Learn English With Oliver Tree with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Oliver Tree
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Oliver Tree's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Oliver Tree to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
I'm Gone (Me fui)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Dime qué quieres
Tal vez me equivoqué
Últimamente pasa mucho
¿Es esto lo que querías?

¡Prepárate para una canción con mucha energía y un mensaje muy claro! En "I'm Gone", el artista estadounidense Oliver Tree nos cuenta la historia de una ruptura. Pero no es una canción triste, ¡es todo lo contrario! Es un himno sobre tomar la decisión de dejar una relación agotadora en la que la otra persona siempre quiere más y más, sin importar lo que hagas.

La letra expresa esa frustración de sentir que nunca es suficiente. El cantante se da cuenta de que la situación no va a cambiar y toma una decisión firme: "That's why I'm gone" (Por eso me he ido). A lo largo de la canción, repite que se ha ido para siempre, pero también hay una frase interesante: "They will always find you" (Siempre te encontrarán). Esto puede significar que, aunque te alejes físicamente, los recuerdos o los problemas de esa relación pueden ser difíciles de dejar atrás por completo.

Miss You (Te extraño)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
No me recuerdes
Estoy ocupándome de mis malditos asuntos
No intentes encontrarme
Estoy mejor solo que metido en esto

¿Alguna vez tuviste que mandar a alguien a paseo y querías hacerlo con el ritmo más pegajoso posible? Justo de eso va "Miss You" de Oliver Tree junto a Robin Schulz. Oliver no se anda con rodeos: está harto de los malos tratos y lo deja clarísimo desde el arranque. Cuando canta "I'm mindin' my own damn business" (me estoy ocupando de mis propios asuntos), usa una expresión muy cotidiana para pedir que lo dejen en paz. El tipo prefiere estar completamente solo antes de seguir atrapado en un ciclo que ya conoce de sobra: "I'm better left alone than in this" (es mejor que me dejen solo a estar metido en esto).

Lo divertido del tema es cómo combina el enojo con un ritmo ideal para bailar. No hay tristeza delicada aquí; hay pura frustración directa. Oliver suelta verdades incómodas como "When you're angry, you're a jerk" (cuando te enojas, eres un idiota), usando la palabra jerk, que en inglés es perfecta para describir a alguien desagradable o grosero. Remata diciendo que esa persona lo hace sentir insignificante: "you treat me like I'm worth nothin'" (me tratas como si no valiera nada). Por eso repite una y otra vez "Don't fret" (no te preocupes o no te angusties), asegurando que no quiere volver a ver a esa persona ni extrañarla jamás.

Life Goes On (La vida sigue)
Babe, you're too controllin'
I'ma feed you to the wolves when
You get nasty, back at me
But baby don't distract me
Nena, eres muy controladora
Voy a echarte a los lobos cuando
Te pones odiosa conmigo
Pero nena no me distraigas

¿Alguna vez has querido mandar a alguien directo con los lobos? En "Life Goes On", el estadounidense Oliver Tree no se guarda nada contra una pareja asfixiante. Arranca quejándose con "Babe, you're too controllin'" [Nena, eres demasiado controladora] y suelta amenazas tan exageradas que dan risa, como "I'ma feed you to the wolves" [Te voy a tirar a los lobos] o llamarla "double-faced entendre" [doble cara con doble sentido]. La frase en inglés "I'm a goner" [Estoy acabado / no tengo salvación] resume perfecto ese punto donde siente que ya perdió a la chica y no hay marcha atrás, pero en vez de llorar por los rincones, Oliver se planta con un estribillo repetitivo y pegajoso que te recuerda que el mundo no se detiene por nadie: "Life goes on and on" [La vida sigue y sigue y sigue].

El contraste de este tema es divertidísimo. Primero te asegura "I'm a lover, not a fighter" [Soy un amante, no un peleador], para inmediatamente advertir "But I'll light this place on fire" [Pero le prenderé fuego a este lugar]. Esa contradicción pura termina en un bucle que todos conocemos demasiado bien al final: "Work all day, and then I wake up" [Trabajo todo el día, y luego me despierto]. Describe una rutina pesada de la que parece imposible salir, repitiendo la jornada una y otra vez mientras las estaciones cambian.

Cowboys Don't Cry (Los vaqueros no lloran)
I'm not good at goodbyes
I miss the sunshine in your eyes
Who said cowboys don't cry?
Come on, baby, let's take one last ride
no soy bueno para las despedidas
Extraño la luz del sol en tus ojos
¿Quién dijo que los vaqueros no lloran?
Vamos, cariño, demos un último paseo

En “Cowboys Don’t Cry”, Oliver Tree convierte una ruptura en una escena de western: el sol ya no brilla en el Salvaje Oeste, el corazón del narrador “se hundió en el pecho” y las nubes oscuras lo siguen. La frase “Who said cowboys don’t cry?” [¿Quién dijo que los vaqueros no lloran?] se burla de la idea de que un vaquero debe ser duro y no mostrar sus lágrimas. Él admite que no sabe despedirse, extraña “el sol en tus ojos” y propone “one last ride” [un último paseo], como si todavía quedara una vuelta antes de separarse.

El estribillo compara la relación con un carrusel y una rueda de carreta: siguen dando vueltas, mareados y enfermos, sin encontrar una salida. “If you catch my drift” [si entiendes lo que quiero decir] es una expresión informal para avisar que hay un sentido implícito, mientras que “She took me for a spin” [ella me dio una vuelta] también suena a que ella lo hizo girar emocionalmente. Por eso “Love is like a circle” [el amor es como un círculo]: la historia se repite y terminarla no es sencillo. Al final, este vaquero se queda como un forajido con un solo amigo, preguntándose si volverá a ver el rostro de ella, mientras sus “lágrimas de vaquero” vuelan con el viento. Es una despedida triste, pero con una imagen tan exagerada que casi guiña el ojo.

Life Goes On (Жизнь продолжается)
Babe, you're too controllin'
I'ma feed you to the wolves when
You get nasty, back at me
But baby don't distract me
Детка, ты слишком властная
Я скормлю тебя волкам, когда
Ты станешь гадкой в ответ мне
Но, детка, не отвлекай меня

Песня «Life Goes On» американского артиста Оливера Три — это гимн разочарованию и стойкости перед лицом жизненных трудностей. В тексте песни описываются токсичные отношения, в которых рассказчик сталкивается с контролем и двуличием со стороны своего партнёра. Строки вроде «Babe, you're too controllin'» (Детка, ты слишком всё контролируешь) и «You double-faced entendre» (Ты двуличная загадка) прямо указывают на напряжённую и нездоровую атмосферу.

Несмотря на гневные выпады и угрозы, такие как «I'ma rip you up to pieces» (Я порву тебя на куски), основной посыл песни заключается в повторяющемся рефрене: «Life goes on and on and on» (Жизнь идёт и идёт). Этот рефрен, вместе с упоминанием рутинной работы («Work all day, and then I wake up»), создаёт ощущение, что личные драмы — лишь часть бесконечного и монотонного цикла жизни, который продолжается, несмотря ни на что.

Let Me Down (Decepcioname)
Please, don't let me down
Please, don't let me down
You better come around
You save yourself
Por favor, no me falles
Por favor, no me falles
Más te vale que aparezcas
Sálvate

¡Prepárate para una canción cargada de emoción! "Let Me Down" de Oliver Tree es una súplica directa y desesperada a alguien que está a punto de decepcionarte una vez más. La canción explora esa frustración que sientes cuando una relación se vuelve un ciclo repetitivo, el "same old shit" (el mismo rollo de siempre) del que ya estás harto. Es un grito que dice: por favor, no me falles de nuevo.

El conflicto interno es palpable. Por un lado, hay un deseo de salvarse a uno mismo ("I'll save myself this time around"), pero por otro, todavía existe la esperanza de salvar al otro la próxima vez. La letra refleja el dolor de ver cómo alguien que te importa se ha transformado en una persona diferente, alguien que ya no reconoces: "You turned into someone else" (Te convertiste en otra persona). Es una canción sobre la decepción, los límites y la difícil decisión de cuándo dejar de esperar.

I'm Gone (Я ушел)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Скажи мне, что ты хочешь
Может, я был неправ
В последнее время это много
Это то, что ты хотел?

Песня «I'm Gone» от Оливера Три — это гимн расставанию и попытке убежать от токсичных отношений. С самого начала мы слышим, как исполнитель пытается понять, чего от него хотят: «Tell me what you want» («Скажи мне, чего ты хочешь»). Он чувствует, что его постоянно в чём-то обвиняют («Maybe I was wrong / Lately that's a lot» — «Может, я был неправ / В последнее время этого много»), и это давление заставляет его уйти.

Припев — это решительное заявление о разрыве: «That's why I'm gone / Forever long» («Вот почему я ушёл / Навсегда»). Однако таинственная строчка «They will always find you» («Они всегда тебя найдут») добавляет нотку тревоги. Возможно, речь идёт о том, что от прошлого или от собственных проблем не так-то просто убежать. Песня описывает замкнутый круг, где проблемы повторяются снова и снова («It happens way too often» — «Это случается слишком часто»), и единственный выход — это уйти, даже если это очень трудно.

Here We Go Again (Aquí vamos de nuevo)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
¿Por qué dices que ya está hecho?
La verdad es que apenas ha empezado
Repetirnos y pasa demasiado
Ambos sabemos lo que vendrá

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de Oliver Tree y David Guetta con "Here We Go Again"! Esta canción es una explosión de energía que te hará reflexionar sobre esos ciclos repetitivos en la vida. ¿Alguna vez has sentido que estás atrapado en un bucle, diciendo o haciendo lo mismo una y otra vez? ¡Exacto! De eso se trata.

La canción nos lanza directamente a esa sensación de inevitabilidad con frases como "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [¿Por qué dirías que ya está hecho? La verdad es que apenas ha comenzado]. Es como si nos dijeran: "¡No te engañes, esto no ha terminado!". Y luego, el coro pegadizo "Here we go again, it's never gonna end, we're going 'til we're dead" [Aquí vamos de nuevo, nunca va a terminar, vamos a seguir hasta que estemos muertos] es una declaración contundente. Nos recuerda que algunas cosas simplemente no paran, y aunque a veces sea frustrante, hay una especie de aceptación en ello. ¡Es una canción perfecta para cuando necesitas un empujón para seguir adelante, incluso si es en el mismo camino de siempre!

All That X Alien Boy (Todo eso X chico alienígena)
Okay
Like you all that
No way
Quit running your big mouth like you all that
Ok
Como si fueras la gran cosa
Ni hablar
Deja de fanfarronear como si fueras la gran cosa

¡Prepárate para un viaje a la mente de Oliver Tree! Esta canción es una mezcla de dos mundos: "All That" y "Alien Boy". Por un lado, es un desafío directo a la gente arrogante que se cree superior. Oliver nos cuenta que no le importa lo que piensen, mientras él lucha sus propias batallas, sintiéndose a veces abrumado y perdido.

Pero la verdadera magia llega cuando se revela como un "Alien Boy", un extraterrestre entre humanos. Usa metáforas increíbles para describir cómo se siente: como si hubiera caído a la Tierra desde otro planeta. Se ve a sí mismo como una criatura única y extraña, con "dientes de tiburón" y "siete ojos de araña", siempre trabajando y observando. La canción es un himno para todos los que alguna vez se han sentido diferentes, un recordatorio de que puedes usar tu rareza como tu mayor superpoder.

Alien Boy (Chico alienígena)
I fell down to earth
From a hundred miles away and somehow
I still make it work
But it's overrated and somehow played out
Caí a la tierra
Desde cien millas de distancia y de algún modo
Aún lo hago funcionar
Pero está sobrevalorado y de algún modo trillado

¡Prepárate para sentirte de otro planeta con "Alien Boy" de Oliver Tree! En esta canción, Oliver nos cuenta la historia de alguien que se siente completamente fuera de lugar, como si literalmente hubiera caído a la Tierra desde el espacio. Es una poderosa metáfora sobre sentirse diferente, un "bicho raro" o un alien entre los demás, y tratar de encontrar tu camino en un mundo que no siempre te entiende.

