Learn English With Oliver Tree with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Oliver Tree
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Oliver Tree's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Oliver Tree to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
I'm Gone (Me Fui)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Dime qué quieres
Tal vez me equivoqué
Últimamente pasa mucho
¿Es esto lo que querías?

¡Prepárate para una canción con mucha energía y un mensaje muy claro! En "I'm Gone", el artista estadounidense Oliver Tree nos cuenta la historia de una ruptura. Pero no es una canción triste, ¡es todo lo contrario! Es un himno sobre tomar la decisión de dejar una relación agotadora en la que la otra persona siempre quiere más y más, sin importar lo que hagas.

La letra expresa esa frustración de sentir que nunca es suficiente. El cantante se da cuenta de que la situación no va a cambiar y toma una decisión firme: "That's why I'm gone" (Por eso me he ido). A lo largo de la canción, repite que se ha ido para siempre, pero también hay una frase interesante: "They will always find you" (Siempre te encontrarán). Esto puede significar que, aunque te alejes físicamente, los recuerdos o los problemas de esa relación pueden ser difíciles de dejar atrás por completo.

Miss You (Te Extraño)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
No me recuerdes
Estoy ocupándome de mis malditos asuntos
No intentes encontrarme
Estoy mejor solo que metido en esto

¿Alguna vez has querido decirle a alguien que te deje en paz, pero de una forma muy directa? De eso va esta canción. Oliver Tree no se anda con rodeos para dejar claro que ha superado una relación. Desde el principio, establece los límites con la frase: "Don't remind me / I'm mindin' my own damn business" [No me lo recuerdes / Estoy ocupado en mis propios asuntos]. Es una forma contundente de decir: "déjame tranquilo, ya no eres mi problema".

La canción explica por qué el cantante está tan decidido a cortar lazos. Menciona un patrón de maltrato, diciendo que la otra persona es cruel cuando se enfada: "When you're angry, you're a jerk / And then you treat me like I'm worth nothin'" [Cuando te enfadas, eres un idiota / Y me tratas como si no valiera nada]. Al final, el mensaje es de liberación total. No hay tristeza, solo la firme decisión de no volver a caer en lo mismo, repitiendo el deseo: "I don't ever wanna see you / And I never wanna miss you again" [No quiero volver a verte nunca / Y no quiero volver a extrañarte nunca más].

Life Goes On (La vida sigue)
Babe, you're too controllin'
I'ma feed you to the wolves when
You get nasty, back at me
But baby don't distract me
Nena, eres muy controladora
Voy a echarte a los lobos cuando
Te pones odiosa conmigo
Pero nena no me distraigas

¡Esta canción de Oliver Tree es un himno para cualquiera que haya estado en una relación complicada! El cantante está lidiando con una pareja que es "too controllin'" [demasiado controladora] y de dos caras. Su reacción es súper dramática y un poco exagerada, amenazando con cosas como "I'ma feed you to the wolves" [te voy a dar de comer a los lobos]. Pero justo después de sonar tan rudo, admite que es "a lover, not a fighter" [un amante, no un luchador], lo que le da un toque de humor a todo el drama.

El verdadero mensaje está en el coro, que es increíblemente pegadizo. A pesar de toda la pelea y la frustración, la vida simplemente sigue: "Life goes on and on and on and on" [La vida sigue y sigue y sigue]. La canción termina con una sección repetitiva sobre el trabajo diario: "Work all day, and then I wake up" [Trabajo todo el día y luego me despierto]. Esto conecta el drama personal con la rutina diaria, sugiriendo que, sin importar los problemas del corazón, el ciclo monótono de la vida no se detiene para nadie.

Let Me Down (Decepcioname)
Please, don't let me down
Please, don't let me down
You better come around
You save yourself
Por favor, no me falles
Por favor, no me falles
Más te vale que aparezcas
Sálvate

¡Prepárate para una canción cargada de emoción! "Let Me Down" de Oliver Tree es una súplica directa y desesperada a alguien que está a punto de decepcionarte una vez más. La canción explora esa frustración que sientes cuando una relación se vuelve un ciclo repetitivo, el "same old shit" (el mismo rollo de siempre) del que ya estás harto. Es un grito que dice: por favor, no me falles de nuevo.

El conflicto interno es palpable. Por un lado, hay un deseo de salvarse a uno mismo ("I'll save myself this time around"), pero por otro, todavía existe la esperanza de salvar al otro la próxima vez. La letra refleja el dolor de ver cómo alguien que te importa se ha transformado en una persona diferente, alguien que ya no reconoces: "You turned into someone else" (Te convertiste en otra persona). Es una canción sobre la decepción, los límites y la difícil decisión de cuándo dejar de esperar.

Miracle Man (Hombre Milagroso)
Your whole life, 'I tried and now I'm getting older'
Your whole life, 'I tried and now I'm getting closer'
Tell me what you want was it enough for you?
Up your life was it enough for you? No way
Toda tu vida, 'lo intenté y ahora me estoy haciendo mayor'
Toda tu vida, 'lo intenté y ahora me estoy acercando'
Dime lo que querías ¿fue suficiente para ti?
Mejorar tu vida ¿fue suficiente para ti? De ninguna manera

¿Alguna vez has sentido que, sin importar cuánto te esfuerces, nunca es suficiente? 🤔 ¡Esta canción del artista estadounidense Oliver Tree explora exactamente esa sensación! 'Miracle Man' es un himno sobre la búsqueda interminable de 'más' y la insatisfacción que puede generar. La letra nos cuenta la historia de alguien que ha pasado toda su vida intentándolo, solo para darse cuenta de que quizás lo que perseguía no era lo que realmente le haría feliz.

El mensaje clave de la canción es la diferencia entre lo que queremos y lo que de verdad necesitamos. Oliver Tree nos dice que no está buscando un milagro, sugiriendo que no hay soluciones mágicas para encontrar la satisfacción. Es una reflexión poderosa que te hará pensar, todo con un ritmo increíblemente pegadizo. ¡A cantar!

Here We Go Again (Lá Vamos Nós de Novo)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
Por que você diria que já acabou?
A verdade é que mal começou
Nos repetindo, e acontece demais
Nós dois sabemos o que virá

Prepare-se para uma viagem repetitiva com "Here We Go Again" do Oliver Tree com David Guetta! A música nos joga de cabeça naquela sensação de que estamos presos em um ciclo, sabe? É como quando você e alguém estão sempre passando pelas mesmas discussões ou situações, e por mais que tentem, parece que não tem fim.

O Oliver Tree canta "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [Por que você diria que já acabou? A verdade é que mal começou], mostrando que, mesmo quando achamos que chegamos ao fim de algo, a realidade é que estamos apenas no início de mais uma repetição. A frase "Repeating ourselves, and it happens too much. We both know what will come" [Nos repetindo, e acontece demais. Nós dois sabemos o que virá] é super direta e captura perfeitamente essa resignação. A música é um lembrete divertido e um pouco irônico de que algumas coisas simplesmente continuam, "We're going 'til we're dead" [Nós vamos até morrermos]!

Here We Go Again (Aquí vamos de nuevo)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
¿Por qué dices que ya está hecho?
La verdad es que apenas ha empezado
Repetirnos y pasa demasiado
Ambos sabemos lo que vendrá

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de Oliver Tree y David Guetta con "Here We Go Again"! Esta canción es una explosión de energía que te hará reflexionar sobre esos ciclos repetitivos en la vida. ¿Alguna vez has sentido que estás atrapado en un bucle, diciendo o haciendo lo mismo una y otra vez? ¡Exacto! De eso se trata.

La canción nos lanza directamente a esa sensación de inevitabilidad con frases como "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [¿Por qué dirías que ya está hecho? La verdad es que apenas ha comenzado]. Es como si nos dijeran: "¡No te engañes, esto no ha terminado!". Y luego, el coro pegadizo "Here we go again, it's never gonna end, we're going 'til we're dead" [Aquí vamos de nuevo, nunca va a terminar, vamos a seguir hasta que estemos muertos] es una declaración contundente. Nos recuerda que algunas cosas simplemente no paran, y aunque a veces sea frustrante, hay una especie de aceptación en ello. ¡Es una canción perfecta para cuando necesitas un empujón para seguir adelante, incluso si es en el mismo camino de siempre!

Here We Go Again (Iar am luat-o de la capăt)
Why would you say that it's already done?
The truth is that it has barely begun
Repeating ourselves, and it happens too much
We both know what will come
De ce ai spune că s-a terminat deja?
Adevărul e că abia a început
Ne repetăm, și se întâmplă prea des
Amândoi știm ce va urma

Te-ai simțit vreodată prins într-un ciclu fără sfârșit, repetând aceleași greșeli sau confruntându-te cu aceleași situații iar și iar? Ei bine, melodia "Here We Go Again" de Oliver Tree și David Guetta surprinde exact acest sentiment! Este vorba despre acea senzație de deja-vu, când știi exact ce urmează să se întâmple, chiar dacă încerci să negi.

Versurile spun clar: "Why would you say that it's already done? The truth is that it has barely begun" [De ce ai spune că s-a terminat deja? Adevărul este că abia a început]. Asta arată că, deși am vrea să credem că am depășit o situație, realitatea este că suntem abia la începutul unui nou ciclu. Refrenul "Here we go again, It's never gonna end, We're going 'til we're dead" [Iată-ne din nou, Nu se va termina niciodată, Mergem până murim] este destul de direct și un pic dramatic, dar arată acea resemnare în fața unui destin repetitiv. E o melodie care te face să te gândești la acele momente din viața ta când simți că ești pe o bandă rulantă, fără oprire!

Miss You (Sinto Sua Falta)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Não me lembre
Tô cuidando da minha própria m*rda
Não tenta me achar
Prefiro ficar sozinho do que lidar com isso

Miss You, parceria do excêntrico americano Oliver Tree com o DJ alemão Robin Schulz, transforma frustração amorosa em pista de dança. O instrumental acelerado e repetitivo reflete o looping emocional dos versos, enquanto a voz de Oliver mistura ironia e tédio ao deixar claro: “Não me procure, estou cuidando da minha própria vida.”

A letra é um recado direto para aquela pessoa que vive descontando a raiva em quem está por perto. Cansado desse ciclo tóxico, o eu-lírico traça um limite: ele prefere ficar sozinho a continuar sendo desvalorizado. O resultado é um manifesto de auto-respeito embalado por um refrão grudento, perfeito para cantar (e extravasar) quando você decide virar a página de vez.

Miss You (Kaipaan sinua)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Älä muistuta minua
Hoidan omia asioitani
Älä yritä löytää minua
Minun on parempi olla yksin kuin tässä

Tämä kappale on voimakas itsenäisyysjulistus myrkyllisen ihmissuhteen jälkeen. Laulaja tekee selväksi, että hän haluaa olla rauhassa ja hoitaa omia asioitaan. Sanoitukset, kuten "Don't fret / I don't ever wanna see you / And I never wanna miss you again" (Älä murehdi / En halua enää koskaan nähdä sinua / Enkä enää koskaan kaivata sinua), ovat suora viesti siitä, että hän on päättänyt katkaista siteet lopullisesti.

Kappale paljastaa myös syyn eroon. Laulaja kertoo, kuinka toinen henkilö on vihaisena ilkeä ja kohtelee häntä arvottomasti: "When you're angry, you're a jerk / And then you treat me like I'm worth nothin'" (Kun olet vihainen, olet ääliö / Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen). Kyseessä on toistuva kaava, jonka laulaja on päättänyt rikkoa. Viesti on selkeä: on parempi olla yksin kuin huonossa suhteessa.

Miss You (Tu Me Manques)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Ne me le rappelle pas
Je m'occupe de mes f*utues affaires
N'essaie pas de me trouver
Je suis mieux seul que là-dedans

Préparez-vous à chanter à pleins poumons avec "Miss You", un tube électro de l'artiste américain Oliver Tree et du DJ allemand Robin Schulz ! Ne vous fiez pas au titre, cette chanson est tout le contraire d'une complainte amoureuse. C'est un véritable hymne pour tous ceux qui ont décidé de mettre fin à une relation toxique. Le message est clair et direct : "Laisse-moi tranquille, je suis mieux sans toi !".

Avec une énergie défiante, Oliver Tree exprime son ras-le-bol d'être rabaissé et maltraité. Il prend la décision ferme de ne plus jamais revoir cette personne, et surtout, de ne plus jamais ressentir son absence. C'est une déclaration d'indépendance et d'amour-propre, qui dit haut et fort : "Assez, c'est assez !" Une chanson parfaite pour se donner du courage et danser sur les cendres d'une mauvaise histoire.

Miss You (Tęsknię za Tobą)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Nie przypominaj mi
Pilnuję swoich cholernych spraw
Nie próbuj mnie znaleźć
Lepiej mi samemu niż w tym

Masz dość toksycznych relacji? Piosenka "Miss You" Olivera Tree i Robina Schulza to prawdziwy hymn dla każdego, kto postanowił powiedzieć DOŚĆ! To energetyczny utwór o zerwaniu z kimś, kto ciągle cię rani i nie docenia. Artysta jasno mówi: "Wolę być sam niż w tym tkwić".

To opowieść o odzyskaniu wolności i spokoju. Tekst piosenki to bezpośredni komunikat dla byłego partnera: "Zajmuję się swoimi sprawami, nie próbuj mnie znaleźć". Oliver Tree podkreśla, że nie chce już nigdy więcej widzieć tej osoby ani za nią tęsknić, przerywając w ten sposób błędne koło kłótni i złego traktowania. To potężna dawka motywacji, by postawić siebie na pierwszym miejscu!

Miss You (Savner deg)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Ikke minn meg på det
Jeg passer mine egne forbanna saker
Ikke prøv å finne meg
Jeg har det bedre alene enn i dette

Har du noen gang vært i et forhold der du bare har fått nok? Oliver Trees "Miss You" er den perfekte sangen for akkurat den følelsen. Teksten er en kraftfull erklæring fra noen som endelig setter en stopper for et giftig forhold. Sangeren gjør det klinkende klart: "Don't try to find me / I'm better left alone than in this" (Ikke prøv å finne meg / Jeg har det bedre alene enn i dette).

Hovedbudskapet er en bestemt beslutning om å gå videre og aldri se seg tilbake. Hvorfor? Fordi den andre personen behandler dem dårlig, spesielt når de er sinte: "When you're angry, you're a jerk / And then you treat me like I'm worth nothin'" (Når du er sint, er du en drittsekk / Og da behandler du meg som om jeg ikke er verdt noe). Sangeren har sett dette mønsteret gjenta seg gang på gang og er fast bestemt på å bryte syklusen for godt. Det er en sang om å velge seg selv og sin egen sinnsro.

Miss You (Μου Λείπεις)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Μην μου το θυμίζεις
Κοιτάω τη δική μου γαμ*μένη δουλειά
Μην προσπαθήσεις να με βρεις
Καλύτερα να με αφήσεις μόνο παρά σε αυτό

Στο τραγούδι "Miss You", ο Oliver Tree και ο Robin Schulz μας βάζουν κατευθείαν στην καρδιά μιας σχέσης που έχει τελειώσει, αλλά όχι με τον τρόπο που θα περίμενες! Ο πρωταγωνιστής είναι ξεκάθαρος: "Don't remind me, I'm mindin' my own damn business" [Μην μου το θυμίζεις, κοιτάω τη δουλειά μου]. Δεν θέλει να τον βρουν, πιστεύει ότι είναι καλύτερα μόνος του.

Αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι η αδιαφορία του για το αν αρέσει ή όχι στον άλλον: "Do you really think that I could care?" [Πραγματικά πιστεύεις ότι θα μπορούσα να νοιαστώ;]. Μάλιστα, προτείνει στον άλλο να βρει κάποιον άλλον, οποιονδήποτε! Η επανάληψη του "I don't ever wanna see you and I never wanna miss you again" [Δεν θέλω ποτέ να σε ξαναδώ και δεν θέλω ποτέ να μου λείψεις ξανά] δείχνει πόσο αποφασισμένος είναι να αφήσει πίσω του αυτή τη σχέση, ειδικά όταν ο άλλος γίνεται "a jerk" [ένας μαλάκας] και τον αντιμετωπίζει σαν να μην αξίζει τίποτα. Φαίνεται ότι έχει βιώσει αυτή τη συμπεριφορά ξανά και ξανά: "It'll happen again, I watch it happen over and over again" [Θα ξανασυμβεί, το βλέπω να συμβαίνει ξανά και ξανά].

Miss You (Tenho Saudades Tuas)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Não me lembres
Estou a cuidar da minha própria vida
Não tentes encontrar-me
Estou melhor sozinho do que nisto

Esta canção do Oliver Tree, com a colaboração do Robin Schulz, é perfeita para quando estás a tentar seguir em frente depois de uma relação complicada. O narrador está farto de ser maltratado e de sentir que não vale nada, como ele diz: "When you're angry, you're a jerk / And then you treat me like I'm worth nothin'" [Quando estás zangado, és um idiota / E depois tratas-me como se eu não valesse nada].

Ele está mesmo decidido a não querer saber mais da outra pessoa, a ponto de dizer: "I don't ever wanna see you / And I never wanna miss you again" [Nunca mais te quero ver / E nunca mais quero ter saudades tuas]. É uma atitude bastante direta, não achas? Ele só quer que o deixem em paz e que a outra pessoa encontre alguém diferente, porque ele está melhor sozinho. É uma ótima canção para te dar aquele empurrãozinho para seguires em frente!

I'm Gone (Am Plecat)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Spune-mi ce vrei
Poate am greșit
În ultima vreme, e cam mult
Asta ai vrut?

Ai simțit vreodată că, oricât ai încerca, pur și simplu nu este de ajuns pentru cineva? Piesa „I'm Gone” a excentricului artist Oliver Tree explorează exact acest sentiment de frustrare. Este un cântec despre o relație care a ajuns la capăt de drum, unde comunicarea s-a rupt și unul dintre parteneri se simte complet epuizat de cerințele celuilalt.

Prin versuri repetitive precum „That's why I'm gone” (De aceea am plecat), Oliver Tree subliniază decizia sa finală de a părăsi o situație toxică. Dar oare este o evadare completă? Refrenul misterios „They will always find you” (Ei te vor găsi mereu) sugerează că, deși a plecat fizic, amintirile sau problemele încă îl bântuie. Ascultă cu atenție și descoperă povestea unei despărțiri pline de confuzie și resemnare!

I'm Gone (Sono andato)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Dimmi cosa vuoi
Forse mi sbagliavo
Ultimamente è tanto
È questo quello che volevi?

In "I'm Gone", Oliver Tree ci racconta la storia di una fuga da una situazione diventata insostenibile. Il testo si apre con una serie di domande cariche di frustrazione, come "Tell me what you want" (Dimmi cosa vuoi) e "Tell me what you need" (Dimmi di cosa hai bisogno), che suggeriscono un rapporto in cui la comunicazione è ormai interrotta. Il cantante si sente sopraffatto da richieste che non può o non vuole più soddisfare, arrivando alla conclusione che l'altra persona voleva sempre di più, ma non era mai abbastanza ("You wanted more / But it was never enough").

La decisione di andarsene è la conseguenza diretta di questi problemi ricorrenti. Il ritornello, con la sua ripetizione decisa di "I'm gone" (Me ne sono andato), è una dichiarazione di indipendenza e di rottura definitiva. È la sua unica via d'uscita da un ciclo di difficoltà che si ripete troppo spesso ("It happens way too often"). Nonostante la fuga, però, rimane una sensazione inquietante: la frase "They will always find you" (Ti troveranno sempre) suggerisce che forse non è così facile lasciarsi il passato alle spalle.

I'm Gone (Jeg er borte)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Si meg hva du vil ha
Kanskje jeg tok feil
I det siste er det mye
Er dette hva du ville ha?

Oliver Trees «I'm Gone» er en skikkelig fengende låt som handler om å komme seg bort fra en situasjon som rett og slett ikke fungerer lenger. Han synger om å være lei av å spørre «Tell me what you want» [Fortell meg hva du vil] og føle at han «was wrong» [tok feil] hele tiden. Det virker som om han har prøvd å tilfredsstille noen, men det er aldri nok, og han innser at «You wanted more / But it was never enough, of course» [Du ville ha mer / Men det var selvfølgelig aldri nok].

Det er en følelse av frustrasjon og utmattelse i teksten, spesielt når han sier «I'm running out of options / It happens way too often» [Jeg går tom for alternativer / Det skjer altfor ofte]. Han har bestemt seg for å dra, og det er en endelig beslutning: «That's why I'm gone / Forever long» [Det er derfor jeg er borte / For alltid]. Selv om han prøver å komme seg unna, er det en underliggende frykt for at «They will always find you» [De vil alltid finne deg], noe som gir sangen en litt mørkere undertone. Det er en låt om å sette seg selv først og bryte fri fra noe som tapper deg for energi.

I'm Gone (Έφυγα)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Πες μου τι θες
Ίσως έκανα λάθος
Τελευταία αυτό είναι πολύ
Αυτό ήθελες

Στο τραγούδι "I'm Gone", ο Oliver Tree μας βάζει σε έναν κόσμο όπου κάποιος φεύγει, αλλά όχι επειδή το θέλει πραγματικά. Είναι σαν να λέει, "Tell me what you want" [Πες μου τι θες], αλλά ξέρει ότι δεν θα είναι ποτέ αρκετό.

Νιώθει ότι τρέχει από επιλογές και τα προβλήματα τον βρίσκουν συνέχεια, "They will always find you" [Πάντα θα σε βρίσκουν]. Είναι μια ιστορία για το να προσπαθείς να ξεφύγεις από κάτι που σε κυνηγάει, ακόμα κι αν αυτό είναι μέσα στο κεφάλι σου. Μήπως είναι η δική του φωνή που τον κάνει να φεύγει; "This is why I left" [Γι' αυτό έφυγα].

I'm Gone (Ich bin weg)
Tell me what you want
Maybe I was wrong
Lately that's a lot
Is this what you wanted?
Sag mir, was du willst
Vielleicht lag ich falsch
In letzter Zeit ist das viel
Ist das, was du wolltest?

In „I'm Gone“ singt Oliver Tree davon, eine schwierige Situation oder Beziehung zu verlassen. Er fühlt sich überfordert und fragt immer wieder: „Tell me what you want“ (Sag mir, was du willst) und „Tell me what you need“ (Sag mir, was du brauchst). Es scheint, als ob die andere Person egoistisch ist und nie zufrieden ist, egal was er tut: „You wanted more / But it was never enough, of course“ (Du wolltest mehr / Aber es war natürlich nie genug).

Diese Frustration führt zu einer klaren Entscheidung: „That's why I'm gone“ (Deshalb bin ich weg). Er versucht zu entkommen, aber es fühlt sich an, als würde er verfolgt. Die Zeile „They will always find you“ (Sie werden dich immer finden) wiederholt sich und erzeugt ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit. Er steckt in einem Kreislauf fest und rennt immer wieder in die gleichen Probleme, was ihn dazu bringt, seine Entscheidung zu hinterfragen und sich zu fragen, wie er das alles vergessen konnte.

