Learn English With Mariah Carey with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Mariah Carey
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Mariah Carey's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Mariah Carey to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!

Mariah Carey es una cantante y compositora de Estados Unidos conocida por su rango vocal de cinco octavas, el uso virtuoso del melisma y sus icónicas notas silbadas. Debutó en 1990 y pronto se convirtió en una de las artistas más exitosas del pop y el R&B.

Con éxitos como Vision of Love, Hero y All I Want for Christmas Is You, ha marcado varias generaciones. También es productora y coautora de la mayoría de sus canciones, lo que refuerza su sello personal. Ha ganado múltiples premios importantes y mantiene una influencia constante en artistas de todo el mundo. Sus letras claras y estribillos pegadizos la convierten en una gran opción para aprender inglés con música.

CONTENTS SUMMARY
All I Want For Christmas Is You (Todo Lo Que Quiero Por Navidad Eres Tú)
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
No quiero mucho para Navidad
Sólo hay una cosa que necesito
No me importan los regalos
Debajo del árbol de Navidad

🎄 «All I Want For Christmas Is You» es la carta navideña más famosa de Mariah Carey, la diva estadounidense que cada diciembre vuelve a los primeros puestos de las listas. Con campanas, coros góspel y un ritmo que invita a bailar, la canción nos sumerge en una escena festiva llena de luces brillantes y risas infantiles.

Pero detrás del brillo se esconde un mensaje muy sencillo: el amor vale más que cualquier regalo. La protagonista renuncia a calcetines en la chimenea, juguetes y nieve perfecta, porque lo único que desea es abrazar a esa persona especial y pasar la Nochebuena a su lado. Así, la canción celebra la magia navideña que no se compra en tiendas: estar juntos, besarse bajo el muérdago y convertir un deseo en realidad con solo decir: «todo lo que quiero por Navidad eres tú».

My All (Mi Todo)
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
Estoy pensando en ti
En mi soledad insomne esta noche
Si está mal amarte
Entonces mi corazón no me dejará estar bien

¿Alguna vez has querido detener el tiempo solo para revivir un momento perfecto? En My All, Mariah Carey nos invita a esa madrugada sin sueño en la que el corazón late más fuerte que la razón. La cantante describe el anhelo casi desesperado de volver a sentir el calor de un amor que ya no está, un deseo tan intenso que estaría dispuesta a arriesgarlo todo -incluso la vida- con tal de conseguir una sola noche más junto a esa persona.

Detrás de cada verso se esconde la lucha entre la realidad y la fantasía: mientras ella imagina mirar esos ojos y abrazar ese cuerpo, la distancia los convierte en una estrella lejana. El estribillo subraya el tema principal de la canción: darlo todo por amor, aun cuando solo queden recuerdos y canciones compartidas. En definitiva, este tema es un himno al poder de la pasión y la melancolía, perfecto para practicar vocabulario sobre sentimientos intensos mientras te dejas llevar por la voz inconfundible de Mariah.

Without You (Sin Ti)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
No, no puedo olvidar esta noche
O tu cara cuando te ibas
Pero supongo que así es como va la historia
Siempre sonríes, pero en tus ojos

Prepárate para una de las baladas más poderosas y emotivas sobre el desamor. "Without You" es un himno al arrepentimiento y la desesperación que se siente tras perder a un gran amor. La letra nos cuenta la historia de alguien que se da cuenta demasiado tarde del error que cometió al dejar ir a su pareja. A través de imágenes como un rostro que se aleja y una sonrisa que esconde tristeza, la canción captura ese momento doloroso en el que la vida cambia para siempre.

El estribillo es un grito desgarrador y mundialmente famoso: "I can't live if living is without you" (No puedo vivir si vivir es sin ti). Esta frase resume el sentimiento central de la canción: la idea de que la vida pierde todo su sentido sin esa persona especial. Es una declaración dramática de dependencia emocional, que expresa que no solo es difícil seguir adelante, sino que parece completamente imposible.

Almost Home (Casi En Casa)
Hey, hey
You're almost home
You're almost home
You're almost home
Ey, ey
Ya casi estás en casa
Ya casi estás en casa
Ya casi estás en casa

Almost Home es un himno luminoso donde Mariah Carey nos toma de la mano y nos recuerda que, aun cuando el camino parezca infinito, la meta está más cerca de lo que creemos. Con imágenes de luciérnagas que brillan y se desvanecen, la cantante pinta la idea de que la esperanza puede titilar, pero nunca desaparece del todo. Cada verso anima a abrir los ojos y avanzar, confiando en que hay algo más grande y bondadoso por descubrir.

La canción también habla de reencontrarse con uno mismo: si corres tan lejos que olvidas quién eres, deja que tu corazón sea tu brújula. Entre trompetas simbólicas que anuncian un nuevo comienzo y giros de “lo malo se vuelve bueno”, Carey nos asegura que no viajamos solos. “Almost Home” convierte cada paso agotador en una celebración del regreso a casa —a ese lugar de seguridad interior donde siempre hemos pertenecido.

Without You (Ohne dich)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Nein, ich kann diesen Abend nicht vergessen
Oder dein Gesicht, als du gingst
Aber ich schätze, so läuft die Geschichte eben
Du lächelst immer, doch in deinen Augen

„Without You“ von der US-amerikanischen Ikone Mariah Carey ist eine der kraftvollsten Balladen über Herzschmerz aller Zeiten. Der Song fängt den tiefen Schmerz und die Verzweiflung ein, die man nach dem Ende einer wichtigen Beziehung empfindet. Die Sängerin erinnert sich an den unvergesslichen Moment des Abschieds, als sie das Gesicht ihres Partners zum letzten Mal sah. Obwohl die Person lächelte, konnte sie die Traurigkeit in ihren Augen erkennen, ein Detail, das den Schmerz noch intensiver macht.

Im Kern des Liedes steht das Gefühl der Reue und der absoluten Hoffnungslosigkeit. Die Sängerin gibt zu, dass sie ihren Partner gehen ließ und nun mit den Konsequenzen leben muss. Der Refrain ist ein dramatischer Hilferuf: „I can't live if living is without you“ (Ich kann nicht leben, wenn das Leben ohne dich ist). Es ist nicht nur Traurigkeit, sondern die Überzeugung, dass ein Leben ohne diese Person unmöglich und bedeutungslos ist. Dieser Song ist eine Hymne für jeden, der jemals einen so tiefen Verlust gespürt hat.

Fantasy (Fantasía)
Welcome to the fantasy
When you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kinda hectic inside
Bienvenido a la fantasía
Cuando pasas junto a mí cada noche
Hablando dulce y viéndote bien
Me altero un poco por dentro

¡Bienvenidos al mundo de la fantasía de Mariah Carey! En este éxito noventero, la cantante estadounidense nos abre la puerta a un universo de ensueño donde la atracción es tan intensa que rebasa la realidad. Cada vez que la persona objeto de su deseo pasa a su lado, su corazón late más rápido y su mente se llena de imágenes hipnóticas. Sin embargo, todo ocurre dentro de su imaginación: un lugar tan placentero como efímero, alimentado por el poder de los sueños y los anhelos.

A lo largo de la canción, Mariah describe cómo ese “sweet, sweet fantasy” la transporta a un estado casi celestial en el que no hay principio ni final. La letra celebra la emoción de enamorarse en secreto y la capacidad de la mente para crear escenarios perfectos cuando la realidad se queda corta. En resumen, “Fantasy” es un himno pop que captura la magia de dejarse llevar por la ilusión romántica, recordándonos que a veces soñar despiertos es la mejor forma de sentirnos vivos.

