Learn Swedish With Kent with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Kent
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Swedish with Kent's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Swedish!
Below are 10 song recommendations by Kent to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
La Belle Epoque
Jag är handen som håller flaggan
Jag är ficktjuven på Centralen
Jag är bomben på terminalerna
I väskan som lämnats kvar
I'm the hand holding the flag
I'm the pickpocket at the Central Station
I'm the bomb at the terminals
In the bag left behind

Welcome to "La Belle Epoque" by the Swedish band Kent! The title means "The Beautiful Era" in French, but don't let that fool you. This song is a powerful and critical look at modern society, especially in Sweden. The singer takes on the role of society itself, using the phrase "Jag är..." which means "I am..." to list all the different parts that make up a country.

He sings that he is everything from the good to the very bad. He is the hand holding the flag, but also the bomb at the airport. He is the person who donates to charity, but also the online bully. The song paints a picture of a complex and often contradictory world. The chorus, "Alla för alla och en för en" (All for all, and one for one), is a twist on the famous saying "All for one, and one for all," suggesting a society that has become more individualistic and selfish. It's a thought-provoking song that asks us to look at all the pieces, both beautiful and ugly, that create the world we live in.

Töntarna (The Dorks)
Så häng dem högt
Så häng dem långsamt
Men häng dem högt
Jag kräver hämnd
So hang them high
So hang them slowly
But hang them high
I demand revenge

Have you ever felt like an outsider, watching someone you care about get hurt by the 'cool' kids? Kent's powerful song "Töntarna," which translates to "The Nerds" or "The Dorks," dives deep into this feeling. It tells the story from the perspective of a self-proclaimed nerd who was never invited to the parties. He watches his friend, or perhaps his "little sister," constantly get broken down by the very people at these events, and he's always the one to patiently put her back together, "piece by piece."

But this isn't just a sad story of loyalty; it's a dark anthem of revenge. The narrator and his friend are tired of being mistreated. With a chilling chorus of "Häng dem högt" ("Hang them high"), they are biding their time and plotting their payback. The song captures the intense bond between two outcasts who have decided they've had enough and are ready to turn the tables on their tormentors.

Allt Har Sin Tid (Everything Has Its Time)
Just när himlen ändrar färg
Från svartnat silver till rött guld
Sensommarregn över Karlberg
Där slutar vår värld i ett bråddjup
Just as the sky changes color
From blackened silver to red gold
Late summer rain over Karlberg
There our world ends in an abyss

Welcome to a beautiful and bittersweet song from the Swedish rock band, Kent. "Allt Har Sin Tid" translates to "Everything Has Its Time," and this idea is the heart of the song. It paints a picture of a late summer evening in Stockholm, but it's not a happy scene. Instead, it feels like the end of something important, maybe a relationship or a chapter in life. The lyrics express a sense of regret, with the singer wishing they had said more before it was too late.

The song's main message is inspired by a famous passage from the Bible, reminding us that life has different seasons. There is a time for everything:

  • A time to build and a time to tear down
  • A time to laugh and a time to cry
  • A time to love and a time to hate

It's a powerful song about accepting that both good and bad things have their place and their moment. Even when you love someone deeply, sometimes you can feel "lost in space," distant and alone. It's a reminder that all things, even the most precious ones, eventually come to an end.

Ingenting (Nothing)
I Hagnesta Hill
Blinkar tv-ljusen
Jag gör vad jag kan
Drömmer mig bort
In Hagnesta Hill
The TV lights are blinking
I do what I can
I dream myself away

Welcome to "Ingenting" by the legendary Swedish band, Kent! The title means "Nothing," and the song paints a picture of life in a quiet, repetitive suburb called Hagnesta Hill. The singer feels trapped in a world of identical houses and flickering TV screens, where nothing ever seems to happen. This feeling of emptiness is captured in the powerful, repeating chorus:

Först kom ingenting (First came nothing) Sen kom ingenting (Then came nothing)

But this isn't just a song about boredom. A darker story unfolds about a mysterious "they" who are taking people away, including the singer's loved one. This loss transforms the feeling of nothingness into a desire for rebellion. The song becomes a powerful promise to break free, to fight back, and to use the power of love as a weapon to escape. It's a classic rock anthem about finding strength and purpose when it feels like you have nothing left to lose.

Sverige (Sweden)
Då börjar jag bara i stort sätt, alltså
Tre, fyra
Sverige, Sverige, älskade vän
En tiger som skäms
So I'll just start, basically
Three, four
Sweden, Sweden, beloved friend
A tiger that's ashamed

Welcome to "Sverige," a beautiful and complicated love letter to Sweden by the iconic band Kent. The song feels like a national anthem with a twist. On the surface, it’s a warm invitation, repeating the powerful lines:

"Välkommen, välkommen hit Vem du än är, var du än är"

This translates to "Welcome, welcome here, whoever you are, wherever you are." It’s a message of open arms, asking Swedes to set their tables for guests from far away, celebrating classic traditions like Midsummer with potatoes and herring as if time has stood still.

However, beneath this welcoming surface lies a deep sense of melancholy and critique. The singer describes Sweden as a "tiger that is ashamed" and a "land without sound," pointing to a nation that has lost its roar and become quiet. The song questions what has happened to a country where seriousness has become a joke and words feel as empty as the glasses on the table. It's a powerful mix of love, pride, and disappointment for their homeland, making it a truly thought-provoking piece of music.

