Because Of You Lyrics in Romanian by Elijah N, Paulina Fröling
Rewind înseamnă 'a derula înapoi', la fel ca la o casetă veche sau un video. Este un cuvânt care evocă ideea de a te întoarce în timp.
În contextul acestei melodii, artistul își dorește să poată 'derula înapoi' timpul pentru a schimba evenimentele sau pentru a evita o relație toxică. Este o expresie puternică a regretului și a dorinței de a corecta greșelile din trecut.
Ai trecut vreodată printr-o despărțire care, în final, s-a dovedit a fi cel mai bun lucru care ți s-a întâmplat? Despre asta este vorba în piesa "Because Of You". Solistul nu se lamentează, ci celebrează! El a găsit în sfârșit "liniște sufletească" (peace of mind) și se simte eliberat. În mod ironic, îi mulțumește fostei partenere pentru această transformare. Totul este "din cauza ta" (all because of you), dar nu în sensul negativ la care te-ai aștepta. Acțiunile ei l-au ajutat să se elibereze de "tot ceea ce am fost" (everything we were).
Cântecul este o declarație de independență. Solistul a trecut de la regretul de a fi fost "atât de orb" (so blind) la o atitudine plină de încredere, afirmând: "Sincer, nu-mi pasă ce crezi despre mine" (Honestly, I don't care what you think about me). El este convins că fostul partener "va realiza într-o zi" (will realize someday) greșeala făcută, dar atunci va fi "prea târziu" (too late). Este o piesă despre cum să găsești putere în propria persoană și să lași în urmă un trecut pe care îl consideri acum "doar o prefăcătorie" (all just fake).
