scânteia pe care ai uitat-o” și să ne exprimăm liber, chiar și prin țipete. Mesajul este clar: nu te gândi la nimic, concentrează-te pe lumini și pe muzică, și lasă-te purtat de val, dând totul din tine în acel moment de euforie pură.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give It All by Elijah N!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE IT ALL BY ELIJAH N
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Elijah N
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS