Let's Do The Things We Normally Do Lyrics in Spanish Dido

Below, I translated the lyrics of the song Let's Do The Things We Normally Do by Dido from English to Spanish.
Finjamos que estaremos aquí mañana
Y trataré de que llegues un poco más puntual
Sé que necesitas decir que sabes que me has decepcionado
Pero no lo has hecho y es difícil hablar
Con gente por todos lados
Por favor no digas lo orgulloso que estás
Chorus 1
Hagamos las cosas que hacemos siempre
Yo diré hasta luego
Tú cantarás una o dos líneas
Chorus 1
De tus canciones rebeldes cantadas desafinadas
No me tomes la mano más tiempo del que necesites
Verse 1
Olvidemos que estamos aquí y hagamos algunos planes
Saldremos a caminar
Nos sentaremos en el banco en el que siempre nos sentamos
Verse 1
Te contaré cada pequeño detalle
De mi día y tú harás lo mismo
Verse 1
Pero no intentes mantenerte despierto
Yo también me siento cansada
Verse 1
Esto es solo otro día
Chorus 2
Hagamos las cosas que hacemos siempre
Yo diré hasta luego y tú cantarás una o dos líneas
De tus canciones rebeldes cantadas desafinadas
No me tomes la mano más tiempo del que necesites
Bridge
Coches blindados, tanques y armas
Vinieron a llevarse a nuestros hijos
Bridge
Y todo el mundo se puso detrás
Del hombre tras el alambre
Bridge
Hay una lucha por amar
Una lucha por tener
Bridge
Tu cama es un campo de batalla de ida y vuelta
Y todo esto simplemente será despojado
Chorus 3
Hagamos las cosas que hacemos siempre
Yo diré hasta luego y tú cantarás una o dos líneas
De tus canciones rebeldes cantadas desafinadas
No me tomes la mano más tiempo del que necesites
No me mires a los ojos más de lo necesario
No intentes despedirte si no quiero
Outro
No digas lo orgulloso que estás
Y di que estoy lejos
Y llévate tu vida
Outro
Y di una palabra
Y yo puedo decir que me desvanezco
Y luego
Estamos tan bien
Solos
Y nos quedamos
Fríos
Y dices 'estoy bien'
Y ahí
Solo estás
Solos
Y dices 'estás bien'
Oh
Y dices ok
Oh
Y sigues ok
Oh
Solo te quedas
Solos
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has querido congelar el tiempo y aferrarte a las pequeñas rutinas que te hacen sentir a salvo? “Let’s Do The Things We Normally Do” de Dido, cantante inglesa conocida por su voz melancólica, nos sitúa en ese momento exacto. La letra muestra a dos personas que presienten una despedida inminente —posiblemente provocada por un conflicto armado, como sugieren los “armored cars and tanks and guns”— y deciden refugiarse en lo cotidiano: pasear, sentarse en su banco de siempre y tararear canciones rebeldes desafinadas. Al insistir en frases como “don’t hold my hand for longer than you need to”, la voz lírica intenta mantener la normalidad para no derrumbarse.

El resultado es una mezcla agridulce de ternura y resignación. Mientras el mundo exterior se desmorona, los protagonistas celebran la magia de lo ordinario, recordándonos que los gestos simples pueden ser un acto de valentía. La canción nos invita a valorar cada conversación, cada oración desafinada y cada “nos vemos luego” porque, aunque todo pueda cambiar de un momento a otro, esos detalles construyen nuestros recuerdos más poderosos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dido
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.