Fíjate en cómo usa imágenes súper extrañas y divertidas para describirse: se compara con un tiranosaurio, un tiburón y hasta un ser con siete ojos de araña. Con esto, no solo nos dice que se siente diferente, sino que también es fuerte, trabajador y siempre está alerta. "Alien Boy" es un himno para todos los que alguna vez se han sentido solos o incomprendidos, una canción que celebra la individualidad y el esfuerzo por "hacer que funcione", incluso cuando sientes que no perteneces a este mundo.

Let Me Down (Разочаруй меня)
Please, don't let me down
Please, don't let me down
You better come around
You save yourself
Пожалуйста, не подведи меня
Пожалуйста, не подведи меня
Тебе лучше одуматься
Спаси себя сам

«Let Me Down» — это эмоциональная мольба, смешанная с ультиматумом. Певец обращается к кому-то с отчаянной просьбой: «Пожалуйста, не подводи меня». В песне чувствуется усталость от повторяющейся негативной ситуации, которую он описывает как «всё то же старое дерьмо», от которого ему уже тошно.

Герой песни решает поставить себя на первое место, заявляя: «На этот раз ты спасаешь себя / А я спасу себя». Он сообщает, что ушёл и не планирует возвращаться. Однако в тексте есть и противоречие: он обещает «прийти в себя» или «измениться», если другой человек сделает то же самое. Кажется, корень проблемы в том, что этот человек изменился до неузнаваемости: «Каким-то образом я увидел / Ты превратился в кого-то другого». Это песня о разочаровании, установлении границ и болезненном разрыве с тем, кем кто-то когда-то был.

Miss You (Скучаю по тебе)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Не напоминай мне
Я занимаюсь своими делами
Не пытайся найти меня
Мне лучше быть одному, чем в этом

Песня «Miss You» от Оливера Три и Робина Шульца — это не просто трек о расставании. Это настоящий гимн освобождения от токсичных отношений! Герой песни твёрдо решил покончить с прошлым и больше никогда не оглядываться. Он говорит своему бывшему партнёру: «Оставь меня в покое, я лучше буду один, чем с тобой». Это история о том, как важно ценить себя и не позволять другим плохо с собой обращаться.

В тексте песни чётко прослеживается усталость от повторяющегося сценария. Герой заявляет: «Когда ты злишься, ты ведёшь себя как придурок и обращаешься со мной, будто я ничтожество». Он больше не хочет видеть этого человека и, что самое главное, не хочет по нему скучать. Это мощное заявление о том, что пора разорвать порочный круг и начать новую жизнь, в которой нет места для обид и унижений.

Miracle Man (Hombre milagroso)
Your whole life, 'I tried and now I'm getting older'
Your whole life, 'I tried and now I'm getting closer'
Tell me what you want was it enough for you?
Up your life was it enough for you? No way
Toda tu vida, 'lo intenté y ahora me estoy haciendo mayor'
Toda tu vida, 'lo intenté y ahora me estoy acercando'
Dime lo que querías ¿fue suficiente para ti?
Mejorar tu vida ¿fue suficiente para ti? De ninguna manera

¿Alguna vez has sentido que, sin importar cuánto te esfuerces, nunca es suficiente? 🤔 ¡Esta canción del artista estadounidense Oliver Tree explora exactamente esa sensación! 'Miracle Man' es un himno sobre la búsqueda interminable de 'más' y la insatisfacción que puede generar. La letra nos cuenta la historia de alguien que ha pasado toda su vida intentándolo, solo para darse cuenta de que quizás lo que perseguía no era lo que realmente le haría feliz.

