Alone Lyrics in Portuguese Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Alone by Alan Walker from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Perdido na sua mente
Quero saber
Será que estou perdendo a cabeça?
Nunca me deixe ir
Se esta noite não durar pra sempre
Pelo menos estamos juntos
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Separados mas ainda juntos
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Mente inconsciente
Tô bem desperto
Quero sentir só mais uma vez
Leva minha dor embora
Se esta noite não durar pra sempre
Pelo menos estamos juntos
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Em qualquer lugar, a qualquer hora
Separados mas ainda juntos
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Eu sei que não tô sozinho
Eu não tô sozinho, eu não tô sozinho
Eu não tô sozinho, eu sei que não tô sozinho
Eu não tô sozinho, eu não tô sozinho
Eu não tô sozinho, eu sei que não tô sozinho
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Alone de Alan Walker é um hino eletrônico que transforma a sensação de solidão em união. Logo nos primeiros versos, o eu lírico se pergunta se está perdendo a sanidade, mas encontra conforto ao repetir I know I'm not alone. Por trás das batidas pulsantes há uma mensagem clara: embora possamos estar fisicamente distantes, existe uma rede invisível que nos conecta, principalmente à noite, quando as inseguranças aparecem. Ao reconhecer a dor e pedir "never let me go", a canção celebra a empatia, mostrando que dividir medos e esperanças diminui o peso de cada um.

Para os estudantes de português, vale reparar nas frases que reforçam esse sentimento coletivo: anywhere whenever, apart but still together. Elas resumem o espírito da geração digital, capaz de criar laços além da geografia. Ao cantar que "esta noite pode não ser para sempre, mas pelo menos estamos juntos", Walker nos lembra de aproveitar o presente, acreditar na companhia dos outros e transformar momentos de vulnerabilidade em força compartilhada. Resultado: um convite a dançar, respirar fundo e repetir em voz alta que, aconteça o que acontecer, não estamos sozinhos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE BY ALAN WALKER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.