Always Be My Baby (Siempre Serás Mi Bebé)
Do do doop
Do do doop do doop da dum
Do do doop dum
Do do doop do doop da dum
Do do doop
Do do doop do doop da dum
Do do doop dum
Do do doop do doop da dum

Always Be My Baby es un himno al amor que persiste contra viento y marea. En él, Mariah Carey –acompañada por Da Brat y el grupo Xscape– acepta que su pareja quiera “volar”, pero al mismo tiempo declara con una seguridad contagiosa que el lazo que los une jamás desaparecerá. Aunque ella le permita irse sin dramas ni súplicas, confía en que los recuerdos compartidos y el cariño profundo harán que él regrese cuando las noches se tornen frías. La canción mezcla ternura y confianza: es un abrazo musical que dice “tómate tu tiempo, sé libre… al final seguirás siendo parte de mí”.

Además del mensaje romántico, el tema transmite una lección sobre la serenidad emocional: Mariah no se aferra físicamente, sino que confía en la fuerza del sentimiento. Su voz dulce, el pegajoso “do-do-doop” y el rap de Da Brat dan un aire juguetón y optimista. Ideal para practicar vocabulario sobre el amor y las despedidas, este clásico noventero te recordará que, a veces, el verdadero vínculo no necesita cadenas para perdurar.

My All (Meu Tudo)
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
Tô pensando em você
Na minha insônia solitária desta noite
Se for errado te amar
Então meu coração simplesmente não me deixa em paz

Prepare o coração e o lencinho! "My All" é a declaração intensa de alguém que não consegue dormir porque só pensa no antigo amor. Mariah Carey descreve uma paixão tão profunda que parece afogá-la: ela prefere arriscar a própria vida e viver apenas mais uma noite abraçada à pessoa amada em vez de continuar presa às lembranças de uma canção que marcou o casal.

Ao longo da letra, a cantora compara a distância do amado a uma estrela longínqua e confessa que o vê com nitidez na imaginação, mesmo estando longe. O refrão repete o clamor desesperado: “Eu daria meu tudo” para sentir de novo o corpo do outro junto ao meu. Essa música é, portanto, um hino ao desejo de recuperar um amor perdido, mostrando como a saudade pode ser poderosa e até perigosa quando toma conta da gente.

Fall In Love At Christmas (Enamórate En Navidad)
The days are cold
Here amidst the drifts of snow
Just a metaphor of us
So many Christmases ago
Los días son fríos
Aquí, entre los montones de nieve
Solo una metáfora de nosotros
Hace tantas Navidades

¿Puedes imaginar una Nochebuena en la que cada copo de nieve te recuerde el primer beso que diste frente al árbol? Eso es lo que proponen Mariah Carey (reina indiscutible de la Navidad en Estados Unidos), Khalid y el director de coro gospel Kirk Franklin. En Fall In Love At Christmas nos invitan a revivir ese amor cálido que, como las luces centelleantes, parece encenderse con más fuerza en diciembre. El tema combina el soul aterciopelado de Khalid, los riffs vocales de Mariah y la energía espiritual de Franklin para pintar un cuadro en el que el frío exterior contrasta con un hogar lleno de recuerdos y segundas oportunidades.

Más allá del romance, la canción levanta la vista al cielo y pide algo mayor: amor para toda la humanidad. Entre campanas y coros, nos recuerdan que esta época es perfecta para:

  • perdonar errores
  • sanar mentes inquietas con grace upon grace
  • transformar las palabras en gestos reales de generosidad. Así, cada “fa-la-la” se vuelve un recordatorio de que el mejor regalo es enamorarnos otra vez: de nuestra pareja, de la vida y del mundo entero.
My All (Tout Ce Que J'ai)
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
Je pense à toi
Dans ma solitude sans sommeil cette nuit
Si c'est mal de t'aimer
Alors mon cœur refuse d'avoir raison

Préparez-vous à une vague d'émotions avec My All, l'une des ballades les plus emblématiques de la diva américaine Mariah Carey. Cette chanson est une déclaration d'amour et de désir absolu. Mariah y incarne une personne tellement amoureuse qu'elle est prête à tout sacrifier, à donner tout ce qu'elle a, juste pour passer une nuit de plus avec l'être aimé qui est loin d'elle. C'est un cri du cœur passionné sur le manque et le désir ardent.

La chanteuse nous plonge dans sa solitude, passant des nuits blanches à penser à cet amour si intense. Même si cette personne est physiquement absente, elle est omniprésente dans son esprit, aussi claire qu'une image mais aussi lointaine qu'une étoile. La chanson explore ce sentiment poignant de vivre dans les souvenirs, où le passé semble plus réel que le présent. C'est l'expression d'un amour si puissant qu'il en devient presque douloureux.

Nothing Is Impossible (Rien N'est Impossible)
Gone for a while, but I'm much better
Covering my eyes was so unpleasant
Ain't gonna lie, it wasn't very nice
Seemed like I'd never rise again
Absente un temps, mais je vais beaucoup mieux
Me cacher les yeux était si déplaisant
Je ne vais pas mentir, ce n'était pas très agréable
On aurait dit que je ne me relèverais plus jamais

Dans Nothing Is Impossible, la superstar américaine Mariah Carey nous livre un hymne puissant sur la résilience et la force de l'esprit. La chanson raconte l'histoire d'une personne qui a traversé une période extrêmement sombre, se sentant seule et désespérée. Les paroles décrivent des nuits angoissantes et le sentiment de ne jamais pouvoir se relever, comme si tout espoir était perdu.

Pourtant, au lieu de sombrer, la chanteuse puise sa force dans sa foi intérieure et dans ses rêves. C'est un message d'espoir incroyable : peu importe la difficulté de la chute, il est toujours possible de se relever. La chanson nous rappelle que notre plus grande force réside en nous-mêmes et que, comme le dit Mariah, rien n'est impossible quand on se bat pour ses rêves.

Through The Rain (A Través De La Lluvia)
When you get caught in the rain
With nowhere to run
When you're distraught
And in pain without anyone
Cuando te sorprende la lluvia
Sin ningún lugar adonde correr
Cuando estás angustiado
Y con dolor, sin nadie

Through The Rain es un himno pop-soul que levanta el ánimo como un paraguas multicolor en plena tormenta. Con su poderosa voz, la artista estadounidense Mariah Carey nos cuenta la historia de alguien que se siente solo, perdido y empapado por los problemas, pero que decide plantar cara a la tempestad. Cada vez que el estribillo repite “I can make it through the rain”, se convierte en un recordatorio pegadizo de que la fe y la confianza en uno mismo son los mejores impermeables.

La canción celebra la resiliencia: anima a levantarse después de cada caída, a sujetar la fe con más fuerza cuando el miedo sopla con furia y a creer que, tras la lluvia, siempre llega un nuevo día. En pocas palabras, Mariah nos regala un mensaje de autoconfianza y esperanza perfecto para esos momentos en que las nubes amenazan con quedarse. ¡Reprodúcela la próxima vez que necesites una dosis extra de valentía y sentirás cómo el cielo se despeja poco a poco!

Without You (Без тебя)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Нет, я не могу забыть этот вечер
Или твое лицо, когда ты уходил(а)
Но, думаю, так уж бывает
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах

«Without You» в исполнении Мэрайи Кэри — это одна из самых мощных и эмоциональных баллад о разбитом сердце. Песня рассказывает историю человека, который осознаёт всю глубину своей потери только после расставания. Героиня не может забыть вечер разлуки и лицо уходящего любимого человека, понимая, что совершила ужасную ошибку, отпустив его.

Центральная идея песни выражена в отчаянном припеве: «I can't live if living is without you» (Я не могу жить, если жизнь — без тебя). Это не просто грусть, это полное опустошение и ощущение, что жизнь потеряла всякий смысл. Певица вспоминает, как видела печаль в глазах своего партнёра, даже когда он улыбался, и теперь её собственное горе кажется ей бесконечным. Это гимн абсолютному отчаянию и запоздалому осознанию того, насколько важен был любимый человек.