El mensaje clave de la canción es la diferencia entre lo que queremos y lo que de verdad necesitamos. Oliver Tree nos dice que no está buscando un milagro, sugiriendo que no hay soluciones mágicas para encontrar la satisfacción. Es una reflexión poderosa que te hará pensar, todo con un ritmo increíblemente pegadizo. ¡A cantar!

Again & Again (Una y otra vez)
Something pushed me to the edge
That's where I've been
Some things get stuck in your head
That's in your head
Algo me empujó al límite
Ahí he estado
Hay cosas que se te meten en la cabeza
Está en tu cabeza

¡Prepárate para un subidón de energía con 'Again & Again' del artista estadounidense Oliver Tree! Esta canción es como una montaña rusa de emociones. ¿Alguna vez has sentido que estás al borde del abismo y que los pensamientos negativos se repiten en tu cabeza sin parar? Oliver Tree captura perfectamente esa sensación de estar atrapado en un ciclo, luchando contra una voz interior que te recuerda tus errores.

Pero no todo es oscuridad. En medio de la lucha, la canción lanza un mensaje poderoso y claro: "Keep your head up" (Mantén la cabeza en alto). Es un himno para todos los que se han sentido derrotados una y otra vez. Nos recuerda que cometer errores es parte de ser humano y que, a pesar de las caídas, lo más importante es encontrar la fuerza para levantarse y seguir adelante. ¡Es la canción perfecta para recordarte que eres más fuerte de lo que crees!

Hurt (Herido)
My day will come, I gave too much
I sold my soul, I'm waiting for my pay in full
I only want your dying love, I've seen enough
I tried, but I don't think so
Mi día llegará, di demasiado
Vendí mi alma, espero mi paga completa
Solo quiero tu amor moribundo, ya vi suficiente
Lo intenté, pero creo que no

¡Prepárate para una montaña rusa de emociones con "Hurt" de Oliver Tree! Esta canción es un viaje al corazón de una relación complicada donde uno siente que lo ha dado todo, pero parece que nunca es suficiente. Oliver Tree explora esa frustración de esperar algo a cambio que nunca llega, llevándolo a cuestionarse si el problema era realmente él.

Sin embargo, la canción da un giro interesante. Pasa de la duda a una disculpa sincera, aunque con un matiz de impotencia: "Lo siento si te herí... Lo siento, no puedo ayudarte". Es un reconocimiento de que, a pesar de sus esfuerzos, no puede solucionar los problemas de la otra persona. Al final, nos deja con una poderosa lección sobre el cambio personal y la importancia de aprender a ignorar la negatividad para poder seguir adelante.

I Hate You (Te odio)
Some things are still stuck inside my head
Some days are still better then the rest
I started to like you less and less
And since we met, my life's been a mess
Algunas cosas todavía están atrapadas dentro de mi cabeza
Algunos días son aún mejores que el resto
Me empezaste a gustar cada vez menos
Y desde que nos conocimos, mi vida ha sido un desastre

En “I Hate You”, Oliver Tree convierte una amistad rota en una descarga directa, sarcástica y bastante divertida. La persona que habla dice que cada vez le gusta menos su amigo y que, desde que se conocieron, su vida es un desastre. La frase “You’re the worst best friend I ever had” [“Eres el peor mejor amigo que he tenido”] mezcla dos ideas opuestas a propósito: esa persona era cercana, pero terminó siendo una compañía terrible. Y cuando canta “I embraced you” [“Te abracé / te acepté”] seguido de “All you did was stab me in the back” [“Lo único que hiciste fue apuñalarme por la espalda”], “apuñalar por la espalda” es una expresión para traicionar a alguien, no una escena literal.

La queja también es muy concreta: el supuesto amigo solo habla de sí mismo, nunca pregunta cómo se siente la otra persona y pasa el tiempo mirándose en el espejo. El estribillo dice “So thank you, ’cause now all I can do is laugh” [“Así que gracias, porque ahora lo único que puedo hacer es reírme”], como si una traición tan exagerada ya resultara ridícula. Al final, la voz pide “closure” [“cerrar la historia y quedarse en paz”], rechaza la invitación a ir a casa de esa persona y prefiere quedarse a solas, atrapada en sus pensamientos y llena de arrepentimiento. Es una canción de ruptura amistosa con insultos, ironía y una risa que llega después de aceptar que esa relación hizo más daño que bien.

