If I Had Never Lost My Mind... Lyrics in Portuguese Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song If I Had Never Lost My Mind... by Carter Faith from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se eu nunca tivesse pirado
A gente passaria da meia-noite sem chorar
Eu aguentaria duas taças de vinho, e
Poderíamos morar no balanço da varanda
Teríamos aquela história de cavalo branco, garantia certa
Seríamos uma rosa sem espinhos
Se eu fosse uma garota que não fosse maluca
Um pouco mais estável, um pouco menos estranha
Se eu, se ao menos eu
Conseguisse acalmar os químicos correndo no meu cérebro
Eu poderia ser feliz e você teria ficado
Se eu nunca tivesse pirado
Se eu não tivesse surtado
Te dito: “Arruma tudo e cai fora”
Eu não teria desabado
Dois quilômetros estrada abaixo de camisola
A vida não estaria do jeito que tá agora
Se eu fosse uma garota que não fosse maluca
Um pouco mais estável, um pouco menos estranha
Se eu, se ao menos eu
Conseguisse acalmar os químicos correndo no meu cérebro
Eu poderia ser feliz e você teria ficado
Se eu nunca tivesse pirado
Eu não pude parar e você não conseguiu aguentar
Eu te dei meu coração e te obriguei a quebrá-lo
Eu te obriguei a quebrá-lo
Porque quem quer uma garota meio doida
Um pouco demais e um tanto estranha?
Eu não sei por quê? por quê?
Parece que não consigo sossegar isso na minha cabeça
Se eu só pudesse mudar, talvez alguém ficasse
Mas eu perco a razão toda vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Nesta faixa, a norte-americana Carter Faith abre o coração e convida o ouvinte a entrar em um universo de "e se...". If I Had Never Lost My Mind... é quase um diário cantado em que a narradora imagina um amor de conto de fadas — vinho na varanda, cavalo branco, futuro garantido — que só não aconteceu porque ela sente que perdeu o controle da própria mente. Entre confissões divertidas (fugir de camisola pela estrada) e metáforas de filme romântico, a artista mistura vulnerabilidade e bom humor para falar de saúde mental sem tabu.

A canção é um retrato de auto-questionamento: "Se eu fosse menos instável, você teria ficado". Carter brinca com a dualidade de se sentir "estranha demais" e, ao mesmo tempo, desejar a estabilidade que parece faltar. O resultado é um hino de sinceridade que faz a gente refletir sobre como altos e baixos emocionais podem afetar relacionamentos, mas também lembra que todo mundo, em algum momento, já se perguntou como a vida seria se pudéssemos apertar o botão de reset na cabeça.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Had Never Lost My Mind... by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I HAD NEVER LOST MY MIND... BY CARTER FAITH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.