Without You (Uden dig)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Nej, jeg kan ikke glemme denne aften
Eller dit ansigt da du gik
Men jeg tror, det er bare sådan historien går
Du smiler altid, men i dine øjne

Mariah Careys version af "Without You" er en storslået powerballade, der fanger den altødelæggende følelse af hjertesorg. Sangen handler om det øjeblik, hvor man indser, at man har mistet en, man elsker, og føler, at livet simpelthen ikke kan fortsætte. Sangerinden ser tilbage på aftenen, hvor personen gik, og husker tydeligt det triste blik, der gemte sig bag et smil. Det er et stærkt billede på den skjulte smerte, der ofte følger med et farvel.

Hele sangen bygger op til det desperate råb i omkvædet: “I can’t live / If living is without you” (Jeg kan ikke leve / Hvis livet er uden dig). Disse linjer gentages igen og igen og understreger en følelse af total fortvivlelse og dyb beklagelse. Det er en sang om at have mistet alt og føle, at man ikke har mere at give, hverken til sig selv eller andre. En ægte klassiker om at have et knust hjerte.

Without You (Fără Tine)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Nu, nu pot uita această seară
Sau fața ta când plecai
Dar cred că așa e povestea
Tu mereu zâmbești, dar în ochii tăi

„Without You”, în interpretarea magnifică a artistei americane Mariah Carey, este o baladă clasică și puternică despre o inimă frântă. Cântecul surprinde momentul dureros al unei despărțiri și regretul copleșitor care urmează. Naratoarea își amintește chipul trist al partenerului său în timp ce pleca, realizând că, deși zâmbea, ochii săi trădau o mare suferință. Este o poveste despre a conștientiza prea târziu valoarea unei persoane și a trăi cu greșeala de a o fi lăsat să plece.

Refrenul, „I can't live / If living is without you” (Nu pot trăi / Dacă a trăi înseamnă fără tine), este o declarație dramatică și plină de pasiune. Nu înseamnă că viața se oprește la propriu, ci exprimă un sentiment de gol interior atât de profund, încât viața pare lipsită de sens și bucurie fără persoana iubită. Este un imn al durerii provocate de pierdere și al dorinței disperate de a da timpul înapoi.

Without You (Bez Ciebie)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Nie, nie mogę zapomnieć tego wieczoru
Ani twojej twarzy, gdy odchodziłeś
Ale chyba tak to już jest
Zawsze się uśmiechasz, ale w twoich oczach

„Without You” to jedna z najpotężniejszych ballad o złamanym sercu, jakie kiedykolwiek nagrano. Wykonana przez amerykańską diwę Mariah Carey piosenka jest przejmującym wyznaniem osoby, która nie wyobraża sobie życia po odejściu ukochanej osoby. To krzyk rozpaczy i opowieść o wszechogarniającej pustce, która pozostaje po wielkiej miłości.

Bohaterka piosenki jest nawiedzana przez wspomnienie ostatniego wieczoru i „twojej twarzy, gdy odchodziłeś” (your face as you were leaving). Chociaż z rezygnacją stwierdza, że „widocznie tak ta historia się toczy” (I guess that's just the way the story goes), jej ból jest namacalny. Refren to desperacka deklaracja: „Nie mogę żyć, jeśli życie jest bez ciebie” (I can't live if living is without you). To utwór pełen żalu i poczucia, że wraz z utraconą miłością, straciło się też sens i siłę do dalszego życia.

Without You (Senza di te)
No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
No, non posso dimenticare questa sera
O il tuo viso mentre te ne andavi
Ma immagino che sia così che va la storia
Tu sorridi sempre, ma nei tuoi occhi

Preparati per una delle ballate più potenti e strazianti di sempre! "Without You", nella famosa versione di Mariah Carey, è un vero e proprio inno al cuore spezzato. La canzone ci trasporta nel ricordo vivido di un addio doloroso, un momento che la cantante non riesce a dimenticare. Descrive il viso della persona amata mentre se ne va, notando un dettaglio struggente: un sorriso che non riesce a nascondere la tristezza negli occhi. È l'immagine di un amore che finisce, lasciando un segno indelebile.

