O Christmas Tree Lyrics in French Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song O Christmas Tree by Bryan Adams from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
Que tes branches sont belles
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
Que tes branches sont belles
Verse 2
Pas seulement vert dans la chaleur de l'été
Mais aussi dans la neige et le froid de l'hiver
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
Que tes branches sont belles
Verse 3
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
De tous les arbres le plus beau
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
De tous les arbres le plus beau
Verse 4
Chaque année tu nous ravis
Avec tes lumières de Noël scintillantes
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
De tous les arbres le plus beau
Ô mon beau sapin, ô mon beau sapin
De tous les arbres le plus beau
Verse 4
Joyeux Noël, tout le monde
Did you like this lyrics translation?

sleetaguanieve

Sleet es un tipo de precipitación invernal, una mezcla de lluvia y nieve medio congelada. En español, se traduce como 'aguanieve'.

Es una palabra descriptiva y poco común, perfecta para ampliar tu vocabulario sobre el clima. En la canción, se menciona que el árbol de Navidad se mantiene hermoso incluso bajo la nieve y el 'sleet', lo que resalta su belleza duradera en el duro clima invernal.

Préparez-vous à chanter un classique de Noël avec le rockeur canadien Bryan Adams ! Sa version de « O Christmas Tree », ou « Mon beau sapin » en français, est un véritable hymne à l'arbre le plus célèbre de la saison des fêtes.

Cette chanson est bien plus qu'une simple description. C'est une ode à la constance et à la beauté du sapin. Ses branches, « how lovely are your branches » (que tes branches sont belles), restent vertes et pleines de vie toute l'année, que ce soit sous la chaleur de l'été ou dans la neige de l'hiver. Pour le chanteur, le sapin symbolise l'espoir et la joie qui illuminent les foyers pendant Noël, surtout lorsqu'il est décoré de lumières scintillantes. C'est une célébration simple et chaleureuse de l'un des symboles les plus magiques des fêtes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including O Christmas Tree by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH O CHRISTMAS TREE BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.