Miss You (Seni Özledim)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Bana hatırlatma
Kendi işime bakıyorum
Beni bulmaya çalışma
Bu durumda olmaktansa yalnız kalırım

Oliver Tree'nin bu enerjik şarkısı, toksik bir ilişkiyi geride bırakmanın adeta marşı! Şarkı, "Beni kendi halime bırak ve sakın beni bulmaya çalışma!" diyen güçlü bir sesle başlıyor. Şarkıcı, eski sevgilisine artık onu umursamadığını ve onsuz çok daha iyi olduğunu haykırıyor. Bu, "Seni bir daha asla görmek istemiyorum ve seni bir daha asla özlemek istemiyorum" demenin en havalı yolu!

Şarkı sözleri, özellikle partneri sinirlendiğinde nasıl "değersiz" hissettirildiğini anlatıyor. Bu kötü davranışların sürekli tekrarlandığını fark eden şarkıcı, bu döngüyü kırmaya karar veriyor. "Miss You", bir ayrılık sonrası üzüntü şarkısı değil, tam tersine kendini bulma ve "Artık yeter!" deme gücünü anlatan, özgürleştirici bir parça. Kendi yoluna gitme ve bir daha asla arkana bakmama kararlılığını hissedeceksin.

Miss You (Липсваш ми)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Не ми напомняй
Гледам си собствената работа
Не се опитвай да ме намериш
По-добре съм оставен сам, отколкото в това

Тази песен на Oliver Tree с Robin Schulz е за това да се отърсиш от някого, който постоянно те разочарова. Главният герой е напълно изморен от връзка, в която другият човек е „грубиян“, когато е ядосан, и го кара да се чувства „безполезен“. Той е стигнал до точката, в която просто иска да бъде оставен на мира, казвайки: „Не ми напомняй, гледам си собствената работа“ и „По-добре да съм сам, отколкото в това“.

Той е толкова сигурен, че не иска повече да вижда този човек, че дори не иска да му липсва отново. Повтарящите се проблеми го карат да каже: „Ще се случи отново, гледам как се случва отново и отново“. Това е доста директна песен за това да сложиш край на нещо токсично и да продължиш напред, без да съжаляваш.

Miss You (Nedostaješ mi)
Don't remind me
I'm mindin' my own damn business
Don't try to find me
I'm better left alone than in this
Nemoj me podsećati
Gledam svoja posla
Ne pokušavaj da me nađeš
Bolje mi je sam nego u ovome

U pesmi "Miss You", Oliver Tree i Robin Schulz nam donose priču o nekome ko je potpuno završio sa bivšom vezom. Glavni lik je umoran od drame i želi da ga ostave na miru, kao što kaže: "Don't remind me, I'm mindin' my own damn business" [Ne podsećaj me, gledam svoja posla]. Jasno je da ga ne zanima šta druga osoba misli, čak i pita: "Do you really think that I could care?" [Da li stvarno misliš da bi me bilo briga?].

Ova pesma je super iskrena i direktna. On ne želi da vidi tu osobu ponovo i nikada ne želi da mu nedostaje, što ponavlja: "I don't ever wanna see you and I never wanna miss you again" [Ne želim te ikada više videti i nikada ne želim da mi nedostaješ ponovo]. Posebno mu smeta kako se druga osoba ponaša kada je ljuta, opisujući je kao "jerk" [kretena] i nekoga ko ga tretira kao da "I'm worth nothin'" [ne vredim ništa]. Zvuči kao da je ovo ciklus koji se stalno ponavlja, jer kaže: "It'll happen again, I watch it happen over and over again" [To će se desiti ponovo, gledam kako se dešava iznova i iznova]. Definitivno pesma za sve koji su preboleli neku vezu!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.