Miracle Man (Чудо-человек)
Your whole life, 'I tried and now I'm getting older'
Your whole life, 'I tried and now I'm getting closer'
Tell me what you want was it enough for you?
Up your life was it enough for you? No way
Всю твою жизнь: "Я пытался, и теперь я становлюсь старше"
Всю твою жизнь: "Я пытался, и теперь я становлюсь ближе"
Скажи мне, что ты хочешь, этого было достаточно для тебя?
В твоей жизни, этого было достаточно для тебя? Ни за что

В песне "Miracle Man" Оливер Три рассказывает историю разочарования и усталости. Похоже, певец обращается к кому-то, для кого он очень долго старался, но так и не смог угодить. Он поёт: «Всю твою жизнь я старался, и вот я становлюсь старше», намекая на то, что потратил много времени и сил впустую.

Центральная идея песни — разница между желаниями и потребностями. Герой снова и снова спрашивает: «Скажи, чего ты хочешь, тебе этого хватило?», и сам же отвечает: «Ни за что». Он подчёркивает, что человек получил именно то, что хотел, а не то, что ему было нужно. В припеве звучит смирение с ситуацией: «Я не ищу чуда». Герой больше не ждёт волшебного решения проблем, он просто продолжает двигаться вперёд, пусть и без особого энтузиазма.

Here We Go Again (Lá Vamos Nós de Novo)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
Por que você diria que já acabou?
A verdade é que mal começou
Nos repetindo, e acontece demais
Nós dois sabemos o que virá

Prepare-se para uma viagem repetitiva com "Here We Go Again" do Oliver Tree com David Guetta! A música nos joga de cabeça naquela sensação de que estamos presos em um ciclo, sabe? É como quando você e alguém estão sempre passando pelas mesmas discussões ou situações, e por mais que tentem, parece que não tem fim.

O Oliver Tree canta "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [Por que você diria que já acabou? A verdade é que mal começou], mostrando que, mesmo quando achamos que chegamos ao fim de algo, a realidade é que estamos apenas no início de mais uma repetição. A frase "Repeating ourselves, and it happens too much. We both know what will come" [Nos repetindo, e acontece demais. Nós dois sabemos o que virá] é super direta e captura perfeitamente essa resignação. A música é um lembrete divertido e um pouco irônico de que algumas coisas simplesmente continuam, "We're going 'til we're dead" [Nós vamos até morrermos]!

Here We Go Again (Iar am luat-o de la capăt)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
De ce ai spune că s-a terminat deja?
Adevărul e că abia a început
Ne repetăm, și se întâmplă prea des
Amândoi știm ce va urma

Te-ai simțit vreodată prins într-un ciclu fără sfârșit, repetând aceleași greșeli sau confruntându-te cu aceleași situații iar și iar? Ei bine, melodia "Here We Go Again" de Oliver Tree și David Guetta surprinde exact acest sentiment! Este vorba despre acea senzație de deja-vu, când știi exact ce urmează să se întâmple, chiar dacă încerci să negi.

Versurile spun clar: "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [De ce ai spune că s-a terminat deja? Adevărul este că abia a început]. Asta arată că, deși am vrea să credem că am depășit o situație, realitatea este că suntem abia la începutul unui nou ciclu. Refrenul "Here we go again, It's never gonna end, We're going 'til we're dead" [Iată-ne din nou, Nu se va termina niciodată, Mergem până murim] este destul de direct și un pic dramatic, dar arată acea resemnare în fața unui destin repetitiv. E o melodie care te face să te gândești la acele momente din viața ta când simți că ești pe o bandă rulantă, fără oprire!

