Perdóname Lyrics in English by Alex Campos

Below, I translated the lyrics of the song Perdóname by Alex Campos from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Forgive me my God I beg you
Knowing what you fail you
My face hid your presence
Today I feel the shame of my yesterday
My world has been lost since then
I beg you to accept me again
Receive in your arms I beg you
Never of your love I have to let go
Today I come back again and I prostrate at your feet
I ask you please hear my song
I know that I lost the faith I stopped believing
My days went out and cried
Although I lost your love, it chased me
What did you see in me to love me so much
I find that your love forgives me
Today I return to the essence of my being
Your life you delivered in reward
Today I live for your love I was born again
Today I come back again and I prostrate at your feet
I ask you please hear my song
I know that I lost the faith I stopped believing
My days went out and cried
My voice I will get from Christ I will sing
Even if they create from me or the opposite
Although I lost your love pursued me
What did you see from me
To love me so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Alex Campos's "Perdóname" is a deeply personal song where he pours out his heart, asking for forgiveness and expressing regret for straying from his faith. He starts by directly addressing God, saying, "Perdóname Dios mio te suplico / Sabiendo lo que hacia te falle" [Forgive me, my God, I beg you / Knowing what I was doing, I failed you]. He admits to hiding from God's presence and feeling the shame of his past. It's a powerful confession of losing his way and feeling like his world became lost without that connection.

But this isn't just a song of regret; it's also a beautiful declaration of returning to faith. He begs to be accepted back, promising, "Nunca de tu amor me he de soltar" [I will never let go of your love]. He marvels at God's persistent love, asking, "Aunque yo me perdí tu amor me persiguió / Qué viste tú en mí para amarme tanto" [Even though I got lost, your love pursued me / What did you see in me to love me so much?]. It’s a really moving sentiment about unconditional love and finding a fresh start, feeling reborn through that forgiveness.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perdóname by Alex Campos!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PERDÓNAME BY ALEX CAMPOS
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Alex Campos
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX CAMPOS