Fight For This Love Lyrics in Romanian Cheryl Cole
Picnic este un cuvânt interesant, deoarece, deși înseamnă pur și simplu o masă luată în aer liber, în contextul cântecului, este folosit într-o expresie idiomatică.
Versul "Now everyday ain't gonna be no picnic" înseamnă că nu fiecare zi va fi ușoară sau plăcută. Este o modalitate metaforică de a spune că relațiile necesită efort și nu sunt întotdeauna lipsite de griji, la fel cum un picnic este adesea asociat cu relaxarea și distracția.
Ai simțit vreodată că o relație merge cu spatele, ca o mașină în marșarier? Despre asta cântă Cheryl în „Fight For This Love”. Versurile descriu un moment dificil într-o poveste de dragoste, când totul pare confuz și nesigur. Ea folosește metafora condusului – mergând prea repede, riscând un „accident” – pentru a ilustra cum o relație poate deraia dacă partenerii nu sunt atenți. Cântecul recunoaște că dragostea nu este „o plimbare în parc” și că nu fiecare zi este un „picnic”.
Dar, în loc să renunțe, piesa este un adevărat imn al perseverenței. Mesajul principal este plin de putere și speranță: orice lucru care merită avut, merită și lupta pentru el. Când lucrurile devin grele, soluția nu este să renunți, ci să „lupți și mai mult”. Este o declarație că, în ciuda obstacolelor și a fricii de întuneric, dragostea adevărată este un motiv suficient de bun pentru a continua lupta împreună.
