Mermaids significa 'sirenas', esas criaturas míticas mitad mujer y mitad pez. Es una palabra que evoca fantasía y misterio, y no es común encontrarla en las letras de canciones.
En esta canción, la mención de las "mermaids" añade un toque mágico y poético, sugiriendo un lugar especial y casi de cuento de hadas donde la historia de la canción se desarrollará. Es una palabra que despierta la curiosidad y la imaginación.
"Naima" es una canción que se siente como un sueño o un cuento de hadas. La artista danesa Aura Dione nos lleva en un viaje mágico y simbólico, transportando a alguien o algo muy querido llamado Naima. Este viaje no es común y corriente; cruza el cielo y el mar, desde Massachusetts hasta una tierra mítica donde las sirenas se paran en sus aletas. Es una hermosa melodía sobre la esperanza, el destino y el comienzo de una nueva y maravillosa historia.
El corazón de la canción es una tierna declaración de amor a Naima, a quien la cantante le pide que responda "todas las preguntas de su corazón". ¿Pero quién es Naima? Podría ser una hija, un sueño que cobra vida o incluso la propia canción. Sea quien sea, la letra celebra la alegría que trae y la promesa de que su aventura juntos apenas comienza.