LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Andrea Bocelli / E più ti penso
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
E più ti penso, e più mi manchi
And the more I think of you, the more I miss you
Ti vedo coi miei occhi stanchi
I see you with my tired eyes
Anch'io vorrei, star lì con te
I'd like to be there with you, too
Stringo il cuscino, sei qui vicino
I'm clutching the pillow, you're near here
Chorus 1
E notte fonda e sei lontano
And late at night and you're far away
Hai il vuoto intorno senza te
You have the void around without you
Il sole più non c'è, no
The sun is no longer there, no
Sono triste e sconsolato
I am sad and disheartened
Come non sonn stato mai
How I've never been
Senza te
Without you
Senza te
Without you
E se per caso non potessi rivederti
What if I can't see you again
Io so già che farei, non vivrei
I already know what I would do, I wouldn't live
E più ti penso, e più mi manchi
And the more I think of you, the more I miss you
Son poca cosa senza te
I'm little without you
Mi sento un pesce che
I feel like a fish that
Non ha l'acqua per nuotare
Doesn't have water for swimming
Respirare senza te
Breathing without you
Senza te
Without you
Senza te
Without you
Outro
E se per caso non potessi rivederti
What if I can't see you again
Io so già che farei, morirei
I already know what I would do, I would die