Il cuore della canzone è una presa di coscienza tanto potente quanto disperata. Dopo aver lasciato andare il suo amore, la cantante si rende conto dell'errore e del vuoto incolmabile che ha creato. Il ritornello, "I can't live if living is without you" (Non posso vivere se vivere è senza di te), è un grido che esprime l'impossibilità di immaginare un'esistenza senza l'altra persona. Non è solo tristezza, è la sensazione che la vita stessa perda ogni significato, un sentimento di rimpianto assoluto e totale.

We Belong Together (Debemos Estar Juntos)
Sweet love
I didn't mean it when I said I didn't love you so
I should have held on tight
I never should a let you go
Dulce amor
No quise decirlo cuando dije que no te amaba tanto
Debí haberme aferrado fuerte
Nunca debí dejarte ir

¡Prepárate para una avalancha de nostalgia y amor perdido! En We Belong Together, la superestrella estadounidense Mariah Carey abre su corazón y admite el error más grande de su vida: dejar ir a la persona que la completaba. Desde la primera línea, la cantante reconoce que fue “estúpida” y “engañó a sí misma” al negar lo que sentía; ahora, sin esa voz, ese beso y ese abrazo a su lado, todo se siente fuera de lugar. La letra está cargada de emoción cruda: insomnio, lágrimas, cambiar de estación en la radio para escapar de canciones que solo avivan más la tristeza. Cada verso es un grito de arrepentimiento que desemboca en la inolvidable súplica “We belong together”.

En esta balada, Mariah pinta el retrato de alguien que ha perdido su media naranja y no puede imaginar la vida sin su confidente nocturno, su apoyo en los momentos difíciles y su mejor amigo. Preguntas como “¿Quién me escuchará hasta el amanecer?” refuerzan la idea de que ninguna otra persona puede ocupar ese lugar especial. El coro, repetido como un mantra, resume el mensaje central: a pesar de los errores y la distancia, el amor verdadero está destinado a reunirse. Con esta canción, aprenderás vocabulario sobre el arrepentimiento, la dependencia emocional y la esperanza de una segunda oportunidad, todo envuelto en la voz poderosa y melismática de Mariah Carey. ¡Súbele el volumen y deja que tus emociones —y tu español— canten al ritmo de este himno romántico!

Obsessed (Obsesionada)
I was like
Why are you so obsessed with me?
So
So
Yo estaba como
¿Por qué estás tan obsesionado conmigo?
Entonces
Entonces

¿Por qué estás tan obsesionado conmigo? Esa es la pregunta que Mariah Carey le lanza a un fanático insistente en Obsessed, un tema cargado de ironía y autoestima. A lo largo de la canción, la diva neoyorquina ridiculiza a un chico que inventa historias sobre un romance inexistente: presume que salieron de fiesta, que ella viaja en su coche y hasta que va a su casa, cuando en realidad ni siquiera se conocen. Entre referencias divertidas a “bañarse en Windex” y a un “complejo de Napoleón”, Mariah deja claro que el problema no es amor sino ego herido y fantasía desbordada.

Con un ritmo hip-hop pegajoso y coros que repiten “Obsessed, ho ho ho”, la artista convierte el acoso en un himno de empoderamiento. Ella se describe como una “corporación” frente a un “negocio familiar”, recordándonos que no vale la pena alimentar a los haters: mejor dejarlos “sin aire” mientras seguimos brillando. En resumen, el track es una fórmula musical para mantener la cabeza en alto, reírse de los rumores y celebrar la confianza propia. ¡Perfecto para practicar vocabulario de actitud y frases ingeniosas en español!

Jesus I Do (Jesus, Eu Aceito)
When I am low
Whenever the world cuts me down, and I can't seem to cope
You soothe me with salve
You fill me with faith so I'm never alone
Quando estou pra baixo
Sempre que o mundo me derruba, e parece que não aguento
Você me acalma com bálsamo
Você me enche de fé e assim nunca estou só

Prepare-se para uma explosão de alma e fé com 'Jesus I Do'! Nesta poderosa canção gospel, a lendária Mariah Carey une forças com as icónicas The Clark Sisters para criar um hino de louvor e gratidão. A letra é uma conversa íntima e emocionante, onde a cantora partilha como a sua fé em Jesus é a sua âncora nos momentos mais difíceis. Quando o mundo a desilude ou se sente perdida, é nessa força espiritual que ela encontra consolo, salvação e a luz que a guia.