Dom Andra (The Others)
En ensam kvinna söker en man
Svar till: Hjärtat talar sant
En pessimist i sitt livs form
Jag vädrar blod, det luktar sorg
A lonely woman seeks a man
Reply to: The heart speaks true
A pessimist in the shape of his life
I smell blood, it smells of sorrow

Have you ever felt like you were different, destined for something more, only to find yourself becoming just like everyone else? Kent's powerful song "Dom Andra," which translates to "The Others," explores this very idea. It paints a picture of a world filled with lonely people, cynical artists, and a desperate search for meaning. The lyrics describe a feeling of being an outsider, a defiant struggle against a boring, normal life, and the willingness to suffer or even become a martyr to avoid it.

But the song's key message is a tragic one. After all the fighting, the sacrifices, and the feeling of being special, the singer realizes the ultimate price of trying to be elite was losing their uniqueness. The powerful chorus reveals the twist:

"Och priset vi betalat För att klassas som elit Var att vi blev som dom andra"

This translates to:

"And the price we paid To be classified as elite Was that we became like the others"

It's a song about the fear of mediocrity and the sad irony that in trying so hard to be different, we can end up losing ourselves and becoming just like "the others" we once judged.

Pärlor (Pearls)
Sagor för barnen som är som du
Om en tunnel i ljusets slut
Jag är din vän och vi lär oss av varann
Det är ett av skälen
Stories for children like you
About a tunnel at the end of the light
I'm your friend and we learn from each other
That's one of the reasons

Welcome to "Pärlor" by the iconic Swedish band Kent! The title means "Pearls," and this song is a true gem. It paints a picture of finding warmth and deep connection in what the singer calls an "ice-cold IKEA-land," a clever nickname for their home country, Sweden. The song explores a powerful bond between two people who learn from each other and find hope together, even when the world around them feels still and empty, like a desolate Stockholm holding its breath.

The most beautiful idea in the song is in the chorus: "Allt som du gör blir till pärlor på min panna," which translates to "Everything you do becomes pearls on my forehead." This poetic line suggests that the actions and presence of a loved one are precious treasures. The song is a plea to restart, to spin the world again, and to hold onto the dreams and connections that give life its color and meaning, asking the deep question: "Vilken färg har själen?" or "What color is the soul?"

FF (FF / The Social Insurance Agency)
Små vita ljus
Bara stjärnor mellan träden
Jag ser mörka hus
Och motorvägar, räls
Small white lights
Just stars between the trees
I see dark houses
And highways, rails

Have you ever wanted to just get away from it all? Kent's song "FF" is a beautiful journey about escaping the world with someone you care about deeply. The title itself is a mystery, often thought to stand for "French-speaking girl" (fransktalande flicka) or a fast-forward button, perfectly capturing the feeling of speeding away from your problems.

The song paints a picture of a nighttime trip, watching city lights and dark houses blur past a window. The singer is traveling for someone special, a person they would do anything for. Together, they feel "tellement loin de ce monde" (so far from this world), creating their own private universe. It's a song about finding peace and the ability to breathe again, all thanks to the power of music and the presence of a loved one.

Musik Non Stop (Music Non Stop)
Jag behövde en hundradels sekund
Nu när jag tagit beslutet är jag lugn
Visioner i mitt huvud när du ler
Jag har hittat nånting vackert
I needed a hundredth of a second
Now that I've made the decision I'm calm
Visions in my head when you smile
I've found something beautiful

Have you ever made a decision that changed your life in an instant? That's the feeling at the heart of Kent's song "Musik Non Stop". The singer describes a moment of sudden clarity, a decision made in a hundredth of a second, that brings him a sense of calm and purpose. This change is inspired by meeting someone special, a person who makes him see visions and feel a deep connection, especially when they dance. He feels like he's found a kindred spirit, someone he's never met before.

This newfound inspiration is so powerful that he quits his job and moves his desk to a garage, trading a normal life for one filled with freedom and passion. The song is a celebration of this escape and new beginning. The title, which means "Non-Stop Music", represents the soundtrack to this exciting new chapter in his life. It's about finding something, or someone, that makes you feel young again and gives you the courage to live a life full of light and endless music.

En Himmelsk Drog (A Heavenly Drug)
Jag såg en bild från mitt 80-tal
Mitt hårdrocksjag och jag undrar vem det var
Jag såg en film, en framtidsvision
En kommentar, var att slutet blir så sorgligt
I saw a picture from my 80s
My hard rock self and I wonder who it was
I saw a movie, a vision of the future
A comment was that the end gets so sad

Have you ever looked at an old photo of yourself and thought, "Who even was that person?" That's the feeling at the heart of Kent's song, "En Himmelsk Drog," which means "A Heavenly Drug." The singer reflects on his past, from his '80s hard rock days to his 23rd birthday, and feels completely disconnected from the person he used to be. This triggers a powerful, creeping feeling of anxiety about the past, the future, and who he is right now.

To cope with this overwhelming emotion, he searches for an escape, a "heavenly drug." This isn't necessarily a real drug; it's a metaphor for anything that helps him numb the pain and shut down his soul, whether it's music, love, or something else. The song captures that universal human experience of feeling lost and alone, wondering if you're the only one who just doesn't understand it all.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Swedish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.