Miss You (Sinto sua falta)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Não me lembre
Tô cuidando da minha própria m*rda
Não tenta me achar
Prefiro ficar sozinho do que lidar com isso

Miss You, parceria do excêntrico americano Oliver Tree com o DJ alemão Robin Schulz, transforma frustração amorosa em pista de dança. O instrumental acelerado e repetitivo reflete o looping emocional dos versos, enquanto a voz de Oliver mistura ironia e tédio ao deixar claro: “Não me procure, estou cuidando da minha própria vida.”

A letra é um recado direto para aquela pessoa que vive descontando a raiva em quem está por perto. Cansado desse ciclo tóxico, o eu-lírico traça um limite: ele prefere ficar sozinho a continuar sendo desvalorizado. O resultado é um manifesto de auto-respeito embalado por um refrão grudento, perfeito para cantar (e extravasar) quando você decide virar a página de vez.

Miss You (Kaipaan sinua)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Älä muistuta minua
Hoidan omia asioitani
Älä yritä löytää minua
Minun on parempi olla yksin kuin tässä

Tämä kappale on voimakas itsenäisyysjulistus myrkyllisen ihmissuhteen jälkeen. Laulaja tekee selväksi, että hän haluaa olla rauhassa ja hoitaa omia asioitaan. Sanoitukset, kuten "Don't fret / I don't ever wanna see you / And I never wanna miss you again" (Älä murehdi / En halua enää koskaan nähdä sinua / Enkä enää koskaan kaivata sinua), ovat suora viesti siitä, että hän on päättänyt katkaista siteet lopullisesti.

Kappale paljastaa myös syyn eroon. Laulaja kertoo, kuinka toinen henkilö on vihaisena ilkeä ja kohtelee häntä arvottomasti: "When you're angry, you're a jerk / And then you treat me like I'm worth nothin'" (Kun olet vihainen, olet ääliö / Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen). Kyseessä on toistuva kaava, jonka laulaja on päättänyt rikkoa. Viesti on selkeä: on parempi olla yksin kuin huonossa suhteessa.

Miss You (Tu me manques)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Ne me le rappelle pas
Je m'occupe de mes f*utues affaires
N'essaie pas de me trouver
Je suis mieux seul que là-dedans

Préparez-vous à chanter à pleins poumons avec "Miss You", un tube électro de l'artiste américain Oliver Tree et du DJ allemand Robin Schulz ! Ne vous fiez pas au titre, cette chanson est tout le contraire d'une complainte amoureuse. C'est un véritable hymne pour tous ceux qui ont décidé de mettre fin à une relation toxique. Le message est clair et direct : "Laisse-moi tranquille, je suis mieux sans toi !".

Avec une énergie défiante, Oliver Tree exprime son ras-le-bol d'être rabaissé et maltraité. Il prend la décision ferme de ne plus jamais revoir cette personne, et surtout, de ne plus jamais ressentir son absence. C'est une déclaration d'indépendance et d'amour-propre, qui dit haut et fort : "Assez, c'est assez !" Une chanson parfaite pour se donner du courage et danser sur les cendres d'une mauvaise histoire.

Miss You (Tęsknię za Tobą)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Nie przypominaj mi
Pilnuję swoich cholernych spraw
Nie próbuj mnie znaleźć
Lepiej mi samemu niż w tym

Masz dość toksycznych relacji? Piosenka "Miss You" Olivera Tree i Robina Schulza to prawdziwy hymn dla każdego, kto postanowił powiedzieć DOŚĆ! To energetyczny utwór o zerwaniu z kimś, kto ciągle cię rani i nie docenia. Artysta jasno mówi: "Wolę być sam niż w tym tkwić".

To opowieść o odzyskaniu wolności i spokoju. Tekst piosenki to bezpośredni komunikat dla byłego partnera: "Zajmuję się swoimi sprawami, nie próbuj mnie znaleźć". Oliver Tree podkreśla, że nie chce już nigdy więcej widzieć tej osoby ani za nią tęsknić, przerywając w ten sposób błędne koło kłótni i złego traktowania. To potężna dawka motywacji, by postawić siebie na pierwszym miejscu!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.