Boys & Girls Lyrics in French Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Boys & Girls by Conan Gray from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cheveux cerise, tellement Bowie
Embrasse-moi mais jure que tu ne me connais pas
Tu t'en f*cherais si je tombais et mourais
Soupir, je ne suis pas le seul
Il te veut, il te veut
Tu ne me vois même pas
Elle te veut, elle te veut
Ça ne sert à rien de rivaliser
Il te veut, elle te veut
Comme tout le monde dans ta vie
C'est ça
Garçons et filles
Garçons et filles
Garçons et filles
Ils te veulent, ils te veulent
Garçons et filles
G-garçons et filles
Tu as un visage technologique
Personne ne s'en soucie que tu sois psychotique
Pères et filles, tous tombent sous ton charme
Je ne suis pas ironique
Je te veux, je te veux
Je veux que tu aies besoin de moi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
J'ai besoin que tu m'aimes
Je te veux, je te veux
Comme tout le monde ici ce soir
C'est ça
Garçons et filles
Garçons et filles
Garçons et filles
Ils te veulent, ils te veulent
Garçons et filles
G-garçons et filles
Je ne sais pas grand-chose sur l'amour
Viens me trouver dans la foule de
Tous ceux qui
Garçons et filles
Ils te veulent
Garçons et filles
Garçons et filles
Garçons et filles
Ils te veulent, ils te veulent
Garçons et filles
G-garçons et filles
Garçons et filles
Did you like this lyrics translation?

psychoticpsychotique

Psychotic signifie 'psychotique', un terme qui d

dans le contexte de la chanson, Conan Gray utilise ce mot de mani

C'est un mot fort et m

Avez-vous déjà eu un coup de cœur pour quelqu'un de si populaire que tout le monde, absolument tout le monde, semblait être amoureux de cette personne ? C'est exactement le sentiment que Conan Gray explore dans sa chanson "Boys & Girls". Il nous peint le portrait d'une personne au style unique et captivant, avec des cheveux couleur cerise ("Ch-cherry hair") et un charisme magnétique. Le problème ? Cette personne est aussi distante et semble à peine remarquer son existence, le laissant se sentir comme un admirateur parmi tant d'autres.

Au début, Conan observe la situation de loin, notant que les garçons comme les filles ("Boys and girls") sont tous sous le charme. Mais la chanson prend une tournure plus personnelle lorsqu'il avoue ses propres sentiments : il ne veut pas seulement cette personne, il a besoin d'elle. C'est un hymne pop entraînant qui capture parfaitement la frustration et le désir de l'amour non partagé, où l'on se sent parfois perdu dans la foule.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boys & Girls by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOYS & GIRLS BY CONAN GRAY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.