Under The Sun Lyrics in Portuguese Cheryl Cole

Below, I translated the lyrics of the song Under The Sun by Cheryl Cole from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todos nós temos dias solitários
Ficamos presos numa fase
Eu vejo o sol brilhando forte
Bem através da névoa
Eu reclamo e digo
Esta é realmente a minha vida
Agora que eu te superei e estou sóbria também
Eu finalmente consigo me sentir viva
Mas eu não vou te dar o meu coração
Porque ele não quebra duas vezes
Só para você saber, para você saber
E se você fizer o papel
E o fizer muito bem
Talvez eu me solte
Eu me soltarei
Tenho certeza que você vai me dizer qualquer coisa debaixo do sol
Tipo como você pensa
Eu sou especial e a única
Porque normalmente eu provavelmente só me levantaria e correria
Mas você está parecendo tão incrivelmente bem para mim debaixo do sol
Debaixo do sol
Estamos na mesma página
Não precisamos jogar
Todos esses jogos só para conseguir um pouco
Sentir o sol no meu rosto
E eu fui paga hoje
Esta é realmente a minha vida
Agora que eu te superei e estou sóbria também
Eu finalmente consigo me sentir viva
Mas eu não vou te dar o meu coração
Porque ele não quebra duas vezes
Só para você saber, para você saber
E se você fizer o papel
E o fizer muito bem
Talvez eu me solte
Eu me soltarei
Tenho certeza que você vai me dizer qualquer coisa debaixo do sol
Tipo como você pensa
Eu sou especial e a única
Porque normalmente eu provavelmente só me levantaria e correria
Mas você está parecendo tão incrivelmente bem para mim debaixo do sol
Bem, você entende, você entende o que eu preciso
Na na na nah na na
Você poderia me mostrar algo que eu quero ver
Na na na nah na na
E talvez você possa chegar por baixo
Na na na nah na na
Se você assistir o sol se pôr em mim
Me fazer um b*quete
Tenho certeza que você vai me dizer qualquer coisa debaixo do sol
Tipo como você pensa
Eu sou especial e a única
Porque normalmente eu provavelmente só me levantaria e correria
Mas você está parecendo tão incrivelmente bem para mim debaixo do sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hazeneblina / bruma

Haze significa 'neblina' o 'bruma', y se refiere a una ligera oscuridad o falta de claridad en el aire, a menudo causada por calor, polvo o humedad.

En la canción, Cheryl Cole canta: "I can see the sun is shining bright / Right on through the haze". Aquí, "haze" se usa tanto literal como metafóricamente. Literalmente, puede referirse a una bruma física que el sol atraviesa. Metafóricamente, representa un período de confusión o tristeza que la cantante está superando, viendo la luz (el sol) a través de esa dificultad.

Já sentiu o alívio de um novo começo depois de um período difícil? "Under The Sun" da artista britânica Cheryl Cole captura exatamente essa sensação. A letra fala sobre superar dias solitários e fases complicadas, emergindo para finalmente se sentir viva, como se visse o sol brilhar através do nevoeiro. A cantora celebra sua nova independência, sentindo o "sol no rosto" e questionando com alegria: "é esta realmente a minha vida?".

No entanto, essa nova felicidade vem com uma certa cautela. Depois de uma desilusão amorosa, ela avisa que não entregará seu coração facilmente, pois ele "não se parte duas vezes". Ela desconfia que um novo interesse amoroso lhe dirá "qualquer coisa debaixo do sol" para a conquistar, mas admite que, desta vez, a tentação é forte. A canção explora esse conflito entre o desejo de se abrir para um novo amor e o medo de se magoar novamente, tudo sob a luz de um sol que simboliza esperança e um futuro mais brilhante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under The Sun by Cheryl Cole!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER THE SUN BY CHERYL COLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Cheryl Cole
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHERYL COLE