A mensagem principal é uma declaração de amor simples mas profunda: 'Jesus, I do'. Esta frase, repetida como um mantra, significa 'Jesus, eu amo-te' ou 'Jesus, eu acredito'. A canção explora como esta relação a ajuda não só a superar as adversidades ('through the darkest of nights'), mas também a amar-se a si própria com orgulho ('to love myself with pride'). É uma celebração da alegria e da renovação que a fé pode trazer, fazendo-a sentir-se 'completamente nova'.

My Love (Meu Amor)
And when I go away
I know my heart can stay with my love
It's understood
It's in the hands of my love
E quando eu for embora
Eu sei que meu coração pode ficar com meu amor
Está entendido
Está nas mãos do meu amor

Nesta canção, Mariah Carey celebra um amor profundo, seguro e cheio de confiança. É uma ode àquele sentimento de saber que o seu coração está em boas mãos, não importa onde você esteja. A letra transmite uma tranquilidade imensa, como na frase 'Quando me afasto, sei que o meu coração pode ficar com o meu amor'. É sobre ter uma conexão tão forte que é simplesmente 'entendido' entre os dois, sem precisar de explicações.

A música explora a ideia de encontrar a sua alma gémea, a pessoa que tem a 'outra chave para si'. A pergunta repetida, 'E o meu amor, faz bem?', funciona mais como uma afirmação feliz do que uma dúvida. É a celebração de ter encontrado alguém cujo amor não só é bom, mas é o único que realmente lhe faz bem, trazendo segurança e felicidade. Uma mensagem simples, mas poderosa, sobre a beleza de um amor correspondido e seguro.

My Love (Mon Amour)
And when I go away
I know my heart can stay with my love
It's understood
It's in the hands of my love
Et quand je pars
Je sais que mon cœur peut rester avec mon amour
C'est compris
C'est entre les mains de mon amour

Dans My Love, Mariah Carey nous offre une magnifique déclaration d'amour et de confiance. La chanson explore le sentiment de sécurité totale que l'on peut ressentir dans une relation. Même lorsqu'elle est loin, la chanteuse sait que son cœur est en sécurité, entre de bonnes mains : celles de son amour. C'est une certitude, une évidence qui n'a pas besoin d'être expliquée.

La question répétée, « And my love, does it good? » (Et mon amour, est-ce que ça fait du bien ?), sonne plus comme une affirmation joyeuse qu'un véritable doute. Pour elle, cet amour est la seule clé qui peut la comprendre entièrement. C'est une célébration d'un amour qui est non seulement omniprésent et éternel, mais qui est surtout une source de bien-être et de bonheur profond.

When I Feel It (Când O Simt)
Here we go again
Na-na
I don't wanna let you in
But you know what happens
Iar începem
Na-na
Nu vreau să te las să intri
Dar știi ce se întâmplă

Salut! Pregătește-te pentru o piesă plină de pasiune de la legendara artistă din Statele Unite, Mariah Carey. "When I Feel It" este despre o luptă interioară clasică: inima contra minții. Mariah cântă despre o relație de care încearcă să scape, dar pe care nu o poate părăsi. Știe că partenerul ei nu este bun pentru ea, dar de fiecare dată când el apare, totul se schimbă. Este o poveste despre atracția aceea irezistibilă care te face să ignori toate semnalele de alarmă.

Piesa explorează acel sentiment puternic, "that feeling", care o copleșește complet. Este o forță care vine din interior ("deep inside") și o face să se simtă vie ("come alive"). Deși încearcă să își construiască ziduri și să ia decizii raționale, prezența lui le dărâmă pe toate. "Here we go again" (O luăm de la capăt) devine motto-ul acestei relații ciclice, în care pasiunea învinge mereu logica. Ești gata să simți și tu acest sentiment?

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.